Tłumaczenia dla hasła „hable“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . hablar [aˈβlar] CZ. cz. nieprzech.

1. hablar (decir):

hablar

mówić

hablar de [o sobre] algo/alguien

mówić o czymś/kimś

hablar a gritos

krzyczeć

hablar al oído

mówić na ucho

hablar alto/bajo

mówić głośno/cicho

hablar claro

mówić jasno

¡ni hablar!

no co ty!

por no hablar de...

nie mówiąc o...

¡y no se hable más!

i ani słowa!

2. hablar (conversar):

hablar

rozmawiać

hablar de [o sobre] algo/alguien

rozmawiać o czymś/kimś

hablar con franqueza

rozmawiać otwarcie

hablar por teléfono

rozmawiać przez telefon

II . hablar [aˈβlar] CZ. cz. przech.

hablar

mówić

III . hablar [aˈβlar] CZ. cz. zwr.

hablar hablarse:

hablarse

rozmawiać ze sobą

Przykładowe zdania ze słowem hable

¡y no se hable más!

i ani słowa!

exprimir a alguien para que hable przen.

przycisnąć kogoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y eso que falta que se hable del queso, la leche, las sopitas hechas con cabeza, mondongo, pico, y pichirri de pollos.

merengala.blogspot.com

Hable con el abuelo que vende chucherías en la escuela de la esquina.

imakinaria.com

Detenga la lectura y hable sobre el cognado.

www.colorincolorado.org

Por mas que se escriba o se hable esta verdad, no vemos el milagro del cambio.

escritoresporvocacion.bligoo.com.ar

De modo que, mientras hable de ello, tened a bien seguirme atentamente y experimentar a medida que prosigamos juntos.

que-es-meditacion.blogspot.com

Cuando se trata de la palabra, es preciso que uno trabaje, que hable o esté transido por ella.

www.eol.org.ar

Que hable de forma suave no significa que sea bondadoso o espiritual, sino que usa esa mascara-marca de venta.

www.sjarre.com.ar

Hable esto con su médico, explíque le que usted desea esperar un poco más antes de tomar la decisión de hacerse un legrado.

blog.nacersano.org

Cuba necesita gente que hable de sus interioridades y sus dificultades para que entre todos podamos superar las.

supercuba.wordpress.com

A partir de ahora no me quedare cayado cuando alguien hable en favor del régimen castrista en mi presencia.

comandantehubermatos.blogspot.com