amicalement w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła amicalement w francuski»angielski słowniku

amicalement [amikalmɑ̃] PRZYSŁ.

1. amicalement (gentiment):

amicalement conseiller, aider

kindly

amicalement accueillir

warmly

amicalement concourir

in a friendly way

bavarder amicalement

to chat (away) happily

2. amicalement (en fin de lettre):

amicalement, a. bien amicalement

best wishes

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

‘amicalement vôtre’

‘best wishes’

Tłumaczenia dla hasła amicalement w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sociably chat

amicalement

with regards

bien amicalement

good or best wishes (ending letter)

bien amicalement

amicalement w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła amicalement w francuski»angielski słowniku

amicalement [amikalmɑ̃] PRZYSŁ.

1. amicalement:

amicalement

in a friendly manner

amicalement recevoir

warmly

2. amicalement (formule de fin de lettre):

bien amicalement

yours ever

amicalement Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bien amicalement

yours ever

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il passe amicalement pour un monsieur "je sais tout".

fr.wikipedia.org

Il lui arrivait parfois de réprimander même, bien qu'amicalement, ses amis.

fr.wikipedia.org

Le groupe se sépare amicalement en plein succès en 1978, après avoir sorti une quinzaine d'albums et une vingtaine de singles.

fr.wikipedia.org

Il s’agit alors de "défier" (amicalement) en adresse et en technique les autres pratiquants.

fr.wikipedia.org

C'est l'occasion pour les participants de se battre amicalement, certains iront voir la foule pour leur barbouiller le visage de cette boue sacrée et certains oseront le faire aux prêtres.

fr.wikipedia.org

Selon ce journaliste, c’est ce que lui ont rappelé « bien amicalement » plusieurs autres collectifs contestataires.

fr.wikipedia.org

Sur le quai, des gens dont on s’éloigne progressivement le saluent amicalement.

fr.wikipedia.org

Alors ils sortent souvent ensemble, au début amicalement.

fr.wikipedia.org

Le poète traitait sa sœur amicalement et ils partageaient leurs impressions, le frère demandant des conseils à sa sœur plus âgée.

fr.wikipedia.org

Par exemple, il n'est pas rare de le voir répondre amicalement aux insultes qu'on lui lance.

fr.wikipedia.org