Tłumaczenia dla hasła „kajać“ w hiszpańsko » polski słowniku

kayac <kayacs> [kaˈjak] RZ. r.m.

kayac

kajak r.m.

I . bajar [baˈxar] CZ. cz. nieprzech.

1. bajar (ir hacia abajo):

bajar

schodzić

bajar en ascensor

zjeżdżać windą

2. bajar del coche:

bajar

wysiadać

3. bajar (disminuir):

bajar

zmniejszać

bajar temperatura

spadać

II . bajar [baˈxar] CZ. cz. przech.

1. bajar (transportar):

bajar

znosić

2. bajar (coger):

bajar

zdejmować

3. bajar persianas:

bajar

opuszczać

4. bajar escaleras:

bajar

schodzić

5. bajar precios:

bajar

obniżać

6. bajar voz:

bajar

zniżać

7. bajar radio:

bajar

ściszać

III . bajar [baˈxar] CZ. cz. zwr.

bajar bajarse:

bajarse

wysiadać

I . fajar [faˈxar] CZ. cz. przech.

fajar

opasywać

fajar

owijać

II . fajar [faˈxar] CZ. cz. zwr.

fajar fajarse LatAm:

fajarse

bić się

majar [maˈxar] CZ. cz. przech.

majar

miażdżyć

pajar [paˈxar] RZ. r.m.

pajar

stodoła r.ż.

I . rajar [rraˈxar] CZ. cz. nieprzech.

1. rajar pej. (hablar mal):

rajar

obgadywać

rajar de alguien

obgadywać kogoś

2. rajar pot. (charlar):

rajar

gadać

II . rajar [rraˈxar] CZ. cz. przech.

1. rajar (cortar):

rajar

kroić

2. rajar (abrir):

rajar

rozcinać

3. rajar (hender):

rajar

rozkrawać

4. rajar (quitar):

rajar

wycinać

5. rajar en rajas:

rajar

kroić

6. rajar pot. (apuñalar):

rajar

dźgać

III . rajar [rraˈxar] CZ. cz. zwr. rajarse

1. rajar (abrirse):

rajarse

otwierać się

2. rajar (agrietarse):

rajarse

pękać

3. rajar slang (echarse atrás):

rajarse

wycofywać się

4. rajar slang (disculparse):

rajarse

przepraszać

5. rajar (cortarse):

rajarse

rozcinać się

tajar [taˈxar] CZ. cz. przech.

tajar

kroić

karate [kaˈrate], kárate [ˈkarate] RZ. r.m.

karate

karate r.n.

I . atajar [ataˈxar] CZ. cz. nieprzech.

atajar

skracać sobie drogę

por este camino atajamos mucho

tą drogą dojdziemy szybciej

II . atajar [ataˈxar] CZ. cz. przech.

1. atajar agua:

atajar

tamować

2. atajar el paso:

atajar

zagradzać

bajada [baˈxaða] RZ. r.ż.

1. bajada (descenso):

bajada

obniżenie r.n.

bajada de tipo GOSP.

spadek r.m. wartości

2. bajada (camino):

bajada

zejście r.n.

3. bajada (pendiente):

bajada

zbocze r.n.

I . cuajar [kwaˈxar] CZ. cz. nieprzech.

1. cuajar (espesarse):

cuajar

ścinać się

cuajar la nieve

tężeć

2. cuajar pot. (realizarse):

cuajar

udać się

II . cuajar [kwaˈxar] CZ. cz. przech. (solidificar)

cuajar

ścinać

III . cuajar [kwaˈxar] CZ. cz. zwr. cuajarse

1. cuajar (coagularse):

cuajarse

krzepnąć

2. cuajar (llenarse):

cuajarse

wypełniać się

cuajar de algo

wypełniać się czymś

3. cuajar leche:

cuajarse

zsiadać się

majada [maˈxaða] RZ. r.ż.

1. majada (aprisco):

majada

zagroda r.ż.

2. majada (estiércol):

majada

łajno r.n.

majara [maˈxara], majareta [maxaˈreta] PRZYM. pot.

majara

pomylony

tajada [taˈxaða] RZ. r.ż.

1. tajada (porción):

tajada

kromka r.ż.

2. tajada pot. (ronquera):

tajada

chrypka r.ż.

zwroty:

sacar tajada de algo

ciągnąć z czegoś korzyści

viajar [bjaˈxar] CZ. cz. nieprzech.

viajar

podróżować

viajar por Italia

podróżować po Włoszech

viajar en avión

podróżować samolotem