niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: machbar , Hochbau , Nachbar , nachtun , Nachtat , Nachlaß , nachher , nachdem , nachten , nachts i Rohbau

Nạchbar(in) <‑n [o. ‑s], ‑n; ‑, ‑nen> [ˈnaxbaːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Nachbar(in)
sąsiad(ka) r.m. (r.ż.)
die lieben Nachbarn iron.
kochani sąsiedzi iron.

Ho̱chbau2 <‑[e]s, ‑ten> RZ. r.m. (Bauwerk)

mạchbar PRZYM.

Ro̱hbau <‑[e]s, ‑ten> RZ. r.m.

2. Rohbau (Gebäude):

Rohbau
budynek r.m. w stanie surowym

nạchts [naxts] PRZYSŁ.

nạchten CZ. bezosob. CH, REG podn.

Pokaż tabele koniugacji

nachde̱m [naːx​ˈdeːm] SPÓJ.

nachhe̱r [naːx​ˈheːɐ̯, ˈ--] PRZYSŁ., na̱chher PRZYSŁ.

1. nachher (danach, nachträglich):

nachher
potem

2. nachher (gleich, etwas später):

nachher
zaraz
bis nachher!
tymczasem!

Na̱chlassNP <‑es, ‑e [o. Nachlässe]> [ˈnaːxlas] RZ., Na̱chlaßst. pis. RZ. r.m. <‑sses, ‑sse [o. Nachlässe]>

2. Nachlass (nachgelassene Werke: eines Künstlers, Schriftstellers):

Nachlass
spuścizna r.ż.

Na̱chtat <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

na̱ch|tun CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Haupteingang ist ein im Zuge der Rekonstruktion entstandener Nachbau.
de.wikipedia.org
Zwei hölzerne Schuppen, die nach zeitgenössischen Fotografien erstellt wurden, bilden den Nachbau des ersten Flugzeughangars der Welt und des Quartiers der Brüder.
de.wikipedia.org
Zudem erhalten die Lehrer Bauanleitungen zum Nachbau dieser Experimente.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Freiwillige zogen ihn auf einem hölzernen Schlitten über Land und verluden ihn danach auf den Nachbau eines historischen Bootes.
de.wikipedia.org
Neben zahlreichen Ausgrabungsexponaten ist der begehbare Nachbau eines Steinzeithauses ausgestellt.
de.wikipedia.org
Das Originalrestaurant wurde zwar abgerissen, es besteht aber heute wieder ein Nachbau des Originalrestaurants.
de.wikipedia.org
Levassor pflegte freundschaftliche Kontakte mit Gottlieb Daimler und konnte die Rechte zum Nachbau von Daimler-Motoren erwerben, die von Panhard & Levassor genutzt wurden.
de.wikipedia.org
Vorbild und Nachbau sind zueinander gänzlich kompatibel und die grafischen Benutzeroberflächen sind bewusst ähnlich gehalten.
de.wikipedia.org
1995 wurde die alte Wetterfahne abgenommen und durch einen originalgetreuen Nachbau ersetzt.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit wurden mit verbliebenem Material diverse Nachbauten gefertigt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Nachbau" w innych językach

Definicje "Nachbau" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne