useless w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła useless w angielski»hiszpański słowniku

useless [Am ˈjusləs, Brit ˈjuːsləs] PRZYM.

1. useless (ineffective):

useless object/tool/person

inútil

these scissors are useless

estas tijeras no sirven para nada

2. useless (futile):

useless

inútil

it would be useless

sería inútil

it would be useless

no serviría de nada

it's useless having one if you don't use it

de nada sirve or no sirve de nada tener uno si no lo usas

3. useless (not capable) pot.:

useless person

inútil

useless person

negado pot.

to be useless at sth/-ing

ser negado para algo/ +  infin pot.

he's useless at sports/dancing

es negado para los deportes/bailar

Tłumaczenia dla hasła useless w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

funche

useless

es un inútil

he's useless

chafa reloj/radio

useless

chafa profesor/jugador

useless

negado (negada)

useless pot.

es negado para la geografía

he's useless o hopeless at geography

piñufla

useless

inservible (inútil)

useless

colecciona todo tipo de trastos inservibles

he collects all kinds of useless objects

quedó inservible tras el accidente

it was unusable o useless after the accident

es un croto, yo con él no pienso jugar

he's useless, I'm not playing with him pot.

es un pésimo corresponsal

he's a useless correspondent

quedó demostrada su inutilidad

it showed how useless he is

useless w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła useless w angielski»hiszpański słowniku

useless [ˈjus·lɪs] PRZYM.

1. useless:

useless (in vain)

inútil

useless (unusable)

inservible

to be useless doing sth

ser inútil hacer algo

to be useless for sb/sth

no ser de utilidad para alguien/algo

to become useless for sb/sth

dejar de ser útil para alguien/algo

to be useless to do sth

no servir de nada el hacer algo

useless details

detalles r.m. l.mn. sin importancia

useless information

información r.ż. inútil

2. useless pot. (incompetent):

useless

incompetente

to be worse than useless pot.

no servir para nada

Tłumaczenia dla hasła useless w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inservible

useless

inoficioso (-a)

useless

armatoste

monstrosity (huge useless object)

baldío (-a) (inútil)

useless

ocioso (-a)

useless

inútil

useless

sotreta

old and useless

sin eficacia

useless

estéril (esfuerzo)

useless

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He claimed that architecture by nature is fundamentally useless, setting it apart from building.

en.wikipedia.org

The trio are normally dimwitted and next to useless, despite their heroic attitudes and intentions.

en.wikipedia.org

Law recovered, although his left arm was stiff and almost useless, and returned to the regiment.

en.wikipedia.org

Old people, sick people, work refusers, so-called asocials and disabled people were considered useless people.

en.wikipedia.org

He believes they are useless to a ruler because they are undisciplined, cowardly, and without any loyalty, being motivated only by money.

en.wikipedia.org

He believes that there is a lot of useless information in films, and his videos condense the material into its one telling moment.

en.wikipedia.org

Unfortunately, a fuse was blown, and the electrodes were useless.

en.wikipedia.org

She was 32 years old, still had many years of empty and useless.

en.wikipedia.org

Most of his gadgets are useless and/or dangerous, such as the digging machine fueled by monsters' power.

en.wikipedia.org

While the two are arguing the primary generator breaks down, rendering it useless and the 4077th in the dark with no means of electrical power.

en.wikipedia.org