Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Fachübersetzer(in)
accruals

w słowniku PONS

accruals pl
antizipative Posten
w słowniku PONS

Pos·ten <-s, -> [ˈpɔstn̩] RZ. r.m.

1. Posten (zugewiesene Position):

Posten
post
Posten
position

2. Posten (Anstellung):

Posten
position
Posten
post
Posten
job

3. Posten (Wache):

Posten
guard
irgendwo Posten beziehen
to take up position [or position oneself] somewhere
Posten stehen
to stand guard

4. Posten GOSP.:

Posten (Position)
item
Posten (Menge)
lot
Posten (Menge)
quantity
budgetärer Posten
budget item
einen Posten belasten/gutschreiben
to debit/credit an item
einen Posten nachtragen/stornieren
to book an omitted item/to cancel an item
einen Posten umbuchen
to carry out a product

5. Posten ŁOW.:

Posten
buckshot

zwroty:

[noch] auf dem Posten sein pot. (fit sein)
to be [still] in good shape
[noch] auf dem Posten sein (wachsam sein)
to be on one's toes pot.
nicht ganz auf dem Posten sein pot.
to be a bit under the weather [or off-colour [or Am -or] ] pot.
auf verlorenem Posten kämpfen [o. stehen]
to be fighting a lost cause [or losing battle]

Post <-> [pɔst] RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Post:

Post (Institution)
postal service
Post (Institution)
Post Office
Post (Gebäude, Filiale)
post office
etw mit der/durch die/per Post schicken
to send sth by post [or Am mail]
die Post befindet sich am Ende dieser Straße rechts
the post office is at the end of the street on the right
auf die/zur Post gehen
to go to the post office
etw zur Post bringen
to take sth to the post office

2. Post (Briefsendungen):

Post
mail no l.mn., nieokr. rodz. rare
Post
bes. Brit post no l.mn., nieokr. rodz. rare
gelbe Post
postal service
mit gleicher/getrennter Post
by the same post/under separate cover
heute ist keine Post für dich da
there's no post [or mail] for you today
auf [die] Post warten
to wait for [the] post [to arrive]
von jdm viel Post bekommen
to get [or receive] a lot of letters from sb
elektronische Post
electronic mail
elektronische Post
e-mail
mit getrennter Post HAND.
under separate cover

zwroty:

[und] ab geht die Post! pot.
off we go!
stille Post (Spiel)
Chinese whispers Brit
stille Post (Spiel)
telephone Am
Wpis OpenDict

posten CZ.

etw posten (Social Media)
to post sth

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

antizipative Posten phrase KSIĘG.

antizipative Posten
accruals l.mn.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
accruals
antizipative Posten r.m. l.mn.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Posten RZ. r.m. KSIĘG.

Posten (Bilanzposten)
item

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Er übernahm seit 1979 den Posten eines stellvertretenden Schulleiters und später den eines Schulleiters.
de.wikipedia.org
Seit diesem Zeitpunkt hat er dort den Posten eines Beraters inne.
de.wikipedia.org
Er war die jüngste Person, welche diesen Posten je innehatte.
de.wikipedia.org
1994 bewarb er sich erfolglos um den Posten des Gouverneurs.
de.wikipedia.org
Welche Posten eine Teilhabe an der obersten Leitung mit sich brachten, als auch deren Anzahl, änderte sich im Laufe der Zeit.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik