centuries w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła centuries w angielski»włoski słowniku

century [Brit ˈsɛntʃʊri, Am ˈsɛn(t)ʃ(ə)ri] RZ.

1. century:

century

secolo r.m.

in the 20th century

nel ventesimo secolo

at the turn of the century

al volgere del secolo

through the centuries

attraverso i secoli

half a century

metà or mezzo secolo

centuries-old

secolare

2. century HIST.:

century

centuria r.ż.

3. century (in cricket):

century

cento punti r.m. l.mn.

half-century [Brit] RZ.

half-century

mezzo secolo r.m.

mid-century [ˌmɪdˈsentʃərɪ] PRZYM.

mid-century

della metà del secolo

Tłumaczenia dla hasła centuries w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plurisecolare

centuries-old

multisecolare

centuries-old

centennale (secolare) tradizione

centuries old

secolare (vecchio di secoli) tradizione, albero

centuries-old

il decorso dei secoli

the passing of centuries

centuria

century

novecentesco

twentieth-century

centuries w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła centuries w angielski»włoski słowniku

century <-ies> [ˈsen·tʃə·ri] RZ. (100 years)

century

secolo r.m.

the twentieth century

il ventesimo

a centuries-old custom

una tradizione secolare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nineteenth-century literature

letteratura dell'800

Tłumaczenia dla hasła centuries w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plurisecolare

centuries-old

settecentesco (-a)

eighteenth-century

secentesco (-a)

seventeenth-century

duecentesco (-a)

thirteenth-century

ottocentesco (-a)

nineteenth-century

trecentesco (-a)

fourteenth-century

quattrocentesco (-a)

fifeenth century

ottocento

nineteenth century

l'Ottocento

the nineteenth century

centuries Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in the late nineteenth century

alla fine del secolo XIX

the turn of the century

l'inizio del secolo

a centuries-old custom

una tradizione secolare

a quarter of a century/an hour

un quarto di secolo/d'ora

the first/second half of a century

la prima/seconda metà di un secolo

scholar who specializes in the fourteenth century

trecentista

member of the Carbonari 19th-century secret political organization

carbonaro

of the Carbonari 19th-century secret political organization

carbonaro (-a)

around the beginning of the twentieth century

sui -i del Novecento

in the course of the centuries

nel corso dei secoli