nineteenth w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła nineteenth w angielski»włoski słowniku

I.nineteenth [Brit ˌnʌɪnˈtiːnθ, Am ˌnaɪnˈtinθ, ˈnaɪnˌtinθ] OKREŚL.

nineteenth

diciannovesimo

the nineteenth page

la diciannovesima pagina

the nineteenth-richest man in the world

il diciannovesimo uomo più ricco del mondo

II.nineteenth [Brit ˌnʌɪnˈtiːnθ, Am ˌnaɪnˈtinθ, ˈnaɪnˌtinθ] ZAIM.

1. nineteenth (in order):

nineteenth

diciannovesimo r.m. / diciannovesima r.ż.

the nineteenth in line

il diciannovesimo della fila

2. nineteenth (of month):

nineteenth

diciannove r.m.

the nineteenth of May

il diciannove maggio

III.nineteenth [Brit ˌnʌɪnˈtiːnθ, Am ˌnaɪnˈtinθ, ˈnaɪnˌtinθ] RZ. (fraction)

nineteenth

diciannovesimo r.m.

IV.nineteenth [Brit ˌnʌɪnˈtiːnθ, Am ˌnaɪnˈtinθ, ˈnaɪnˌtinθ] PRZYSŁ.

nineteenth come, finish:

nineteenth

diciannovesimo, in diciannovesima posizione

nineteenth hole [Am ˈˌnaɪnˈˌtinθ hoʊl] RZ. pot., żart.

nineteenth hole

= locale in cui i giocatori di golf possono andare a bere qualcosa dopo una partita

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

her life spanned most of the nineteenth century

la sua vita ha abbracciato buona parte del diciannovesimo secolo

Tłumaczenia dla hasła nineteenth w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

diciannovesimo

nineteenth

diciannovesimo (diciannovesima)

nineteenth

diciannovesimo (diciannovesima)

nineteenth

ottocentesco poesia, pittura

nineteenth-century

Ottocento

nineteenth century

ottocentista (scrittore)

nineteenth-century writer

ottocentista (artista)

nineteenth-century artist

ottocentista

scholar of the art or literature of the nineteenth-century

carboneria

= nineteenth century Italian secret republican organization

diciannove

nineteenth

Viminale

Since 1961 the Italian Ministry of the Interior has had its offices in the Palazzo del Viminale, a huge early-nineteenth century building in Renaissance style on the Viminale hill in Rome. The media use Viminale to mean the ministry itself.

nineteenth w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nineteenth w angielski»włoski słowniku

I.nineteenth PRZYM.

nineteenth

diciannovesimo, -a

II.nineteenth RZ.

1. nineteenth (order):

nineteenth

diciannovesimo(-a) r.m. (r.ż.)

2. nineteenth (date):

nineteenth

diciannove r.m.

3. nineteenth (fraction, part):

nineteenth

diciannovesimo r.m.

Zobacz też eighth

I.eighth [eɪtθ] PRZYM.

eighth

ottavo, -a

eighth note

croma r.ż.

II.eighth [eɪtθ] RZ.

1. eighth (order):

eighth

ottavo(-a) r.m. (r.ż.)

to be eighth in a race

arrivare ottavo in una corsa

2. eighth (date):

eighth

otto r.m.

the eighth

l'otto

the eighth of December [or December (the) eighth]

l'otto dicembre

3. eighth:

eighth (fraction)

ottavo r.m.

eighth (part)

ottava parte r.ż.

III.eighth [eɪtθ] PRZYSŁ. (in lists)

eighth

ottavo

nineteenth hole RZ. pot.

nineteenth hole

bar r.m. (in un circolo di golf)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nineteenth-century literature

letteratura dell'800

in the late nineteenth century

alla fine del secolo XIX

Tłumaczenia dla hasła nineteenth w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

diciannovesimo (-a)

nineteenth

diciannovesimo (-a)

nineteenth

ottocentesco (-a)

nineteenth-century

diciannovesimo

nineteenth

ottocento

nineteenth century

l'Ottocento

the nineteenth century

diciannove

nineteenth

pizza

Although its ultimate origins are disputed, the pizza that is loved all over the world comes from Naples. There are more than fifty types of pizza (Margherita , Calzone , Capricciosa , Quattro Stagioni , etc.) Margherita , the best-known pizza, was invented in the late nineteenth century in honor of the then Queen of Italy, Margherita. This pizza unites the three colors of the Italian flag: green basil, white mozzarella, and red tomato sauce.

nineteenth Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

nineteenth-century literature

letteratura dell'800

in the late nineteenth century

alla fine del secolo XIX

Although its ultimate origins are disputed, the pizza that is loved all over the world comes from Naples. There are more than fifty types of pizza (Margherita , Calzone , Capricciosa , Quattro Stagioni , etc.) Margherita , the best-known pizza, was invented in the late nineteenth century in honor of the then Queen of Italy, Margherita. This pizza unites the three colors of the Italian flag: green basil, white mozzarella, and red tomato sauce.

pizza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Post-mortem photography was very common in the nineteenth century when death occurred in the home and was quite an ordinary part of life.

en.wikipedia.org

The community has retained several significant historic structures and sites from its nineteenth-century peak.

en.wikipedia.org

It remained a primarily rural village until the nineteenth century, when it began to grow rapidly as new transport links and businesses developed.

en.wikipedia.org

The neighborhood remained sparsely settled for most of the nineteenth century.

en.wikipedia.org

By the early nineteenth century, there 170 serf theatres varying greatly in size and quality.

en.wikipedia.org

The population almost doubled between the end of the nineteenth century and 1926.

en.wikipedia.org

Two of these planks were removed in the nineteenth century and their location now is unknown.

en.wikipedia.org

The definition and rules for a conflict of interest differed in the nineteenth century.

en.wikipedia.org

The usage of the title continued till the end of nineteenth century.

en.wikipedia.org

Dances included the ronde, or round dance, the cotillion, and popular nineteenth-century dances such as the waltz, schottisch and polka.

en.wikipedia.org