W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła index w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] RZ.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

index

índice r.m.

1.2. index (list):

index

lista r.ż.

the Index REL.

el Índice

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

index GOSP., FIN.

índice r.m.

the retail price index

el índice de precios al consumo

the Dow Jones index

el índice de Dow Jones

przyd. index number

índice r.m.

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

index

índice r.m.

refractive index

índice de refracción

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

index form.

señal r.ż.

index form.

índice r.m.

index of sth

señal de algo

index of sth

índice de algo

3. index <pl indices> MAT.:

index

índice r.m.

II.index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1.1. index DRUK. (provide with index):

index book/journal

ponerle un índice a

1.2. index DRUK. (enter in index):

index name

incluir en un índice

it is indexed under 'Crimea'

aparece or está clasificado bajo 'Crimea'

glycemic index, glycaemic index Brit [Am ɡlaɪˌsimɪk ˈɪnˌdɛks, Brit ɡlʌɪˈsiːmɪk] RZ. <pl indexes> GASTR.

- Pokaż synonimy dla glycemic index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła glycemic index

glycemic index

índice r.m. glucémico

glycemic index

índice r.m. glicémico

share index RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla share index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła share index

share index

índice r.m. de cotización en bolsa

subject index RZ.

- Pokaż synonimy dla subject index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła subject index

subject index

índice r.m. de materias

thumb index RZ.

- Pokaż synonimy dla thumb index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thumb index

thumb index

índice r.m. recortado

FT index [ˌɛf ˈti ˈɪnˌdɛks] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla FT index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła FT index

FT index

índice r.m. FTSE

index-linking [ˌɪndɛksˈlɪŋkɪŋ] RZ. U esp Brit

- Pokaż synonimy dla index-linking
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index-linking

index-linking

indexación r.ż.

index-linking

indiciación r.ż.

index-linked [Am ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t, Brit ˌɪndɛksˈlɪnkt] PRZYM. esp Brit

- Pokaż synonimy dla index-linked
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index-linked

index-linked

indexado

index-linked

indiciado

index finger RZ.

- Pokaż synonimy dla index finger
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index finger

index finger

índice r.m.

index finger

dedo r.m. índice

index fund RZ.

- Pokaż synonimy dla index fund
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index fund

index fund

fondo r.m. indexado

Tłumaczenia dla hasła index w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.index [ˈɪn·deks] RZ.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1. index <-es> (alphabetical list):

index

índice r.m.

2. index <-ices> <[or -es]> GOSP.:

index

índice r.m.

the Dow Jones Index

el índice Dow Jones

consumer price index

índice de precios al consumo

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indicador r.m.

4. index <-ices> math:

index

exponente r.m.

II.index [ˈɪn·deks] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1. index (provide with a list):

index

poner índice a

2. index (enter in a list):

index

indexar

3. index GOSP.:

to index wages to inflation

equilibrar los sueldos a la inflación

card index <-es> [ˈkard·ˌɪn·deks] RZ.

- Pokaż synonimy dla card index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card index

card index

fichero r.m.

thumb index RZ.

- Pokaż synonimy dla thumb index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thumb index

thumb index

índice r.m. recortado

price index RZ.

- Pokaż synonimy dla price index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price index

price index

índice r.m. de precios

index finger RZ.

- Pokaż synonimy dla index finger
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index finger

index finger

dedo r.m. índice

index card RZ.

- Pokaż synonimy dla index card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index card

index card

ficha r.ż.

retail price index RZ. GOSP.

- Pokaż synonimy dla retail price index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła retail price index

retail price index

índice r.m. de precios al consumo

Nikkei [ˈni·keɪ] RZ., Nikkei Index RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla Nikkei
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Nikkei

Nikkei

Nikkei r.m.

Tłumaczenia dla hasła index w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

indexar

to index

exponente (índice)

index

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The fixed-point index can be thought of as a multiplicity measurement for fixed points. en.wikipedia.org

An index can contain a single or multiple segments. en.wikipedia.org

Index intersection is an important query mechanism in which multiple indexes are used together to more efficiently process a complex restriction. en.wikipedia.org

Because of that, the book was indexed for a short time after the war. en.wikipedia.org

A school district adopting the resolution may not apply for referendum exceptions or ask voters for a tax increase above the inflation index. en.wikipedia.org

Previously, the structure of the work provided an index in each volume. en.wikipedia.org

It is sometimes possible to find a single character indexed under multiple radicals. en.wikipedia.org

Other indexes are described as non-clustered, or secondary, indexes. en.wikipedia.org

It is known that the silicate particles have a real index of refraction ranging between 1.5 and 1.6 for visible light. en.wikipedia.org

Some projects prepare name indexes for records, such as probate cases, and publish the indexes, either online or off. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

index w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła index w angielski»hiszpański słowniku

I.index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] RZ.

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

1.2. index (list):

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

3. index <pl indices> MAT.:

II.index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] CZ. cz. przech.

1.1. index DRUK. (provide with index):

1.2. index DRUK. (enter in index):

2. index:

glycemic index, glycaemic index Brit [Am ɡlaɪˌsimɪk ˈɪnˌdɛks, Brit ɡlʌɪˈsiːmɪk] RZ. <pl indexes> GASTR.

share index RZ. FIN.

subject index RZ.

thumb index RZ.

FT index [ˌɛf ˈti ˈɪnˌdɛks] RZ. Brit

index-linking [ˌɪndɛksˈlɪŋkɪŋ] RZ. U esp Brit

index-linked [Am ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t, Brit ˌɪndɛksˈlɪnkt] PRZYM. esp Brit

index finger RZ.

index fund RZ.

index w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła index w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.index [ˈɪn·deks] RZ.

1. index <-es> (alphabetical list):

2. index <-ices> <[or -es]> GOSP.:

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

4. index <-ices> math:

II.index [ˈɪn·deks] CZ. cz. przech.

1. index (provide with a list):

2. index (enter in a list):

3. index GOSP.:

card index <-es> [ˈkard·ˌɪn·deks] RZ.

thumb index RZ.

price index RZ.

index finger RZ.

index card RZ.

retail price index RZ. GOSP.

Nikkei [ˈni·keɪ] RZ., Nikkei Index RZ. FIN.

Tłumaczenia dla hasła index w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "index" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania