W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła house of cards w angielski»włoski słowniku

house of cards [ˌhaʊzəvˈkɑːdz] RZ.

- Pokaż synonimy dla house of cards
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house of cards

house of cards

castello r.m. di carte

house of cards przen.

castello r.m. in aria

Tłumaczenia dla hasła house of cards w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła house of cards w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła house of cards w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card SPORT:

card (for correspondence, greetings, business etc.)

biglietto r.m.

card (postcard)

cartolina r.ż. (postale)

card (for indexing)

scheda r.ż.

card (of referee)

cartellino r.m.

card (at races)

programma r.m.

card (in golf)

carta r.ż. del punteggio

membership, library card

tessera di associazione, della biblioteca

Christmas, birthday card

biglietto natalizio, di compleanno

business card

biglietto da visita

2. card GRY:

card

carta r.ż. da gioco

to play cards

giocare a carte

a pack of cards

un mazzo di carte

one's last card przen.

l'ultima carta

one's strongest card przen.

la (propria) carta migliore

to play the race, law and order card przen.

giocare la carta della razza, della legalità e dell'ordine

3. card Brit (person):

card arch., pot.

tipo r.m. eccentrico

card arch., pot.

sagoma r.ż.

4. card INF.:

card

scheda r.ż.

II.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card:

card

schedare, annotare su schede, cartellini

2. card Am:

card

= obbligare un cliente a esibire un documento d'identità per potere consumare alcolici nei bar

III.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd]

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

a card up one's sleeve

un asso nella manica

it is on the cards that … Brit , it is in the cards that … Am

è (molto) probabile che …

they think an election is on or in the cards

pensano che molto probabilmente ci sarà un'elezione

to get or be given one's cards Brit rzad., pot.

essere licenziato

to hold all the cards

avere tutte le carte in mano

to play one's cards right

giocare bene le proprie carte

I.card² [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ. (for wool)

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card (comb)

scardasso r.m.

card (machine)

cardatrice r.ż.

card (machine)

carda r.ż.

II.card² [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech. (comb)

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card wool, hemp

scardassare, cardare

of [Brit ɒv, (ə)v, Am əv] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła of

3. of (indicating an agent):

that's kind of you, him

è molto gentile da parte tua, sua

I.house RZ. [Brit haʊs, Am haʊs]

- Pokaż synonimy dla house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house

1. house (home):

house

casa r.ż.

house

abitazione r.ż.

at my, his house

a casa mia, sua

to go, come to sb's house

andare, venire a casa di qn or da qn

to be good around the house

dare una mano in casa

to keep house

badare alla casa (for di)

you'll wake the whole house

sveglierai tutta la casa

the children were playing house

i bambini stavano giocando al papà e alla mamma

4. house TEATR:

house (audience)

pubblico r.m.

house (audience)

spettatori r.m. l.mn.

house (auditorium)

sala r.ż.

house (performance)

rappresentazione r.ż.

“house full” (on notice)

“completo”

is there a doctor in the house?

c'è un dottore in sala?

there wasn't a dry eye in the house

tutto il pubblico era commosso

to bring the house down

far venire giù il teatro per gli applausi

6. house REL.:

house

casa r.ż.

7. house Brit SZK. (team):

house

= ciascuno dei gruppi in cui gli alunni vengono suddivisi per partecipare a giochi o gare

8. house ASTROL.:

house

casa r.ż.

9. house:

house, also House

house (music) r.ż.

II.house CZ. cz. przech. [Brit haʊz, Am haʊz]

- Pokaż synonimy dla house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house

2. house (contain) building, room, library:

house collection, exhibition, books

ospitare

III.house

- Pokaż synonimy dla house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house

Tłumaczenia dla hasła house of cards w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła house of cards w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fare una partita a carte/scacchi

to have a game of cards/chess

briscola

briscola a type of card game

Montecitorio

the lower house of the Italian parliament

coppa

cups pl suit of deck of Neapolitan cards

tressette

Italian card game played with a deck of forty cards

il Polo (per le libertà) POLIT.

the House of Freedom Coalition governo

Tłumaczenia dla hasła house of cards w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.card¹ [kɑ:rd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

II.card¹ [kɑ:rd] CZ. cz. przech. pot.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

chiedere i documenti

I.card² [kɑ:rd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

cardatrice r.ż.

II.card² [kɑ:rd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

cardare

of [əv, stressed: ɒv] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła of

1. of:

of

3. of (done by):

it's kind of him

è gentile da parte sua

4. of (representing):

of

a drawing of Paul/the sun

un disegno di Paul/del sole

7. of (away from):

to be north of Atlanta

essere a nord di Atlanta

9. of (to):

it is ten/(a) quarter of two

sono le due meno dieci/un quarto

14. of (a portion of):

there's a lot of it

ce n'è molto

one of the best

uno dei migliori

the best of friends

grandi amici

many of them came

molti di loro sono venuti

there are five of them

ce ne sono cinque

he knows the five of them

conosce tutti e cinque

two of the five

due dei cinque

he of all people knows that

lui dovrebbe saperlo meglio di tutti

today of all days

proprio oggi

15. of (to amount of):

80 years of age

80 anni

house¹ [haʊs] RZ.

- Pokaż synonimy dla house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house

1. house (inhabitation):

house

casa r.ż.

to set one's house in order przen.

sistemare le proprie cose

2. house (family):

house

famiglia r.ż.

3. house (business):

house

ditta r.ż.

it's on the house

offre la casa

4. house UNIW. (fraternity):

house

associazione r.ż.

5. house (legislative body):

house

camera r.ż.

house² [haʊz] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house

1. house (give place to live):

house

alloggiare

2. house (contain):

house

ospitare

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

house of cards w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła house of cards w angielski»włoski słowniku

house of cards [ˌhaʊzəvˈkɑːdz] RZ.

Tłumaczenia dla hasła house of cards w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła house of cards w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła house of cards w angielski»włoski słowniku

I.card1 [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ.

1. card SPORT:

2. card GRY:

3. card Brit (person):

4. card INF.:

II.card1 [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech.

1. card:

2. card Am:

III.card1 [Brit kɑːd, Am kɑrd]

I.card2 [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ. (for wool)

II.card2 [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech. (comb)

of [Brit ɒv, (ə)v, Am əv] PRZYIM.

1. of (in most uses):

2. of (made or consisting of):

3. of (indicating an agent):

4. of (indicating a proportion or fraction):

5. of Brit (in expressions of time):

I.house RZ. [Brit haʊs, Am haʊs]

1. house (home):

2. house POLIT.:

3. house HAND.:

4. house TEATR:

5. house (family line):

6. house REL.:

7. house Brit SZK. (team):

8. house ASTROL.:

9. house:

II.house CZ. cz. przech. [Brit haʊz, Am haʊz]

1. house (give lodging to):

2. house (contain) building, room, library:

III.house

house of cards w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła house of cards w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła house of cards w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła house of cards w angielski»włoski słowniku

I.card1 [kɑ:rd] RZ.

1. card (birthday, Christmas, etc.):

2. card:

3. card (proof of identity):

4. card a. INF.:

5. card SPORT (program):

6. card (index card):

7. card pot.:

zwroty:

II.card1 [kɑ:rd] CZ. cz. przech. pot.

I.card2 [kɑ:rd] RZ.

II.card2 [kɑ:rd] CZ. cz. przech.

of [əv, stressed: ɒv] PRZYIM.

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

9. of (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

13. of (cause):

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

house1 [haʊs] RZ.

1. house (inhabitation):

2. house (family):

3. house (business):

4. house UNIW. (fraternity):

5. house (legislative body):

6. house (audience):

house2 [haʊz] CZ. cz. przech.

1. house (give place to live):

2. house (contain):

Przeszukaj słownik

I.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ.

II.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech.

III.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd]

I.card² [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ. (for wool)

II.card² [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech. (comb)

I.card¹ [kɑ:rd] RZ.

II.card¹ [kɑ:rd] CZ. cz. przech. pot.

I.card² [kɑ:rd] RZ.

II.card² [kɑ:rd] CZ. cz. przech.

house¹ [haʊs] RZ.

house² [haʊz] CZ. cz. przech.