Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sopposent
Grüne Welle
I. pro·gres·sive [prə(ʊ)ˈgresɪv, Am prəˈ-] PRZYM.
1. progressive:
2. progressive (reformist):
3. progressive (forward-looking):
4. progressive MUZ. (avant-garde):
5. progressive JĘZ. (verb form):
Verlaufsform r.ż. <-, -en>
II. pro·gres·sive [prə(ʊ)ˈgresɪv, Am prəˈ-] RZ.
1. progressive (reformist):
Progressive(r) r.ż.(r.m.)
2. progressive JĘZ.:
I. sig·nal [ˈsɪgnəl] RZ.
1. signal (gesture):
Zeichen r.n. <-s, ->
Signal r.n. <-s, -e> für +B.
2. signal (indication):
[An]zeichen r.n.
3. signal:
Ampel r.ż. <-, -n>
Signal r.n. <-s, -e>
4. signal ELEKT., RADIO:
Signal r.n. <-s, -e>
Empfang r.m. <-(e)s, Emp·fạ̈n·ge>
5. signal Am MOT. (indicator):
Blinker r.m. <-s, ->
II. sig·nal <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈsɪgnəl] CZ. cz. przech.
1. signal (indicate):
to signal sth [to sb]
[jdm] etw signalisieren
2. signal (gesticulate):
to signal sb to do sth
III. sig·nal <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈsɪgnəl] CZ. cz. nieprzech.
signal TELEK.
ein Zeichen r.n. zu etw C. geben
IV. sig·nal [ˈsɪgnəl] PRZYM. przyd. form.
signal achievement, success:
sys·tem [ˈsɪstəm] RZ.
1. system (network):
System r.n. <-s, -e>
rail/road system TRANSP.
2. system INF.:
System r.n. <-s, -e>
3. system (method of organization):
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
Regime r.n. <-s, -s>
4. system ASTRON.:
System r.n. <-s, -e>
Sonnensystem r.n. <-s, -e>
5. system (way of measuring):
System r.n. <-s, -e>
6. system aprob. (order):
System r.n. <-s, -e>
Ordnung r.ż. <-, -en>
7. system MED.:
8. system pej.:
zwroty:
etw loswerden pot.
Wpis OpenDict
signal CZ.
progressive signal system RUCH UL.
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Present
Isignal
yousignal
he/she/itsignals
wesignal
yousignal
theysignal
Past
Isignalled / angielski (USA) signaled
yousignalled / angielski (USA) signaled
he/she/itsignalled / angielski (USA) signaled
wesignalled / angielski (USA) signaled
yousignalled / angielski (USA) signaled
theysignalled / angielski (USA) signaled
Present Perfect
Ihavesignalled / angielski (USA) signaled
youhavesignalled / angielski (USA) signaled
he/she/ithassignalled / angielski (USA) signaled
wehavesignalled / angielski (USA) signaled
youhavesignalled / angielski (USA) signaled
theyhavesignalled / angielski (USA) signaled
Past Perfect
Ihadsignalled / angielski (USA) signaled
youhadsignalled / angielski (USA) signaled
he/she/ithadsignalled / angielski (USA) signaled
wehadsignalled / angielski (USA) signaled
youhadsignalled / angielski (USA) signaled
theyhadsignalled / angielski (USA) signaled
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The space is one large beach resulting from progressive decline from the east to the sea.
en.wikipedia.org
Their musical experiments varied from songs for children to progressive/psychedelic rock.
en.wikipedia.org
They noted progressive rock-like qualities in the song.
en.wikipedia.org
The word progress and progressive attached with it has a history of its own.
en.wikipedia.org
She favored the political climate there, which was pro-labor and progressive.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Another security man told me, he even fun, is actually a Psychobilly, but the progressive Gereimratsecken and his job simply left no more flat to Okay, in this case the backstretch after film party was probably just an exciting change from the hotel everyday.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Ein weiterer Security Mann erzählte mir, er habe gar spaß, sei eigentlich auch ein Psychobilly, aber die fortschreitenden Gereimratsecken sowie sein Job liessen einfach keinen Flat mehr zu Okay, in diesem Fall war die Gegengerade After Film Party wohl einfach mal eine spannende Abwechslung vom Hotelalltag.
[...]
[...]
The name of this disease, "Creutzfeldt-Jakob disease", which was introduced into professional circles in 1922 and is still used in many different languages today, commemorates the simultaneous and independent discovery of a progressive brain disease by these two doctors.
www.uni-kiel.de
[...]
Die 1922 in der Fachwelt eingeführte Bezeichnung als »Creutzfeldt-Jakobsche Krankheit« lebt in vielsprachigen Abwandlungen bis heute fort und erinnert an die von beiden Ärzten gleichzeitig und unabhängig voneinander erfolgte Entdeckung einer fortschreitenden Erkrankung des Gehirns.
[...]
The name of this disease, " Creutzfeldt-Jakob disease ", which was introduced into professional circles in 1922 and is still used in many different languages today, commemorates the simultaneous and independent discovery of a progressive brain disease by these two doctors.
www.uni-kiel.de
[...]
Die 1922 in der Fachwelt eingeführte Bezeichnung als » Creutzfeldt-Jakobsche Krankheit « lebt in vielsprachigen Abwandlungen bis heute fort und erinnert an die von beiden Ärzten gleichzeitig und unabhängig voneinander erfolgte Entdeckung einer fortschreitenden Erkrankung des Gehirns.
[...]
„The beauty in the painting is that, besides, one forgets himself – by the distraction even pains become less“, says the oral painter whose strength is sufficient by the progressive illness today only for few hours of seats on the day.
[...]
www.brave-art.eu
[...]
„Das Schöne an der Malerei ist, daß man sich dabei vergißt – durch die Ablenkung werden selbst die Schmerzen weniger“, sagt die Mundmalerin, deren Kraft durch die fortschreitende Krankheit heute nur noch für wenige Stunden Sitzen am Tag ausreicht.
[...]
[...]
Regardless of the nature of the initial insult, once a substantial portion of the renal tissue has been destroyed, there is a steady decline in renal function with time associated with the progressive loss of viable nephrons.
[...]
www.umm.uni-heidelberg.de
[...]
Unabhängig von der Art der ursprünglichen Schädigung kommt es mit der Zeit zu einer steten Verschlechterung der Nierenfunktion verbunden mit dem fortschreitenden Verlust an funktionsfähigen Nephronen.
[...]