deiner w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła deiner w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Zobacz też du

Zobacz też du

Tłumaczenia dla hasła deiner w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
твой (-я) прит , 2 л.
dein, deine, dein, pl:
твой (-я) прит , 2 л.
deine
разчитам на твоята експедитивност
ich rechne mit deiner Sorgfältigkeit
твое
dein
твои
deine
твоя
deine
ти
dein
майка ти
deine Mutter
запленен съм от магьосничеството на твоето музикално изпълнение
ich war von deiner musikalischen Darbietung bezaubert
какво ще кажеш за свое оправдание?
was sagst du zu deiner Rechtfertigung?

deiner Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bei deiner Erkältung
при твоята настинка
was macht deine Arbeit/dein Mann?
как е работата/мъжът ти?
an deiner Stelle
на твое място
ich hänge nicht von deiner Gnade ab
не завися от твоята милост
zieh dich an deiner (eigenen) Nase!
гледай си работата [o. кефа] pot. ! (не се бъркай)
du machst mich noch verrückt mit deiner Fragerei
побъркваш ме с твоите въпроси
was sagst du zu deiner Rechtfertigung?
какво ще кажеш за свое оправдание?
hast du die Zukunft deiner Kinder abgesichert?
осигури ли бъдещето на децата си?
ich war von deiner musikalischen Darbietung bezaubert
запленен съм от магьосничеството на твоето музикално изпълнение
wenn ich an deiner Stelle wäre
ако бях в твоето положение

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es hat mich wieder zu dem gemacht, was ich in der Jugend war; es hat mich deiner würdig gemacht.
de.wikipedia.org
V: Durch und durch erschauerten die Engel vor dem gewaltigen Geschehen deiner Menschwerdung.
de.wikipedia.org
Dementsprechend markieren die Nummern 3, 7 und 14 im Ablauf des Oratoriums charakteristische „Knotenpunkte“: „Du sollst allzumal entsinken deiner Deinesheit“ (Nr.
de.wikipedia.org
Er wird mit dir ziehen und bei deinen Kämpfen an deiner Seite sein.
de.wikipedia.org
Du steckst sie mit deiner Tobsucht an.
de.wikipedia.org
Deiner Kirche groß und hehr.
de.wikipedia.org
Lass uns dieses Geheimnis im Glauben erfassen und bewahren, bis wir im Himmel den unverhüllten Glanz deiner Herrlichkeit schauen.
de.wikipedia.org
Mit dem Satz: „Der Hahnenkamm neigt sich vor Deiner hohen Majestät“ wurde der bayerische König von der Menschenmenge am Gipfel empfangen.
de.wikipedia.org
Wanderer, bete im Auftrag des Verstorbenen: Gott, erbarme dich meiner nach deiner großen Barmherzigkeit.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte eine Selbstbefragung mit Fragen wie: „Welches deiner (charakterlichen) Übel hast du heute geheilt?
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "deiner" w innych językach

Definicje "deiner" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne