Tłumaczenia dla hasła „toda“ w polsko » hiszpański słowniku

tona RZ. r.ż.

tona

tonelada r.ż.

toga <C. todze; l.mn. D. tóg> RZ. r.ż.

toga

toga r.ż.

oda <l.mn. D. ód> RZ. r.ż. LIT.

oda

oda r.ż.

moda <l.mn. D. mód> RZ. r.ż.

moda

moda r.ż.

soda RZ. r.ż.

soda

sosa r.ż.

soda kaustyczna [lub żrąca]

sosa cáustica

soda oczyszczona

bicarbonato r.m. sódico

woda <l.mn. D. wód> RZ. r.ż.

woda

agua r.ż.

bieżąca woda

agua corriente

woda [zdatna] do picia

agua potable

woda kolońska

colonia r.ż.

pod wodą

bajo el agua

nastawić wodę na kawę

poner el agua para el café

zwroty:

cicha woda

mosca r.ż. muerta

cicha woda

agua mansa

czuć się jak ryba w wodzie

estar como el pez en el agua

torpeda RZ. r.ż.

torpeda

torpedo r.m.

tost <D. -tu> RZ. r.m.

tost

tostada r.ż.

tort <D. -tu> RZ. r.m.

tort

tarta r.ż.

tort urodzinowy

tarta de cumpleaños

tok <D. -ku> RZ. r.m.

tok

curso r.m.

tok

transcurso r.m.

być w toku

estar en curso

nadać czemuś tok

dar curso a algo

top <D. -pu> RZ. r.m.

top

parte r.ż. superior

zwroty:

być na topie pot.

estar de moda

tom <D. -mu> RZ. r.m.

tom

volumen r.m.

w dwóch tomach

en dos volúmenes

ton <D. -nu> RZ. r.m.

ton

tono r.m.

mówić tonem nie znoszącym sprzeciwu

hablar con tono autoritario

zwroty:

w dobrym/złym tonie

de buen/mal tono

tor <D. -ru> RZ. r.m.

1. tor (trasa, droga):

tor

camino r.m.

tor

sendero r.m.

tor planet, światła, pocisku

trayectoria r.ż.

2. tor SPORT:

tor

pista r.ż.

tor wyścigowy

pista de carreras

tor przeszkód

pista de obstáculos

3. tor (kolejowy):

tor

vía r.ż. de tren

torf <D. -fu> RZ. r.m.

torf

turba r.ż.

tata, tato RZ. r.m. odm. jak r.ż. w l.poj.

tata

papá r.m.

taca RZ. r.ż.

taca

bandeja r.ż.

I . taki, taka, takie ZAIM. odm. jak adj

1. taki (tym podobny):

taka rzecz może się przydać

esto puede servir

taki jeden [facet] pot.

un (tipo)

2. taki (porównanie):

taki zdolny jak jego brat

tan capaz como su hermano

był taki jakiś nieswój

estaba algo así como indispuesto

ciekawa ta książka? – taka sobie

¿interesante este libro? – regular

coś ci się stało? – nic takiego

¿qué te pasó? – nada en particular

3. taki (wyliczenie):

spójniki, takie jak...

conjunciones tales como...

II . taki, taka, takie PART.

to taki sympatyczny człowiek!

¡una persona tan simpática!

był taki wysoki

era tan alto

tama RZ. r.ż.

tama

presa r.ż.

tama

dique r.m.

tara RZ. r.ż. GOSP.

tara

tara r.ż.