W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła flood mark w angielski»włoski słowniku

flood mark [ˈflʌdˌmɑːk] RZ.

- Pokaż synonimy dla flood mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood mark

flood mark

livello r.m. di guardia

Tłumaczenia dla hasła flood mark w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła flood mark w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.flood [Brit flʌd, Am fləd] RZ.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

1. flood:

flood

inondazione r.ż.

flood

alluvione r.ż.

destroyed by flood

distrutto dall'alluvione

insured against flood

assicurato contro le alluvioni

“flood!” (on roadsign)

“strada allagata”

the river is in flood

il fiume è in piena

the Flood BIBL.

il diluvio (universale)

3. flood FOTO, TEATR pot. → floodlight

II.flood [Brit flʌd, Am fləd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

III.flood [Brit flʌd, Am fləd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

1. flood:

flood meadow, street, cellar:

allagarsi

flood river:

straripare

Zobacz też floodlight

I.floodlight [Brit ˈflʌdlʌɪt, Am ˈflədˌlaɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla floodlight
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła floodlight

II.floodlight <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. floodlit> [Brit ˈflʌdlʌɪt, Am ˈflədˌlaɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla floodlight
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła floodlight

floodlight building, stage, stadium:

floodlight

illuminare con riflettori

I.mark¹ [Brit mɑːk, Am mɑrk] RZ.

- Pokaż synonimy dla mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mark

3. mark (symbol):

as a mark of appreciation, esteem

in segno di

5. mark (number on scale):

the 3-mile mark

il segnale delle tre miglia

his earnings are above, below the £20, 000 mark

il suo stipendio è superiore, inferiore a 20.000 sterline

the timer had reached the one-minute mark

il cronometro era arrivato a un minuto

the high-tide mark

il livello dell'alta marea

at gas mark 7

termostato a 7

Roger is not up to the mark przen.

Roger non è all'altezza

6. mark SPORT (starting line):

mark (in athletics)

linea r.ż. di partenza

on your marks, (get) set, go!

ai vostri posti or ai posti di partenza! pronti! via!

to get off the mark

partire (dalla linea di partenza)

we haven't even got off the mark yet przen.

non abbiamo neanche cominciato

he's a bit slow off the mark przen.

è un po' lento di comprendonio

you were a bit slow off the mark in not noticing the mistake sooner

sei stato un po' lento a trovare l'errore

he's very quick off the mark

è molto sveglio

you were a bit quick off the mark (in) blaming her

sei stato un po' troppo pronto a dare la colpa a lei

he's always very quick off the mark when it comes to money

è sempre molto pronto quando si tratta di soldi

you were quick off the mark! (to do sth)

non hai perso tempo!

7. mark (target):

mark (in archery etc.)

bersaglio r.m.

to find its mark arrow:

colpire il bersaglio

to find its mark arrow:

fare centro

to find its mark przen. criticism, remark:

cogliere nel segno

to find its mark przen. criticism, remark:

fare centro

on the mark

a segno

8. mark SPORT (in rugby):

9. mark (model in series):

mark, also Mark

modello r.m.

Jaguar Mark II

Jaguar modello II

II.mark¹ [Brit mɑːk, Am mɑrk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mark

2. mark (indicate, label):

mark person: name, initials, price, directions

indicare (on su)

mark cross, arrow, sign, label: position, place, road

indicare

mark przen. death, event, announcement: end, change, turning point

segnare

to be marked as future champion, criminal

essere considerato come

X marks the spot

il posto è indicato con una X

to mark one's place (in book)

segnare il punto (dove si è arrivati), mettere un segno

5. mark (pay attention to):

mark warning, comment

fare attenzione a, notare (bene)

mark him well, he will be a great man form.

ricordati di lui, sarà un grand'uomo

6. mark SPORT:

mark player

marcare

III.mark¹ [Brit mɑːk, Am mɑrk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mark

1. mark:

mark SZK., UNIW. teacher:

fare delle correzioni

2. mark (stain):

mark dress, material etc.:

macchiarsi

3. mark SPORT:

mark

marcare

IV.mark¹ [Brit mɑːk, Am mɑrk]

- Pokaż synonimy dla mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mark

to be an easy mark

essere un pollo, un sempliciotto

mark my words

ascoltami bene, ricordati le mie parole

he'll not live long, mark my words!

non vivrà ancora per molto, credimi!

to mark time WOJSK.

segnare il passo

the company is marking time at the moment

l'azienda sta segnando il passo al momento

mark² [Brit mɑːk, Am mɑrk] RZ.

- Pokaż synonimy dla mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mark

mark

marco r.m. (tedesco)

Mark [Brit mɑːk, Am mɑrk]

- Pokaż synonimy dla Mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Mark

Mark

Marco

Tłumaczenia dla hasła flood mark w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.flood [flʌd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

II.flood [flʌd] CZ. cz. nieprzech. METEO

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

III.flood [flʌd] RZ.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

1. flood METEO:

flood

inondazione r.ż.

2. flood REL.:

the Flood

il diluvio r.m. universale

mark [mɑ:rk] RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mark

mark

marco r.m.

I.mark¹ [mɑ:rk] RZ.

- Pokaż synonimy dla mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mark

2. mark (written sign):

mark

segno r.m.

4. mark (target):

mark

bersaglio r.m.

to hit the mark

colpire il bersaglio

5. mark (starting line):

mark

linea r.ż. di partenza

on your mark, get set, go!

pronti, via!

6. mark JĘZ.:

mark

segno r.m.

punctuation mark

segno di interpunzione

zwroty:

to be wide of the mark przen.

essere fuori strada

II.mark¹ [mɑ:rk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla mark
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mark

1. mark (make a spot, stain):

mark

macchiare

3. mark (characterize):

mark

contraddistinguere

to mark sb as sth

etichettare qu come qc

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

flood mark w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła flood mark w angielski»włoski słowniku

flood mark [ˈflʌdˌmɑːk] RZ.

Tłumaczenia dla hasła flood mark w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła flood mark w angielski»włoski słowniku

I.flood [Brit flʌd, Am fləd] RZ.

1. flood:

2. flood przen.:

3. flood FOTO, TEATR pot. → floodlight

II.flood [Brit flʌd, Am fləd] CZ. cz. przech.

1. flood:

2. flood przen.:

3. flood HAND. (oversupply):

4. flood MOT.:

III.flood [Brit flʌd, Am fləd] CZ. cz. nieprzech.

1. flood:

2. flood przen.:

Zobacz też floodlight

I.floodlight [Brit ˈflʌdlʌɪt, Am ˈflədˌlaɪt] RZ.

II.floodlight <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. floodlit> [Brit ˈflʌdlʌɪt, Am ˈflədˌlaɪt] CZ. cz. przech.

floodlight building, stage, stadium:

I.mark1 [Brit mɑːk, Am mɑrk] RZ.

1. mark (visible patch):

2. mark (lasting impression) przen.:

3. mark (symbol):

4. mark Brit (assessment of work):

5. mark (number on scale):

6. mark SPORT (starting line):

7. mark (target):

8. mark SPORT (in rugby):

9. mark (model in series):

II.mark1 [Brit mɑːk, Am mɑrk] CZ. cz. przech.

1. mark (make visible impression on):

2. mark (indicate, label):

3. mark (characterize):

4. mark (tick):

5. mark (pay attention to):

6. mark SPORT:

7. mark:

III.mark1 [Brit mɑːk, Am mɑrk] CZ. cz. nieprzech.

1. mark:

2. mark (stain):

3. mark SPORT:

IV.mark1 [Brit mɑːk, Am mɑrk]

mark2 [Brit mɑːk, Am mɑrk] RZ.

Mark [Brit mɑːk, Am mɑrk]

flood mark w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła flood mark w angielski»włoski słowniku

I.flood [flʌd] CZ. cz. przech.

II.flood [flʌd] CZ. cz. nieprzech. METEO

III.flood [flʌd] RZ.

1. flood METEO:

2. flood REL.:

3. flood przen. (outpouring):

mark [mɑ:rk] RZ. FIN.

I.mark1 [mɑ:rk] RZ.

1. mark:

2. mark (written sign):

3. mark (required standard):

4. mark (target):

5. mark (starting line):

6. mark JĘZ.:

zwroty:

II.mark1 [mɑ:rk] CZ. cz. przech.

1. mark (make a spot, stain):

2. mark (make written sign, indicate):

3. mark (characterize):

4. mark (commemorate):

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.mark¹ [Brit mɑːk, Am mɑrk] RZ.

II.mark¹ [Brit mɑːk, Am mɑrk] CZ. cz. przech.

III.mark¹ [Brit mɑːk, Am mɑrk] CZ. cz. nieprzech.

IV.mark¹ [Brit mɑːk, Am mɑrk]

mark² [Brit mɑːk, Am mɑrk] RZ.

I.mark¹ [mɑ:rk] RZ.

II.mark¹ [mɑ:rk] CZ. cz. przech.