angielsko » polski

fact [fækt] RZ.

fact-finding PRZYM.

fact-finding tour:

fact-finding
wyjaśniający

matter-of-fact PRZYM.

1. matter-of-fact (straightforward):

matter-of-fact
rzeczowy

2. matter-of-fact (emotionless):

matter-of-fact
trzeźwo myślący

Przykładowe zdania ze słowem fact

in fact [or as a matter of fact]
ściśle [rzecz] biorąc
a fact of life
normalna rzecz
in point of fact
w rzeczywistości
the fact remains that...
nie zmienia to faktu, że...
accessory after the fact
osoba r.ż. pomagająca przestępcy po popełnieniu przestępstwa
despite the fact that...
pomimo tego, że...
in actual fact
w rzeczywistości
matters of fact
faktyczne okoliczności
conclusion of fact
rozstrzygnięcie r.n. na podstawie faktów
to face the fact that...
przyjąć do wiadomości fakt, że...
the fact of the matter is that...
rzecz w tym, że...
to cotton on to the fact that...
zaskoczyć, że...
to wise up to the fact that...
zrozumieć, że...
in spite of the fact that he is rich
pomimo tego, że jest bogaty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
There seems to be quite a lot of thought behind this look -- perhaps the fact that it's reminiscent of an air stewardess is deliberate.
www.ft.com
In fact, each region of the country can boast instruments peculiar to itself.
en.wikipedia.org
In fact, half the airstaff did not even attend this meeting and were told through a conference call.
en.wikipedia.org
The tunnels do in fact exist but contain several central heating and gas pipes and are thus blocked off for safety reasons.
en.wikipedia.org
However, she is not that evil, in fact, she is actually misguided.
en.wikipedia.org
Fact is sometimes used synonymously with "truth", as distinct from opinions, falsehoods, or matters of taste.
en.wikipedia.org
In fact, this claim was disingenuous because the group only voted in favor of a watered-down earlier version of the bill that did not give protection to all women.
en.wikipedia.org
In fact, ultraviolet irradiation is actually detrimental as it inhibits photosynthesis, photoreduction, and the 520 nm light-dark absorbance change of algae.
en.wikipedia.org
Philosophers have often debated about what makes a fact, a fact.
en.wikipedia.org
In fact, the only false note in this debut novel is that corny title.
www.npr.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "fact" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne