Tłumaczenia dla hasła „huesos“ w hiszpańsko » polski słowniku

huesos

Hasło od użytkownika

quedarse en los huesos

wychudzić się

hueso [ˈweso] RZ. r.m.

1. hueso ANAT.:

hueso

kość r.ż.

carne sin hueso

mięso r.n. bez kości

2. hueso BOT.:

hueso

pestka r.ż.

3. hueso (faena):

un hueso duro de roer

twardy orzech do zgryzienia

4. hueso LatAm (sinecura):

hueso

synekura r.ż.

zwroty:

dar con sus huesos en la cárcel

skończyć w więzieniu

está pirrada por sus huesos pot.

szaleje za nim

Przykładowe zdania ze słowem huesos

está pirrada por sus huesos pot.

szaleje za nim

dar con sus huesos en la cárcel

skończyć w więzieniu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este cambio se produjo hace más de 400 millones de años con los osteíctios (peces con huesos).

www.portalciencia.net

A los 60 años se presenta una enfermedad llamada osteoporosis en la que los huesos se descalcifican hasta quedar tan porosos que se rompen o fracturan muy fácilmente.

www.correvedile.com

Para ello puedes recurrir tanto a los huesos de carnaza y al cepillado de su dentadura.

kena.com

Osteólisis ocurre más frecuentemente en los huesos de la cadera, pierna, costilla, columna verterbral, y muslo.

www.allinahealth.org

Encontraron diversas pertenencias, entre ellas mucho algodón hilado, pero también algo que los espeluznó: cuatro o cinco huesos de brazos y piernas humanos.

www.portalplanetasedna.com.ar

Y siempre nos vamos a dormir con los ojos bien cerrados rogando encontrar al día siguiente algo que nos conmueva hasta los huesos.

blogs.lanacion.com.ar

El periostio suprayacente a los huesos nasales se eleva tan lateral y superior como sea posible hasta la raíz de la nariz.

maxilofacialsanvicente.obolog.com

Esperando a ver si escampa, aunque sus ciudadanía se cale hasta los huesos con consecuencias previsibles.

www.ayudaeficaz.es

Pero si usted le dice que estoy enfermo, que me duelen todos los huesos, que estoy muriéndome, tal vez confíe en usted.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Un penetrante frio alcanzaba llegar a mis huesos, quebrándome hasta el punto de titiritar, sin embargo yo permanecía estupefacto, con mi abrigo al alcance de mi mano.

laideaderomperideas.blogspot.com