Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

batch processing
Stapelverarbeitung
batch ˈpro·cess·ing RZ. INF.
Stapelverarbeitung r.ż. <-, -en>
pro·cess·ing [ˈprəʊsesɪŋ, Am ˈprɑ:-] RZ. no pl
1. processing (dealing with):
processing of application
Bearbeitung r.ż. <-, -en>
2. processing (treatment):
processing TECHNOL.
Weiterverarbeitung r.ż. <-, -en>
processing TECHNOL.
Veredelung r.ż. <-, -en>
processing GASTR.
Konservierung r.ż. <-, -en>
processing GASTR.
Behandlung r.ż. <-, -en>
processing of milk
Sterilisierung r.ż. <-, -en>
3. processing INF.:
Verarbeitung r.ż. <-, -en>
Datenverarbeitung r.ż. <-, -en>
4. processing FOTO:
Entwicklung r.ż. <-, -en>
I. pro·cess1 <pl -es> [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] RZ.
1. process (set of actions):
Prozess r.m. <-es, -e>
Alterungsprozess r.m. <-es, -e>
2. process (method):
Verfahren r.n. <-s, ->
3. process no pl (going on):
Verlauf r.m. <-(e)s, Ver·läu·fe>
4. process ANAT.:
Fortsatz r.m. <-es, -sätze>
5. process (summons):
to serve sb a process [or a process on sb]
II. pro·cess1 [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] CZ. cz. przech.
1. process (deal with):
2. process INF.:
3. process przen. (comprehend):
4. process (treat):
5. process FOTO:
pro·cess2 [prə(ʊ)ˈses, Am prəˈ-] CZ. cz. nieprzech. form.
I. batch <pl -es> [bætʃ] RZ.
Schwung r.m. <-(e)s> kein pl
Stapel r.m. <-s, ->
Stoß r.m. <-es, Stö̱·ße>
batch of cookies, muffins, bread
Schub r.m. <-(e)s, Schü̱·be>
batch of cookies, muffins, bread
Ladung r.ż. <-, -en>
batch of persons
Gruppe r.ż. <-, -n>
batch of rules, regulations
Bündel r.n. <-s, ->
Warenkorb r.m. <-(e)s, -körbe>
II. batch [bætʃ] CZ. cz. przech.
INF. to batch sth
Wpis OpenDict
processing RZ.
processing TECHNOL.
Wpis OpenDict
batch RZ.
batch TECHNOL.
batch processing RZ. IT
process RZ. CTRL
Prozess r.m.
processing RZ. IT
process CZ. cz. przech. IT
process CZ.
process MODEL., OC.
process RZ.
Present
Iprocess
youprocess
he/she/itprocesses
weprocess
youprocess
theyprocess
Past
Iprocessed
youprocessed
he/she/itprocessed
weprocessed
youprocessed
theyprocessed
Present Perfect
Ihaveprocessed
youhaveprocessed
he/she/ithasprocessed
wehaveprocessed
youhaveprocessed
theyhaveprocessed
Past Perfect
Ihadprocessed
youhadprocessed
he/she/ithadprocessed
wehadprocessed
youhadprocessed
theyhadprocessed
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Its stated goal was to provide a time-sharing working environment for large groups of programmers, writing software for larger batch processing computers.
en.wikipedia.org
Many of these changes can be applied to multiple images in one operation using batch processing.
en.wikipedia.org
However, the use of the last two terms as synonyms may be confusing, because operational systems can be batch processing systems as well.
en.wikipedia.org
The temporary transaction created as part of the memo-posting will be reversed/removed after the actual transaction is posted in batch processing.
en.wikipedia.org
In its simplest form batch processing needs inoculation with already processed material to start the anaerobic digestion.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The batch processing feature and convenient user interface make Audio Speed Changer Pro a valuable tool for book listeners and authors who want to save time.
de.giveawayoftheday.com
[...]
Die Möglichkeit der Stapelverarbeitung und eine eingängige Benutzeroberfläche macht Audio Speed Changer Pro zu einem wertvollen Werkzeug für Hörbuchliebhaber und Autoren, die Zeit sparen wollen.
[...]
Batch processing feature and convenient user interface make Audio Speed Changer Pro a valuable tool for book listeners and authors who want to save time.
de.giveawayoftheday.com
[...]
Die Möglichkeit der Stapelverarbeitung und eine eingängige Benutzeroberfläche macht Audio Speed Changer Pro zu einem wertvollen Werkzeug für Hörbuchliebhaber und Autoren, die Zeit sparen wollen.
[...]
If all personal data are retrieved or transferred (batch processing), it shall be sufficient to ensure that the admissibility of the retrieval or transfer of all data can be ascertained and checked.
[...]
byds.juris.de
[...]
Wird ein Gesamtbestand personenbezogener Daten abgerufen oder übermittelt (Stapelverarbeitung), so bezieht sich die Gewährleistung der Feststellung und Überprüfung nur auf die Zulässigkeit des Abrufes oder der Übermittlung des Gesamtbestandes.
[...]
[...]
The free download of this award-winning software is fully functional on Mac or PC platforms and supports major Acrobat 5.05 functions such as Batch Processing and Overprint Preview.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Der kostenlose Download der preisgekrönten Software ist auf Mac oder PC voll funktionsfähig und unterstützt wichtige Acrobat 5.05-Funktionen wie die Stapelverarbeitung und die Überdruckenvorschau.
[...]
[...]
The "Trim": button starts trimming or Batch Processing (if the batch queue has a task in it).
www.progdvb.com
[...]
Die "Trim": Schaltfläche startet das Trimmen oder die Stapelverarbeitung (wenn der Stapel eine Aufgabe enthält).