Tłumaczenia dla hasła „chī“ w chińsko-angielski słowniku

痴 chī

1. 痴:

痴 chī

silly

痴 chī

foolish

痴 chī

idiotic

2. 痴:

痴 chī

be crazy (about)

痴 chī

be enchanted (by)

魑 chī

魑 chī

哧 chī (used as an onomatopoeia)

哧哧地笑

be chuckling

吃 (喫) chī

1. 吃:

吃 chī

eat

吃 chī

take

吃 chī

have

吃饱

eat one's fill

吃饱

be full

2. 吃:

吃 chī

have one's meal

吃 chī

eat

吃 chī

dine

吃食堂

have one's meals in a canteen

3. 吃:

吃 chī

live on [or off]

吃父母

live off one's parents

4. 吃:

吃 chī

suffer

吃批评

be criticized

吃败仗

suffer a defeat

嗤 chī

嗤 → 嗤笑

嗤之以鼻

give a snort of contempt

白痴 bái­chī

1. 白痴:

白痴 báichī

idiot

白痴 báichī

rubberhead

2. 白痴:

白痴 báichī

idiocy

痴呆 chī­dāi

痴呆 chīdāi

stupid

痴呆 chīdāi

foolish

痴呆 chīdāi

dull-witted

痴情 chī­qíng

痴情 chīqíng

foolish passion

痴情 chīqíng

infatuation

痴情 chīqíng

mad love

痴心 chī­xīn

痴心 chīxīn

infatuation

痴心妄想

wishful thinking

痴心妄想

daydreaming

吃醋 chī­cù

吃醋 chīcù

be jealous [or green-eyed]

吃饭 chī­fàn

1. 吃饭:

吃饭 chīfàn

eat a meal

2. 吃饭:

吃饭 chīfàn

live

吃饭 chīfàn

make a living

靠教书吃饭

earn one's living by teaching

靠天吃饭

live at the mercy of nature

吃惊 chī­jīng

吃惊 chījīng

be startled [or shocked, surprised]

吃苦 chī­kǔ

吃苦 chīkǔ

bear hardships

吃苦耐劳

bear hardships and stand hard work

吃亏 chī­kuī

吃亏 chīkuī

suffer losses

吃亏 chīkuī

not receive what is due

吃力 chī­lì

吃力 chīlì

(requiring) strenuous effort

吃素 chī­sù

吃素 chīsù

be a vegetarian

吃素 chīsù

be on a vegetarian diet

嗤笑 chī­xiào

嗤笑 chīxiào

laugh [or sneer] at

为人嗤笑

be laughed [or mocked, sneered] at

好吃 hǎo­chī

好吃 hǎochī

tasty

好吃 hǎochī

delicious

呼哧 hū­chī

呼哧 hūchī

puff

呼哧 hūchī

gasp

呼哧 hūchī

pant

口吃 kǒu­chī

口吃 kǒuchī

stutter

口吃 kǒuchī

stammer

这人口吃

This person is troubled with stammer.