entschuldigen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła entschuldigen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

I.entschuldigen <ohne ge-> [ɛnt'ʃʊldɪgən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II.entschuldigen <ohne ge-> [ɛnt'ʃʊldɪgən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

III.entschuldigen <ohne ge-> [ɛnt'ʃʊldɪgən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła entschuldigen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
извинявам
entschuldigen
извинете!
entschuldigen Sie!
извинявайте, че закъснях
entschuldigen Sie bitte die Verspätung
извинявам
sich entschuldigen
извинявам се на нкг за нщ
sich bei jdm für etw akk entschuldigen
той се извинява, че не може да дойде
er lässt sich entschuldigen
извинете, че Ви обезпокоих!
entschuldigen Sie bitte die Störung!
извинете за безпокойството!
entschuldigen Sie die Störung!
оправдавам (извинявам)
entschuldigen
оправдавам закъснението си
seine Verspätung entschuldigen
оправдавам
sich entschuldigen
извинявам се за закъснението си
entschuldigen Sie meine Verspätung

entschuldigen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bitte entschuldigen Sie die Störung, aber …
извинете за безпокойството, но …
sein Verhalten ist durch nichts zu entschuldigen
държането му не може да бъде оправдано по никакъв начин
entschuldigen Sie (bitte)!
извинете (моля)!
sich bei jdm wegen etw entschuldigen
извинявам се на нкг за нщ
sich bei jdm für etw akk entschuldigen
извинявам се на нкг за нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er entschuldigt sich für seine voreiligen Anschuldigungen, um ihr dann zu sagen, dass er sie nie vergessen werde.
de.wikipedia.org
Im Damenklo fehlt unterdessen der Putzmann, der sich mit einem Schild entschuldigt – es ist der neue Geliebte der Putzfrau.
de.wikipedia.org
Er erklärte, „sehr betrunken“ gewesen zu sein und dass er sich bei vielen Leuten zu entschuldigen habe.
de.wikipedia.org
In ihrem Antwortschreiben schildert sie ihre Situation sehr offen und entschuldigt sich mehrmals für ihren „dummen Brief“.
de.wikipedia.org
Im Strafprozess ist die Vorführung des Angeklagten anzuordnen oder ein Haftbefehl zu erlassen, wenn das Ausbleiben des Angeklagten nicht genügend entschuldigt ist (Abs.
de.wikipedia.org
Die Argentinier entschuldigten sich später diplomatisch mit der Begründung, es hätte ein Missverständnis gegeben und der argentinische Militärkommandant habe seine Befugnisse überschritten.
de.wikipedia.org
Dieser habe ihm jedoch nicht die Wahrheit gesagt, wofür er sich bereits „unzählige Male entschuldigt“ habe.
de.wikipedia.org
Er entschuldigt sich bei ihr und bittet sie, bei ihr wohnen zu dürfen.
de.wikipedia.org
Um sich zu entschuldigen, unterschreibt er einfach einen Blanko-Scheck.
de.wikipedia.org
Krankheitstage, die durch rechtzeitige Vorlage einer Dienstunfähigkeitsbescheinigung entschuldigt sind, müssen nicht nachgedient werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "entschuldigen" w innych językach

Definicje "entschuldigen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne