Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Комиссия
Planrendite
pro·ject·ed [prə(ʊ)ˈʤektɪd, Am prəˈ-] PRZYM. ndm.
1. projected (forecast):
projected expenses
2. projected (planned):
I. proj·ect RZ. [ˈprɒʤekt, Am ˈprɑ:-]
1. project (undertaking):
Projekt r.n. <-(e)s, -e>
Vorhaben r.n. <-s, ->
Forschungsprojekt r.n. <-(e)s, -e>
2. project (plan):
Plan r.m. <-(e)s, Plä·ne>
II. proj·ect RZ. [ˈprɒʤekt, Am ˈprɑ:-] modifier
project (coordinator, costs, deadline, director, leader, team):
III. proj·ect CZ. cz. przech. [prə(ʊ)ˈʤekt, Am prəˈ-]
1. project (forecast):
to project sth profit, expenses, number
2. project (propel):
3. project (onto screen):
to project sth [onto sth] slides, film
etw [auf etw B.] projizieren
4. project PSYCH. (attribute to):
to project sth onto sb
5. project (display):
IV. proj·ect CZ. cz. nieprzech. [prə(ʊ)ˈʤekt, Am prəˈ-]
1. project (protrude):
2. project TEATR (throw voice):
I. re·turn [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] RZ.
1. return (to a place/time):
Rückkehr r.ż. <-> zu +C.
Wiederkehr r.ż. <-> podn.
Heimkehr r.ż. <->
Schulbeginn r.m. <-(e)s> kein pl
2. return (reoccurrence):
return of an illness
3. return (giving back):
Rückgabe r.ż. <-, -n>
Rückgabe r.ż. <-, -n>
by return [of post] Brit, Aus
4. return (recompense):
Gegenleistung r.ż. <-, -en>
5. return Brit, Aus (ticket):
Hin- und Rückfahrkarte r.ż. <-, -n>
Retourbillet r.n. CH
austr. a. Retourfahrkarte r.ż.
6. return SPORT (stroke):
Rückschlag r.m. <-(e)s, -schläge>
Return r.m.
7. return GOSP. (proceeds):
Gewinn r.m. <-(e)s, -e>
Ertrag r.m. <-(e)s, -trä·ge>
Rendite r.ż. <-, -n>
Rendite r.ż. <-, -n>
8. return POLIT. (election):
9. return Am POLIT.:
10. return GOSP. (returned goods):
11. return no pl INF. (key on keyboard):
Return r.ż.
Eingabetaste r.ż. <-, -n>
12. return FIN.:
13. return (end of line indication):
14. return INF. (instruction):
zwroty:
to do sth by return Brit
II. re·turn [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] PRZYM. przyd., ndm.
return postage, flight, trip:
III. re·turn [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] CZ. cz. nieprzech.
1. return (come/go back):
2. return (reoccur):
return pain, illness
3. return (revert to):
IV. re·turn [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] CZ. cz. przech.
1. return (give back):
to return sth to sb/sth (in person)
jdm/etw etw zurückgeben
to return sth to sb/sth (by post)
jdm/etw etw zurückschicken
2. return (reciprocate):
3. return (place back):
4. return POLIT.:
to return sb Brit
Wahlleiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
5. return FIN.:
6. return PR. (pronounce):
7. return TENIS:
Wpis OpenDict
project RZ.
projected return RZ. INW.-FIN.
projected PRZYM. CTRL
return RZ. INW.-FIN.
Ertrag r.m.
Rendite r.ż.
return RZ. PRZETW. TRANS.
Rückgabe r.ż.
Present
Iproject
youproject
he/she/itprojects
weproject
youproject
theyproject
Past
Iprojected
youprojected
he/she/itprojected
weprojected
youprojected
theyprojected
Present Perfect
Ihaveprojected
youhaveprojected
he/she/ithasprojected
wehaveprojected
youhaveprojected
theyhaveprojected
Past Perfect
Ihadprojected
youhadprojected
he/she/ithadprojected
wehadprojected
youhadprojected
theyhadprojected
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Early estimates put his recovery time at between four and six months, but since then club and country have steadily revised his projected return.
www.dailymail.co.uk
Vacancy risk, tenant damage, rising interest rates, rising property and income tax rates and other risks make the projected return subject to change.
business.financialpost.com
The projected return to surplus in the medium term assumes an absence of negative economic shocks.
www.afr.com
The yield-to-maturity is the bond's projected return which, as noted above, is composed of the interest coupon payments and capital loss.
www.theglobeandmail.com
At the end of 2008, she was still sidelined with no projected return date.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
2,300 employees benefit directly from the projects.
[...]
www.giz.de
[...]
2.300 Beschäftigte profitieren direkt von den Projekten.
[...]
[...]
The project works mainly with the following Mexican partners:
[...]
www.giz.de
[...]
Das Projekt arbeitet vorwiegend mit den folgenden mexikanischen Partnern zusammen:
[...]
[...]
priority areas of cooperation, programmes and projects, partnerships and alliances.
[...]
www.giz.de
[...]
Schwerpunkte der Zusammenarbeit, Programme und Projekte sowie Partnerschaften und Allianzen
[...]
[...]
The project is largely funded by the European Union;
[...]
www.giz.de
[...]
Das Projekt wird größtenteils von der Europäischen Union finanziert;
[...]
[...]
With more than 380 projects this goal was achieved while increasing the total project volume.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Dies ist bei steigendem Gesamtprojektumfang mit nunmehr mehr als 380 Projekten gelungen.
[...]