gehobener w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gehobener w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.heben <hebt, hob, gehoben> ['heːbən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II.heben <hebt, hob, gehoben> ['heːbən] CZ. cz. zwr. sich heben

Pokaż tabele koniugacji

gehoben im. cz. przeszł. von heben

Zobacz też heben

I.heben <hebt, hob, gehoben> ['heːbən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II.heben <hebt, hob, gehoben> ['heːbən] CZ. cz. zwr. sich heben

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
etw aus der Taufe heben przen.
основавам [o. учредявам] нщ
etw aus den Angeln heben przen.
радикално променям нщ
einfacher/mittlerer/gehobener/höherer Dienst PR.
служба в ниските/средните/високите/висшите равнища на държавната

Tłumaczenia dla hasła gehobener w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gehobener Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einen heben pot.
гаврътвам едно
etw aus den Angeln heben przen.
радикално променям нщ
sich C., einen Bruch heben
получавам херния при вдигане
einfacher/mittlerer/gehobener/höherer Dienst PR.
служба в ниските/средните/високите/висшите равнища на държавната
etw aus der Taufe heben przen.
основавам [o. учредявам] нщ
den Blick von der Zeitung heben
вдигам очи от вестника
die Augen [o. den Blick] zu jdm/etw heben
вдигам очи към нкг/нщ
sich dat einen Bruch heben zuziehen
изсипвам

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Insgesamt umfasst das Gebäude damit rund 120 Wohnungen gehobener Qualitätsklasse mit 42 bis 360 Quadratmetern Fläche.
de.wikipedia.org
Außerdem wird der hohen Bildungsanspruch gehobener Schichten auf dem Lande deutlich, die offenbar Lehrer mit klassischen Lateinkenntnissen für ihren Nachwuchs engagierten.
de.wikipedia.org
Von 1967 an gehörte der Pelz zur selbstverständlichen Garderobe besonders modebewusster Männer gehobener Einkommen.
de.wikipedia.org
Dieser heute alltägliche Bestandteil des Frühstücksgeschirrs war lange Zeit ein Luxusgegenstand und Ausdruck gehobener Tischsitten.
de.wikipedia.org
Ein Geschenk, das dem Beschenkten nichts Gutes tut, sondern ihm Unheil bringen soll, ist (in gehobener Sprache) ein Danaergeschenk.
de.wikipedia.org
Daher ist Mannbarkeit ein außer Gebrauch kommendes gehobenes Wort der Umgangssprache für die Geschlechtsreife des jungen Mannes, und Mannhaftigkeit wird in gehobener Sprache für Tapferkeit verwendet.
de.wikipedia.org
Heute wird hier ein gehobener Hotel- und Restaurantbetrieb geführt.
de.wikipedia.org
Zimmerservice (auch englisch room service []) ist ein Oberbegriff für Dienstleistungen im Gastgewerbe, die in Hotels gehobener Kategorien im jeweiligen Zimmer eines Gastes angeboten werden.
de.wikipedia.org
Freifinanzierter Neubau von Wohnungen mit gehobener Ausstattung entspanne den Wohnungsmarkt nicht insgesamt, denn er führe nicht zu einer Erhöhung des Angebots im niedrigen Bereich.
de.wikipedia.org
Im weiteren Sinne wird damit jede Art von gehobener Schneiderkunst bezeichnet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne