w słowniku PONS
w słowniku PONS
niemiecki
angielski
w słowniku PONS
I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] RZ.
1. market (place):
2. market (demand):
3. market (trade):
4. market (customers):
II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] RZ. modifier
I. value [ˈvælju:] RZ.
1. value no pl (significance):
2. value no pl (financial worth):
3. value (monetary value):
4. value (moral ethics):
II. value [ˈvælju:] CZ. cz. przech.
1. value (deem significant):
market CZ.
-
- etw vertreiben
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
market value change risk RZ. FIN.
market value fluctuation RZ. FIN.
market value determination RZ. FIN.
stock market value RZ. FIN.
-
- Börsenwert r.m.
market value risk RZ. FIN.
-
- Marktwertrisiko r.n.
market value method RZ. KSIĘG.
market value change RZ. FIN.
market value maximization RZ. FIN.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
market RZ.
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
| I | market |
|---|---|
| you | market |
| he/she/it | markets |
| we | market |
| you | market |
| they | market |
| I | marketed |
|---|---|
| you | marketed |
| he/she/it | marketed |
| we | marketed |
| you | marketed |
| they | marketed |
| I | have | marketed |
|---|---|---|
| you | have | marketed |
| he/she/it | has | marketed |
| we | have | marketed |
| you | have | marketed |
| they | have | marketed |
| I | had | marketed |
|---|---|---|
| you | had | marketed |
| he/she/it | had | marketed |
| we | had | marketed |
| you | had | marketed |
| they | had | marketed |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
An often used method is the market value method, for which there is no real formula.
www.stuff.co.nz This caused its price to be lower than the average market value.
en.wikipedia.org In matters of love, she is a comparison shopper with a shrewd sense of her own market value.
en.wikipedia.org The ranking is based on a mix of four metrics: sales, profit, assets and market value.
en.wikipedia.org In 2000, the dress had a market value of about $15,000.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.swiss-prime-site.ch The market value is thus determined as the sum of net cash flows over years 1 to 10 plus the 'technical sales value', calculated from the expected cash flow situation in the eleventh year.
[...]
Somit ergibt sich der Marktwert als Summe der Netto-Cashflows über die Jahre 1 bis 10 sowie des technischen Verkaufswerts, der aus der erwarteten Cashflow-Situation im elften Jahr ermittelt wird.
[...]
www.swiss-prime-site.ch The market value is thus determined as the sum of net cash flows over years 1 to 10 plus the ' technical sales value ', calculated from the expected cash flow situation in the eleventh year.
[...]
Somit ergibt sich der Marktwert als Summe der Netto-Cashflows über die Jahre 1 bis 10 sowie des technischen Verkaufswerts, der aus der erwarteten Cashflow-Situation im elften Jahr ermittelt wird.
[...]
www.swiss-prime-site.ch The basic idea behind the discounted cash flow valuation is that the current market value of a property is determined by the sum of all net earnings expected in the future ( = net income, excluding ancillary costs minus operating, maintenance and repair costs ), which are discounted at the current point in time.
[...][...]
Die Grundidee der Discounted-Cashflow-Bewertung ist, dass der heutige Marktwert einer Immobilie bestimmt wird durch die Summe aller in Zukunft zu erwartenden Nettoerträge ( = Nettomieteinnahmen, ohne Nebenkosten minus Betriebs-, Instandhaltungs- und Instandsetzungskosten ), die auf den heutigen Zeitpunkt abdiskontiert werden.
[...][...]
www.rolandberger.de "And companies improve their reputation and thus ultimately their market value.
[...]
"Die Unternehmen wiederum steigern ihre Reputation und damit letztlich ihren Marktwert.
[...]
global-contemporary.de The importance and the market value of art thus appear to belong to two worlds between which the work of art switches like a double agent.
[...][...]
Bedeutung und Marktwert von Kunst erscheinen so zwei Welten zugehörig, zwischen denen das Kunstwerk wie ein Doppelagent hin- und herspringt.
[...]