sehe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sehe w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Sehen <Sehens> RZ. nt

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ich sehe ihn
îl văd
jemandem ähnlich sehen
a semăna cu cineva
es kommt mir hoch, wenn ich das sehe fig
îmi vine rău, când văd una ca asta
sich gezwungen sehen, etwas zu tun
a se vedea silit să facă ceva

Tłumaczenia dla hasła sehe w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sehe Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sie wollte ihn nicht sehen
(ea) nu a vrut să-l vadă
sich gezwungen sehen, etwas zu tun
a se vedea silit să facă ceva
ich sehe ihn
îl văd
es kommt mir hoch, wenn ich das sehe fig
îmi vine rău, când văd una ca asta
kann ich das mal sehen?
pot să văd asta?
ich habe sie kommen sehen
am văzut-o venind
ich kann ihn nicht mehr sehen ugs fig
nu îl mai pot suferi
du wirst schon sehen! verstärkend
lasă, că o să vezi tu!
sie sehen sich zum Verwechseln ähnlich
(ei) seamănă ca două picături de apă
das darfst du nicht so eng sehen fig
nu lua asta așa în serios

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die österreichische Datenschutz-Grundverordnung beispielsweise sehe für und zur Bekämpfung ausdrückliche Sonderregeln vor.
de.wikipedia.org
Nach einem weitgehenden Rückzug aus der Öffentlichkeit habe sie sich dann mit spirituellen Themen auseinandergesetzt und sehe sich mittlerweile als „christliche Buddhistin oder buddhistische Christin“.
de.wikipedia.org
Das Schriftband verkündet seine Worte: „Ich sehe den Himmel offen.
de.wikipedia.org
Vielmehr sehe er den präsentierten Stil als „ein aussterbendes Genre.
de.wikipedia.org
Sie gesellt sich zu den beiden und sagt zu der jungen Frau: Wie ich sehe, arbeitest du heute mal nicht an der Straßenecke!
de.wikipedia.org
Aber auch wenn man ihn als Krankheit sehe, seien Betroffene deswegen nicht unzurechnungsfähig.
de.wikipedia.org
Der Junge sehe in dem fürsorgenden Vater „nur den Konkurrenten, der ihn um den Genuß der begehrten Früchte bringen will.
de.wikipedia.org
Ernaux sehe sich als „Ethnologin ihrer selbst“.
de.wikipedia.org
Mit seihe, sehe wurden früher Moorgelände bezeichnet, so dass der Name sinngemäß „Grenzmoor“ bedeutet.
de.wikipedia.org
Einer seiner verbliebenen Mandarine sagte: „Ich sehe neun Drachen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne