Tłumaczenia dla hasła „chù“ w chińsko-angielski słowniku

畜 chù

畜 zob. też xù

畜 chù

domestic animal

畜 chù

livestock

搐 chù

搐 chù

矗 chù

矗 chù

stand tall and upright

处 (處、処) chù zob. też chǔ

1. 处:

处 chù

place

2. 处:

处 chù

department

处 chù

office

处 chù

section

总务处

general affairs department

3. 处:

处 chù

point

处 chù

part

长处

strong point

长处

forte

4. 处 (used as a measuring unit):

两处印刷错误

two misprints

Zobacz też 处 chǔ

处 (處、処) chǔ zob. też chù

1. 处:

处 chǔ

live

处 chǔ

dwell

处 chǔ

inhabit

2. 处:

处 chǔ

get along (with sb.)

处 chǔ

get on (with sb.)

3. 处 → 处于

4. 处 → 处理

5. 处:

处 chǔ

punish

处 chǔ

sentence

处 chǔ

penalize

处某人以十年徒刑

sentence sb. to ten years' imprisonment

黜 chù

黜 chù

remove from office

黜 chù

dismiss

绌 chù

绌 chù

inadequate

绌 chù

insufficient

相形见绌

be inferior by comparison

相形见绌

be outshone by another

触 (觸) chù

触 → 触动

触到某人的痛处

touch sb. to the quick

处处 chù­chù

处处 chùchù

everywhere

处处 chùchù

in every place

处处 chùchù

in all respects

别处 bié­chù

别处 biéchù

elsewhere

别处 biéchù

some other place

别处 biéchù

another place

抽搐 chōu­chù

抽搐 chōuchù

twitch

抽搐 chōuchù

jerk

抽搐 chōuchù

tic

出处 chū­chù

出处 chūchù

source (of a quotation or allusion)

畜力 chù­lì

畜力 chùlì

animal power

畜生 chù­sheng

1. 畜生:

畜生 chùsheng

domestic animal

2. 畜生:

畜生 chùsheng

beast

畜生 chùsheng

swine

畜生 chùsheng

son of a bitch

搐动 chù­dòng

搐动 chùdòng

twitch

矗立 chù­lì

矗立 chùlì

stand tall and upright

矗立 chùlì

tower (over sth.)

处长 chù­zhǎng

处长 chùzhǎng

head of a department

处长 chùzhǎng

director

处长 chùzhǎng

section chief

黜免 chù­miǎn

黜免 chùmiǎn

dismiss

黜免 chùmiǎn

remove from office

黜免 chùmiǎn

discharge

触电 chù­diàn

触电 chùdiàn

get an electric shock

触电保护器

electric shock protector

触动 chù­dòng

1. 触动:

触动 chùdòng

touch

2. 触动:

触动 chùdòng

move

触动 chùdòng

touch

触动 chùdòng

stir up

触动愁思

touch off a train of distressing thoughts

触犯 chù­fàn

触犯 chùfàn

violate

触犯 chùfàn

offend

触犯 chùfàn

go against

触犯 chùfàn

infringe