W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „erssan“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ersa̱ß: czasownik przechodni
erse̱hen: czasownik przechodni
e̱rstens: przysłówek
Versạnd: rzeczownik
A̱u̱ssand: rzeczownik
Passạnt: rzeczownik
e̱rste(r, s): liczebnik
e̱rster: liczebnik
e̱rstes: liczebnik
Besa̱n: rzeczownik
Fasa̱n: rzeczownik
e̱rst: I. przysłówek II. partykuła

Widzisz podobne wyniki: ersaß , Passant , Aussand , Versand , erstens , ersehen , erst , Fasan , Besan , erstes , erster i erste

ersa̱ß CZ. cz. przech.

ersaß cz. prz. von ersitzen

Zobacz też ersitzen

ersịtzen* CZ. cz. przech.

1. ersitzen pej. (durch Anwesenheit erwerben):

er hat sich C. seine Beförderung nur ersessen

otrzymał awans tylko za samą obecność w pracy

2. ersitzen PR.:

ersitzen

nabyć przez zasiedzenie

erse̱hen* CZ. cz. przech. irr

aus etw ersehen, dass ...

wnioskować [f. dk. wy‑] z czegoś, że...

das Geburtsdatum können Sie aus meinen Unterlagen ersehen

moją datę urodzenia znajdzie pan/pani w moich dokumentach

e̱rstens [ˈeːɐ̯stəns] PRZYSŁ.

erstens

po pierwsze

Zobacz też achtens

ạchtens [ˈaxtəns] PRZYSŁ. (bei einer Aufzählung)

achtens

po ósme

... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken

...i - po ósme, w przyszłości trzeba pomyśleć o innych środkach

Versạnd <‑[e]s, bez l.mn. > [fɛɐ̯ˈzant] RZ. r.m.

1. Versand (das Versenden):

Versand

wysyłka r.ż.

zum Versand bringen

wysyłać [f. dk. wysłać]

2. Versand (Versandabteilung):

Versand

dział r.m. wysyłkowy

im Versand arbeiten

pracować w dziale wysyłkowym

3. Versand → Versandhaus

Zobacz też Versandhaus

Versạndhaus <‑es, ‑häuser> RZ. r.n.

Versandhaus

dom r.m. sprzedaży wysyłkowej

A̱u̱ssand <‑[e]s, Aussände> RZ. r.m. CH

1. Aussand bez l.mn. (Versenden):

Aussand

wysyłka r.ż.

Aussand

wysyłanie r.n.

2. Aussand (Ware):

Aussand

przesyłka r.ż.

Aussand

wysyłany towar r.m.

Passạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [paˈsant] RZ. r.m.(r.ż.)

Passant(in)

przechodzień r.m.

e̱rste(r, s) [ˈeːɐ̯stə, -tɐ, -təs] LICZ.

1. erste (Ordnungszahl):

erste

pierwsza(-y, -e)

die ersten drei Häuser

pierwsze trzy domy r.m. l.mn.

das erste Mal/beim ersten Mal

pierwszy raz/za pierwszym razem

zum ersten Mal

po raz pierwszy

im ersten Stock

na pierwszym piętrze

der/die/das erste beste ..., Juri Gagarin reiste als erster Mensch ins Weltall

Juri Gagarin jako pierwszy człowiek r.m. poleciał w kosmos

ich will spätestens mit 25 mein erstes Kind haben

najpóźniej w wieku 25 lat chcę mieć pierwsze dziecko

fürs Erste

na razie

als Erstes muss ich sagen ...

najpierw muszę powiedzieć...

erste Hilfe

pierwsza pomoc r.ż.

erste Klasse

pierwsza klasa r.ż.

2. erste (bei Datumsangaben):

am ersten September

pierwszego września

3. erste (führend):

das erste Hotel am Ort

najlepszy hotel r.m. w miejscowości

Zobacz też S , erstbeste(r, s)

S RZ. r.n., s [ɛs] RZ. r.n. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S r.n.

S

s r.n.

S wie Siegfried

S jak Stanisław

e̱rstbeste(r, s) [ˈeːɐ̯stˈbɛstə, -tɐ, -təs] PRZYM. attr

der erstbeste Mann

pierwszy lepszy mężczyzna r.m.

das erstbeste Auto

pierwsze lepsze auto r.n.

die erstbeste Gelegenheit

pierwsza lepsza okazja r.ż.

der/die/das Erstbeste

pierwszy lepszy/pierwsza lepsza/pierwsze lepsze

e̱rster [ˈeːɐ̯stɐ] LICZ.

erster → erste(r, s)

Zobacz też S

S RZ. r.n., s [ɛs] RZ. r.n. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S r.n.

S

s r.n.

S wie Siegfried

S jak Stanisław

e̱rstes LICZ.

erstes → erste(r, s)

Zobacz też S , erster

S RZ. r.n., s [ɛs] RZ. r.n. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S r.n.

S

s r.n.

S wie Siegfried

S jak Stanisław

e̱rster [ˈeːɐ̯stɐ] LICZ.

erster → erste(r, s)

Besa̱n <‑s, ‑e> [beˈzaːn, ˈ--] RZ. r.m. NAUT.

1. Besan (Besanmast):

Besan

bezanmaszt r.m.

2. Besan (Besansegel):

Besan

bezan r.m.

Besan

żagiel r.m. na bezanmaszcie

Fasa̱n <‑s, ‑e[n]> [faˈzaːn] RZ. r.m. ZOOL.

Fasan

bażant r.m.

I . e̱rst [eːɐ̯st] PRZYSŁ.

już

4. erst (gerade, unlängst):

gerade erst

dopiero co

er war gerade erst hier

dopiero co tutaj był

er hat eben erst das Büro verlassen

właśnie przed chwilą opuścił biuro

erst vor kurzem

dopiero niedawno

5. erst (nur):

ich habe erst drei Bier getrunken

wypiłem dopiero trzy piwa

sie ist erst zwei Jahre alt

ona ma dopiero dwa lata

II . e̱rst [eːɐ̯st] PART.

da ging’s erst richtig los

wtedy to dopiero się tak naprawdę zaczęło

jetzt erst recht

teraz właśnie tym bardziej

und ich erst!

a co dopiero ja!

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	ersitze
du	ersitzt
er/sie/es	ersitzt
wir	ersitzen
ihr	ersitzt
sie	ersitzen

Tłumaczenia dla hasła „erssan“ w niemiecko » polski słowniku

ersa̱ß CZ. cz. przech.

ersaß cz. prz. von ersitzen

Zobacz też ersitzen

ersịtzen* CZ. cz. przech.

1. ersitzen pej. (durch Anwesenheit erwerben):

2. ersitzen PR.:

erse̱hen* CZ. cz. przech. irr

e̱rstens [ˈeːɐ̯stəns] PRZYSŁ.

Zobacz też achtens

ạchtens [ˈaxtəns] PRZYSŁ. (bei einer Aufzählung)

Versạnd <‑[e]s, bez l.mn. > [fɛɐ̯​ˈzant] RZ. r.m.

1. Versand (das Versenden):

2. Versand (Versandabteilung):

3. Versand → Versandhaus

Zobacz też Versandhaus

Versạndhaus <‑es, ‑häuser> RZ. r.n.

A̱u̱ssand <‑[e]s, Aussände> RZ. r.m. CH

1. Aussand bez l.mn. (Versenden):

2. Aussand (Ware):

Passạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [pa​ˈsant] RZ. r.m.(r.ż.)

e̱rste(r, s) [ˈeːɐ̯stə, -tɐ, -təs] LICZ.

1. erste (Ordnungszahl):

2. erste (bei Datumsangaben):

3. erste (führend):

Zobacz też S , erstbeste(r, s)

S RZ. r.n., s [ɛs] RZ. r.n. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

e̱rstbeste(r, s) [ˈeːɐ̯st​ˈbɛstə, -tɐ, -təs] PRZYM. attr

e̱rster [ˈeːɐ̯stɐ] LICZ.

erster → erste(r, s)

Zobacz też S

S RZ. r.n., s [ɛs] RZ. r.n. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

e̱rstes LICZ.

erstes → erste(r, s)

Zobacz też S , erster

S RZ. r.n., s [ɛs] RZ. r.n. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

e̱rster [ˈeːɐ̯stɐ] LICZ.

erster → erste(r, s)

Besa̱n <‑s, ‑e> [be​ˈzaːn, ˈ--] RZ. r.m. NAUT.

1. Besan (Besanmast):

2. Besan (Besansegel):

Fasa̱n <‑s, ‑e[n]> [fa​ˈzaːn] RZ. r.m. ZOOL.

I . e̱rst [eːɐ̯st] PRZYSŁ.

1. erst (zuerst):

2. erst (nicht früher):

3. erst (schon):

4. erst (gerade, unlängst):

5. erst (nur):

II . e̱rst [eːɐ̯st] PART.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Versạnd <‑[e]s, bez l.mn. > [fɛɐ̯ˈzant] RZ. r.m.

Passạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [paˈsant] RZ. r.m.(r.ż.)

e̱rstbeste(r, s) [ˈeːɐ̯stˈbɛstə, -tɐ, -təs] PRZYM. attr

Besa̱n <‑s, ‑e> [beˈzaːn, ˈ--] RZ. r.m. NAUT.

Fasa̱n <‑s, ‑e[n]> [faˈzaːn] RZ. r.m. ZOOL.