Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

случае
Lastdruck
I. ap·ply <-ie-> [əˈplaɪ] CZ. cz. nieprzech.
1. apply (formally request):
sich B. um etw B. bewerben
etw B. beantragen bei +C.
to apply for shares Brit FIN.
2. apply (submit application):
to apply to sb [for sth]
sich B. [wegen einer S. D.] an jdn wenden
3. apply (pertain):
gelten <gilt, galt, gegolten>
to apply to sb/sth
jdn/etw betreffen
II. ap·ply <-ie-> [əˈplaɪ] CZ. cz. przech.
1. apply (put on):
to apply sth [to sth]
etw [auf etw B.] anwenden
2. apply (use):
to apply sth
auf etw B. drücken
3. apply (persevere):
I. ap·plied [əˈplaɪd] PRZYM.
II. ap·plied [əˈplaɪd] CZ.
applied I f. cz. przesz. of apply
apply
apply the brakes RUCH UL.
apply CZ.
I. ap·ply <-ie-> [əˈplaɪ] CZ. cz. nieprzech.
1. apply (formally request):
sich B. um etw B. bewerben
etw B. beantragen bei +C.
to apply for shares Brit FIN.
2. apply (submit application):
to apply to sb [for sth]
sich B. [wegen einer S. D.] an jdn wenden
3. apply (pertain):
gelten <gilt, galt, gegolten>
to apply to sb/sth
jdn/etw betreffen
II. ap·ply <-ie-> [əˈplaɪ] CZ. cz. przech.
1. apply (put on):
to apply sth [to sth]
etw [auf etw B.] anwenden
2. apply (use):
to apply sth
auf etw B. drücken
3. apply (persevere):
I. load [ləʊd, Am loʊd] RZ.
1. load:
Ladung r.ż.
Fracht r.ż.
2. load of work etc. (burden):
Last r.ż.
4. load pot. (lots):
eine [o. jede] Menge Autos pot.
5. load pot. (plenty):
jede Menge pot.
zwroty:
get a load of this! slang
II. load [ləʊd, Am loʊd] PRZYSŁ.
loads pl slang
III. load [ləʊd, Am loʊd] CZ. cz. przech.
1. load (fill):
to load sth
etw laden
2. load przen. (burden):
3. load (supply excessively):
to load sb/sth with sth
jdn/etw mit etw C. überhäufen [o. überschütten]
4. load (fill):
5. load (bias):
zwroty:
IV. load [ləʊd, Am loʊd] CZ. cz. nieprzech.
Wpis OpenDict
apply CZ.
Wpis OpenDict
applied PRZYM.
Wpis OpenDict
load CZ.
to load sth (components into a device) TECHNOL.
Wpis OpenDict
load RZ.
loads of ... pot.
ein Haufen ... pot.
Wpis OpenDict
load RZ.
loads of pot.
zigmal pot.
load RZ. handel
Fracht r.ż.
load RZ.
apply CZ.
applied load BEZP. TRANSP.
apply
apply the brakes RUCH UL.
load ŚROD., traffic flow
Present
Iapply
youapply
he/she/itapplies
weapply
youapply
theyapply
Past
Iapplied
youapplied
he/she/itapplied
weapplied
youapplied
theyapplied
Present Perfect
Ihaveapplied
youhaveapplied
he/she/ithasapplied
wehaveapplied
youhaveapplied
theyhaveapplied
Past Perfect
Ihadapplied
youhadapplied
he/she/ithadapplied
wehadapplied
youhadapplied
theyhadapplied
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
So our focus is to find those places, find those times of day, and find those market structures where we can apply ourselves.
en.wikipedia.org
If the teams are tied after each has had a possession, true sudden death rules apply thereafter.
en.wikipedia.org
Patient adherence can apply to several different clinical trial facets which may include adherence to study procedures, study visit compliance, medications and adverse event reporting.
www.digitaljournal.com
The aim is to apply a detectable yet unobtrusive scent that lasts for as long as possible but won't asphyxiate everyone in the office.
www.stuff.co.nz
Some traditional objections to direct democracy are argued to apply to e-democracy, such as the potential for direct governance to tend towards the polarization of opinions, populism, and demagoguery.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Results Five partner organisations have successfully applied for funding from the European Development Fund (EDF) for rural development activities.
[...]
www.giz.de
[...]
Wirkung – Was bisher erreicht wurde Fünf Partnerorganisationen haben sich erfolgreich um Finanzierungen aus dem Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) für Maßnahmen zur ländlichen Entwicklung beworben.
[...]
[...]
Please notice that only those PhD students that are members of the GC Mathematics / Computer Science and Natural Sciences can apply for a grant.
[...]
www.zv.uni-leipzig.de
[...]
Bitte beachten Sie, dass nur Doktoranden des GZ Mathematik / Informatik und Naturwissenschaften sich um ein Sprachkursstipendium bewerben können.
[...]
[...]
At the beginning of your studies it is adviseable to apply for a room in a student dormitory since these rooms have all the necessary amenities and living in a dormitory is instrumental in becoming integrated in student life.
[...]
www.uni-marburg.de
[...]
Zu Beginn des Studiums ist es empfehlenswert, sich um ein Zimmer in einem Studentenwohnheim zu bewerben, da diese Zimmer über die nötige Ausstattung verfügen, und das Wohnen in einem Wohnheim hilfreich bei der Integration in das studentische Umfeld ist.
[...]
[...]
Do you have one of the desired qualifications and would you like to apply for a position?
[...]
www.odu.de
[...]
Sie besitzen eine der gewünschten Qualifikationen und möchten sich um eine Stelle bewerben?
[...]
[...]
In 2009 Climate Alliance has invited all European local authorities to present their climate protection activities and apply for a Climate Star for the forth time.
[...]
www.klimabuendnis.org
[...]
2009 hat das Klima-Bündnis zum vierten Mal alle europäischen Städte und Gemeinden eingeladen, ihre Klimaschutzaktivitäten zu präsentieren und sich um einen Climate Star zu bewerben.
[...]

Przetłumacz "applied load" w innych językach