RESENTATIVE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

Czy miałeś na myśli?

preventative ,

presentation ,

representative ,

representation ,

unrepresentative ,

presentation copy ,

representative rate ,

legal representative ,

presentation slides ,

sales representative ,

breech presentation ,

market representative ,

representative office ,

sales rep(resentative) ,

House of Representatives ,

power of representation ,

field sales representative ,

lub

representative list of land values

w słowniku PONS

I. rep·re·sen·ta·tive [ˌreprɪˈzentətɪv, Am -t̬ət̬ɪv] PRZYM.

1. representative POLIT.:

representative: repräsentativ

representative democracy/government: parlamentarische Demokratie/Regierung

2. representative (like others):

representative cross section, result: repräsentativ

3. representative (typical):

representative: typisch

to be representative of sb/sth: für jdn/etw typisch sein

II. rep·re·sen·ta·tive [ˌreprɪˈzentətɪv, Am -t̬ət̬ɪv] RZ.

1. representative (person):

representative: [Stell]vertreter(in) r.m. (r.ż.)

representative GOSP.: Vertreter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

company representative: Firmenvertreter(in) r.m. (r.ż.)

2. representative POLIT.:

representative: [Volks]vertreter(in) r.m. (r.ż.)

representative: Abgeordnete(r) r.ż.(r.m.)

representative: Repräsentant(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>

elected representative: gewählter Vertreter/gewählte Vertreterin

3. representative Am (member of House of Representatives):

representative: Mitglied r.n. des Repräsentantenhauses r.ż.(r.m.)

representative: Abgeordnete(r) r.ż.(r.m.)

4. representative INF.:

representative: Vertreter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

representative: Beauftragte(r) r.ż.(r.m.) <-n, -n; -n, -n>

House of Rep·re·ˈsen·ta·tives RZ. no pl, + l.poj./pl cz. Am, Aus, NZ

the House of Representatives: das Repräsentantenhaus

le·gal rep·re·ˈsenta·tive RZ.

legal representative: gesetzlicher Vertreter/gesetzliche Vertreterin

ˈsales rep·re·senta·tive, pot. ˈsales rep RZ.

sales representative: Vertreter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

un·rep·re·senta·tive [ˌʌnreprɪˈzentətɪv, Am -t̬ət̬ɪv] PRZYM.

unrepresentative: nicht repräsentativ

to be unrepresentative of sth: für etw B. nicht repräsentativ sein

breech pres·en·ˈta·tion RZ.

breech presentation: Steißlage r.ż. <-> kein pl

pres·en·ta·tion [ˌprezənˈteɪʃən] RZ.

1. presentation:

presentation (giving): Präsentation r.ż. <-, -en>

presentation of a theory: Darlegung r.ż. <-, -en>

presentation of a dissertation, thesis: Vorlage r.ż. <-, -n>

presentation of gifts: Überreichung r.ż. <-, -en>

presentation of gifts: Übergabe r.ż. <-, -n>

presentation (awarding): Verleihung r.ż. <-, -en>

2. presentation (lecture, talk):

presentation on: Präsentation r.ż. <-, -en> zu +C.

presentation on: Vortrag r.ż. <-(e)s, -trä·ge> über +B.

3. presentation no pl (display):

presentation of photographs, works: Ausstellung r.ż. <-, -en>

4. presentation (exhibition, theatre):

presentation: Inszenierung r.ż. <-, -en>

pres·en·ta·tion ˈcopy RZ. WYDAWN.

presentation copy: Widmungsexemplar r.n.

presentation copy: Dedikationsexemplar r.n. podn.

pres·en·ta·tion slides RZ. pl

presentation slides: Vortragsfolien pl

rep·re·sen·ta·tion [ˌreprɪzenˈteɪʃən] RZ.

1. representation no pl POLIT., PR.:

representation (acting on behalf of a person): [Stell]vertretung r.ż.

representation (acting on behalf of a person): Vertretung r.ż. <-, -en>

representation (acting on behalf of a person): Repräsentation r.ż. <-, -en>

representation (political system): Volksvertretung r.ż. <-, -en>

legal representation: gesetzliche Vertretung

2. representation (something that depicts):

representation: Darstellung r.ż. <-, -en>

3. representation (statement):

representation: Erklärung r.ż. <-, -en>

representation: Zusicherung r.ż. <-, -en>

representation: Angabe r.ż. <-, -n-> kein pl

4. representation no pl (act of depicting):

representation: Darstellung r.ż. <-, -en>

the representation of women in art: die Darstellung der Frau in der Kunst

5. representation INF.:

representation: Darstellung r.ż. <-, -en>

zwroty:

to make representations form.: Vorhaltungen machen

to make representations form.: Vorstellungen erheben

to make a representation[or representations] to sb about sth form.: wegen einer S. D. bei jdm vorstellig werden podn.

to make a representation[or representations] to sb about sth form.: sich wegen einer S. D. an jdn wenden

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

field sales representative RZ. HR

field sales representative: Außendienstmitarbeiter(in) r.m. (r.ż.)

legal representative RZ. HR

legal representative: gesetzlicher Vertreter r.m.

representative office RZ. STRUKT KOROP

representative office (Vertretung, Geschäftsstelle): Repräsentanz r.ż.

representative office (Vertretung, Geschäftsstelle): Repräsentanzbüro r.n.

market representative RZ. RYNK. I KONK.

market representative: Marktvertreter r.m.

representative rate RZ. FIN.

representative rate: repräsentativer Kurs r.m.

sales rep(resentative) RZ. handel

sales rep(resentative): Vertreter(in) r.m. (r.ż.)

representative RZ. handel

representative: Vertreter(in) r.m. (r.ż.)

representative list of land values RZ. NIERUCH.

representative list of land values (kommunale Statistik zur Ermittlung des Bodenwertes bei Grundstücksgeschäften): Bodenrichtwertkarte r.ż.

representation RZ. STRUKT KOROP

representation (Niederlassung): Vertretung r.ż.

power of representation RZ. STRUKT KOROP

power of representation: Vertretungsbefugnis r.ż.

power of representation: Vertretungsmacht r.ż.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

preventative PRZYM.

preventative: vorbeugend

preventative: vorsorglich

preventative measure

preventative measure: Präventivmaßnahme

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

oral presentation

oral presentation: Vortrag

representative measurement section LICZ. RUCHU

representative measurement section: charakteristische Meßstelle

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This form provides details of the asylum case and must be filed within 20 working days by a legal representative.

en.wikipedia.org

Her public role as a legal representative of the former regime caused her to face repeated death threats.

en.wikipedia.org

The legal representative of the state in the area is the military commander.

en.wikipedia.org

The detainee must have access to a doctor and a legal representative.

en.wikipedia.org

For anonymously published works, the publisher is assumed (until proof to the contrary) to be the author's legal representative who may exercise the copyrights on the work.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

The aim of the " BIBB / BAUA Workers ' Survey 2005 / 2006 " research project is to gain rep-resentative information with regard to such issues as:

[...]

Mit dem Forschungsprojekt " BIBB / BAUA-Erwerbstätigenbefragung 2005 / 2006 " sollen repräsentative Informationen u.a. darüber gewonnen werden,

Przeszukaj słownik