niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „hoch“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
hoch
Hoch
rzeczownik

hoch <höher, höchst> [oː]

Zobacz też hochbegabt

hochbegabt

Hoch <-s, -s> [oː] RZ. nt

Hoch
maksimum nt
Hoch
toppunkt nt
Hoch (Wetter)
højtryk nt
Hoch (Hurra)
leve nt
Hoch (Hurra)
hurra nt
ein Hoch auf jemanden ausbringen
udbringe et leve for én

Przykładowe zdania ze słowem hoch

Hände hoch!
op med hænderne
hoch schätzen
højagte, sætte højt
hoch entwickelt
højtudviklet
hoch begabt
hoch hinauswollen
ville være noget stort
Kopf hoch!
op med humøret!
jemandem etwas akk hoch anrechnen
tillægge én stor fortjeneste for noget
die Nase hoch tragen
stikke næsen i sky
wenn es hoch kommt
i det højeste
gar zu (hoch)
alt for (høj)
drei Mann hoch
tre mand høj
er lebe (hoch)!
han skal leve!
hoch und niedrig
høje og lave
drei Meter hoch
tre meter høj
drei Treppen hoch
på tredje sal
er lebe hoch!
han (skal) leve!
ein dreifaches Hoch
et trefoldigt leve
hier geht es hoch her
her er liv og glade dage
ein Hoch auf jemanden ausbringen
udbringe et leve for én

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie steht auf einer Anhöhe im nördlichen Inselbereich auf einem rund zwei Meter hohen Steinsockel.
de.wikipedia.org
Die Ikonographie der in hohem Maße unorthodoxen und widersprüchlichen Göttin verbindet Leben, Tod und Sexualität; mit ihrem eigenen Blut nährt sie ihre Anhänger.
de.wikipedia.org
Auf dem Bergrücken treten bis zu 8 m hohe Felsen zu Tage.
de.wikipedia.org
Dieser ist eine Aluminiumkonstruktion, 2,74 Meter lang, 2,62 Meter breit und 97 Zentimeter hoch.
de.wikipedia.org
Die Investitionskosten waren hoch, die Qualität noch nicht ausreichend, die Ausbeute war gering.
de.wikipedia.org
Bei der Langmatt hat der Bach einen zwei Meter hohen Wasserfall.
de.wikipedia.org
Zu hohe Gehaltswünsche können bereits ein KO-Kriterium sein.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt kann die Finanzmarktkrise zu einer Währungskrise führen, sollte das Steueraufkommen vom Arbeitseinkommen und der Unternehmensbesteuerung nicht ausreichend hoch genug sein.
de.wikipedia.org
Nur die Studiengebühren waren für Juden erheblich höher.
de.wikipedia.org
Als Nachrichtentrommeln eignen sich weniger die tief tönenden großen Schlitztrommeln, sondern eher mittlere Größen, die einen höheren und präziseren Klang hervorbringen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hoch" w innych językach

Definicje "hoch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne