Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

виза
wait
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
włoski
włoski
angielski
angielski
I. aspettare [aspetˈtare] CZ. cz. przech.
1. aspettare (attendere):
aspettare persona
aspettare persona
aspettare avvenimento
to await form.
to wait for sb, sth to do
aspetta e vedrai
aspetta un attimo, un po'!
aspetta e spera
2. aspettare (essere pronto):
aspettare macchina, taxi:
aspettare persona
che cosa ci aspetta?
II. aspettarsi CZ. cz. zwr.
1. aspettarsi (prevedere):
to expect sth, to do, that
2. aspettarsi (contare su):
aspettarsi qc da qn, da qc
to expect sth from sb, sth
III. aspettare [aspetˈtare]
farsi aspettare persona:
farsi aspettare stagione, bel tempo:
chi la fa l'aspetti przysł.
aspetta un attimino
angielski
angielski
włoski
włoski
aspetta un attimino!
aspetta!
to wait around or about for sb, sth to do
w słowniku PONS
włoski
włoski
angielski
angielski
I. aspettare [as·pet·ˈta:·re] CZ. cz. przech.
1. aspettare (telefonata, ospite, accoglienza, dono):
2. aspettare (treno, autobus):
chi la fa l'aspetti przysł.
II. aspettare [as·pet·ˈta:·re] CZ. cz. nieprzech. (attendere)
III. aspettare [as·pet·ˈta:·re] CZ. cz. zwr.
aspettare aspettarsi:
angielski
angielski
włoski
włoski
aspetta un secondo
to wait for sth/sb
aspettare qc/qu
aspetta e vedrai
to wait on sth
hang on! pot.
aspetta un attimo!
aspetta un attimo [o momento]
Presente
ioaspetto
tuaspetti
lui/lei/Leiaspetta
noiaspettiamo
voiaspettate
loroaspettano
Imperfetto
ioaspettavo
tuaspettavi
lui/lei/Leiaspettava
noiaspettavamo
voiaspettavate
loroaspettavano
Passato remoto
ioaspettai
tuaspettasti
lui/lei/Leiaspettò
noiaspettammo
voiaspettaste
loroaspettarono
Futuro semplice
ioaspetterò
tuaspetterai
lui/lei/Leiaspetterà
noiaspetteremo
voiaspetterete
loroaspetteranno
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Effetti comportamentale come ansia ed agitazione psicomotoria sono rari, benché possano manifestarsi con maggiore frequenza nei soggetti con precedente disturbi psichiatrici.
it.wikipedia.org
Il camazepam trova indicazione nel trattamento a breve termine dei problemi di insonnia e di ansia.
it.wikipedia.org
Il marito era in ansia per la sua salute, anche perché dipendeva da lei per tutto.
it.wikipedia.org
Brendon sviluppa un'eruzione cutanea indotta dall'ansia e, anche se tenta di ignorarla, si diffonde in tutto il suo corpo.
it.wikipedia.org
Molto spesso alla base di questo comportamento compulsivo si ritrovano turbe di origine psichica, in particolare degli stati d'ansia e alcune forme di nevrosi.
it.wikipedia.org