Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
убеждениям
elektronisches Lastschriftverfahren

w słowniku PONS

elec·tron·ic auto·mat·ic ˈdeb·it trans·fer RZ. INT

electronic automatic debit transfer
elektronisches Lastschriftverfahren
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
automatic debit transfer
Einzugsverfahren r.n. <-s, ->
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
elektronisches Lastschriftverfahren
electronic automatic debit transfer [or direct debiting service]
ELV
electronic automatic debit transfer [or direct debiting service]
elektronisches Lastschriftverfahren
electronic automatic debit transfer [or direct debiting service]
w słowniku PONS

I. auto·mat·ic [ˌɔ:təˈmætɪk, Am ˌɑ:t̬əˈmæt̬ɪk] PRZYM.

1. automatic (operating independently):

automatic
automatisch
fully automatic
vollautomatisch
automatic pistol
Selbstladepistole r.ż.
automatic rifle
Selbstladegewehr r.n.
automatic washing machine
Waschautomat r.m. <-en, -en>

2. automatic (involuntary):

automatic
automatisch
automatic driving
mechanisches Fahren
automatic reaction
mechanische [o. automatische] Reaktion

3. automatic (immediate):

automatic
automatisch

II. auto·mat·ic [ˌɔ:təˈmætɪk, Am ˌɑ:t̬əˈmæt̬ɪk] RZ.

1. automatic (non-manual machine):

automatic
Automat r.m. <-en, -en>

2. automatic (car):

automatic
Automatikwagen r.m. <-s, ->

3. automatic:

automatic (pistol)
Selbstladepistole r.ż.
automatic (rifle)
Selbstladegewehr r.n.

4. automatic (washing machine):

automatic
Waschautomat r.m. <-en, -en>
automatic
Waschmaschine r.ż. <-, -n> CH, austr.

I. deb·it [ˈdebɪt] RZ.

debit
Debet r.n. <-s, -s>
debit
Lastschrift r.ż. <-, -en>
debit
Soll r.n. <-(s), -(s)>
debit
[Konto]belastung r.ż.
to be in debit
im Minus sein

II. deb·it [ˈdebɪt] CZ. cz. przech.

to debit sth
etw abbuchen
to debit an amount against sb['s account]
jds Konto mit einem Betrag belasten

I. trans·fer <-rr-> CZ. cz. przech. [træn(t)sˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r]

1. transfer (move):

to transfer sb/sth
jdn/etw transferieren podn.
she transferred her gun from its shoulder holster to her handbag
sie nahm ihre Waffe aus dem Schulterhalfter heraus und steckte sie in ihre Handtasche
all passengers were transferred out of one bus and into another
alle Passagiere mussten von einem Bus in einen anderen umsteigen
the goods were transferred to Cologne
die Waren wurden nach Köln übergeführt
to transfer a drawing/design/pattern
eine Zeichnung/ein Design/Muster übertragen
to transfer sb to a hospital
jdn in ein Krankenhaus einweisen
to transfer money
Geld überweisen

2. transfer (re-assign):

to transfer sb
jdn versetzen
to be/get transferred
versetzt werden
to transfer sth
etw übertragen
to transfer power
die Macht abgeben
to transfer responsibility
die Verantwortung übertragen

3. transfer (redirect):

to transfer anger/hate/mistrust
Ärger/Hass/Misstrauen übertragen
to transfer a call
ein Gespräch weiterleiten
to transfer one's emotions/affections to sb new
jd anderem seine Gefühle/Zuneigung schenken

4. transfer (change ownership):

to transfer a house/property to sb
ein Haus/Eigentum auf jdn überschreiben
to transfer a title
einen Titel übertragen
to transfer rights/claims
Rechte/Ansprüche abtreten

5. transfer SPORT (sell):

to transfer sb
jdn verkaufen

6. transfer JĘZ. (adapt):

transferred meaning/use of a word or phrase
übertragene Bedeutung/übertragener Gebrauch eines Wortes oder Satzes

II. trans·fer <-rr-> CZ. cz. nieprzech. [træn(t)sˈfɜ:ʳ, Am -fɜ:r]

1. transfer employee:

transfer (change jobs)
überwechseln
transfer (change club, university) to
wechseln in/nach +B.

2. transfer (change buses, trains):

transfer
umsteigen <steigt um, stieg um, umgestiegen>

3. transfer (change systems):

transfer
umstellen

III. trans·fer RZ. [ˈtræn(t)sfɜ:ʳ, Am -fɜ:r]

1. transfer no pl (process of moving):

transfer of hospital patients, prisoners to
Verlegung r.ż. <-, -en> in/nach +B.

2. transfer (reassignment):

transfer of money
Überweisung r.ż. <-, -en>
transfer of personnel
Abordnung r.ż. <-, -en>
transfer of capital
Kapitaltransfer r.m. <-s, -s>
transfer of ownership/a title
Übertragung r.ż. eines Besitzes/Titels
transfer of rights/claims
Abtretung r.ż. der Rechte/Ansprüche
transfer of power
Machtübertragung r.ż.
transfer of profits
Gewinnverlagerung r.ż. <-, -en>
transfer of technology
Technologietransfer r.m. <-s, -s>

3. transfer (at work):

transfer
Versetzung r.ż. <-, -en>
transfer of teams, clubs
Transfer r.m. <-s, -s>
to request a transfer
um Transfer bitten

4. transfer no pl (distribution):

transfer
Transfer r.m. <-s, -s>
transfer of information
Informationstransfer r.m.

5. transfer SPORT (player):

transfer
Transferspieler(in) r.m. (r.ż.)

6. transfer Am (ticket):

transfer
Umsteige[fahr]karte r.ż.
transfer
Umsteigebillett r.n. CH

7. transfer (pattern):

transfer
Abziehbild r.n. <-(e)s, -er>

elec·tron·ic [ˌelekˈtrɒnɪk, ˌi:lekˈ-, Am ɪˌlekˈtrɑ:n-, ˌi:lekˈ-] PRZYM. ndm.

electronic
elektronisch
electronic calculator
Elektronenrechner r.m. <-s, ->
electronic data processing
elektronische Datenverarbeitung
electronic guitar
Elektrogitarre r.ż.
electronic guitar
E-Gitarre r.ż.
electronic organ
elektronische Orgel
electronic waste [or trash]
Elektromüll r.m.
electronic waste [or trash]
Elektroschrott r.m.
Wpis OpenDict

automatic PRZYM.

economic growth is not automatic
die Konjunktur ist kein Selbstläufer

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

electronic automatic debit transfer RZ. E-COMM

electronic automatic debit transfer
elektronisches Lastschriftverfahren (ELV) r.n.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
automatic debit transfer
Einzugsverfahren r.n.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
elektronisches Lastschriftverfahren
electronic automatic debit transfer
ELV
electronic automatic debit transfer
Einzugsverfahren
automatic debit transfer
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

debit RZ. PRZETW. TRANS.

debit
Lastschrift r.ż.
debit
Soll r.n.

transfer RZ. PRZETW. TRANS.

transfer
Überweisung r.ż.

transfer CZ. cz. przech. handel

transfer
überführen

transfer RZ. PR. GOSP.

transfer (Zession)
Abtretung r.ż.

transfer CZ. cz. przech. PRZETW. TRANS.

transfer (Geldbetrag)
überweisen

transfer RZ. FIN.

transfer (im Zahlungsverkehr)
Transfer r.m.
transfer (im Zahlungsverkehr)
Übertragung r.ż.

transfer CZ. cz. przech. FIN.

transfer (im Zahlungsverkehr)
übertragen

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

I. transfer CZ.

transfer
transferieren
transfer
übertragen

II. transfer RZ.

transfer
Übertragung

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

transfer TRANS. TOW.

transfer
umschlagen (Güter)
transfer
umladen (Güter)
Present
Idebit
youdebit
he/she/itdebits
wedebit
youdebit
theydebit
Past
Idebited
youdebited
he/she/itdebited
wedebited
youdebited
theydebited
Present Perfect
Ihavedebited
youhavedebited
he/she/ithasdebited
wehavedebited
youhavedebited
theyhavedebited
Past Perfect
Ihaddebited
youhaddebited
he/she/ithaddebited
wehaddebited
youhaddebited
theyhaddebited
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

An additional common use of supersynchronous orbits are for the launch and transfer orbit trajectory of new commsats intended for geosynchronous orbits.
en.wikipedia.org
The council overrode the veto only to be countered by the mayor's refusal to sign a deed to transfer the land title.
en.wikipedia.org
The hot end of the replaceable tube is covered with turbulators for better heat transfer.
en.wikipedia.org
The new connection fee is $79.95 with a transfer connection fee of $39.00 if you move over from another provider.
www.computerworld.com.au
As large-sized file transfer problems became less severe, warez became more widespread and began to affect large software files like animations and movies.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik