polsko » hiszpański
Widzisz podobne wyniki: trasa , trzask , trapez , tran , traf , trawa , trawić , tratwa , trafić i tracić

trasa RZ. r.ż.

trapez <D. -zu> RZ. r.m.

1. trapez MAT.:

trapez
trapecio r.m.

2. trapez SPORT:

trapez
trapecio r.m.

trzask <D. -ku> RZ. r.m.

1. trzask (gwałtowny odgłos):

trzask bata, drzwi
chasquido r.m.
trzask ognia t.
chisporroteo r.m.
trzask gałęzi
crujido r.m.

zwroty:

trzaski l.mn. (szumy w radiu)
chasquidos r.m. l.mn.

trawa RZ. r.ż.

trawa
hierba r.ż.

traf <D. -fu> RZ. r.m.

tran <D. -nu> RZ. r.m.

I . tracić CZ. cz. przech.

1. tracić f. dk. s- [lub u-] (przestawać mieć):

tracić
perder
tracić kontakt z kimś/czymś
perder contacto con alguien/algo

2. tracić f. dk. s- (marnować):

tracić
perder
tracić
malgastar

II . tracić < f. dk. s-> CZ. cz. nieprzech.

1. tracić (ponosić stratę):

tracić
perder

2. tracić (chudnąć):

tracić na wadze
perder peso

I . trafiać, trafić f. dk. CZ. cz. przech.

II . trafiać, trafić f. dk. CZ. cz. nieprzech.

1. trafiać (nie chybiać):

trafiać do czegoś/w coś
dar en algo

2. trafiać (znajdować drogę):

trafiać dokądś
encontrar el camino a algún sitio

III . trafiać, trafić f. dk. CZ. cz. zwr.

trafiać trafiać się gratka:

trafiać się
acaecer
trafiać się
ocurrir

tratwa RZ. r.ż.

trawić < f. dk. s-> CZ. cz. przech.

1. trawić (wchłaniać):

trawić pokarm
digerir

2. trawić (niszczyć):

trawić
consumir
trawić
devorar

3. trawić (poświęcać):

trawić czas na czymś
pasar [lub perder] el tiempo en hacer algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dzięki niemu pokonali trasę liczącą ponad 27 km podczas trzech spacerów księżycowych.
pl.wikipedia.org
W sierpniu 2020 otwarto pierwszą, niebieską trasę rowerową enduro typu flow.
pl.wikipedia.org
Zespół zakończył trasę koncertową w marcu, by następnie zaszyć się w studiu w celu stworzenia kolejnych utworów.
pl.wikipedia.org
Kiedy zobaczyłem trasę na której przyszło nam rywalizować oniemiałem.
pl.wikipedia.org
Zdezorientowany próbował znaleźć wyjście i powrócić na trasę lawirując między stojącymi samochodami.
pl.wikipedia.org
Czoło magazynu jest zakończone specjalną blokadą, uniemożliwiającą samoczynny wyjazd "talerzyków" na trasę.
pl.wikipedia.org
Według niektórych źródeł motornicza tramwaju wiedząc o przeciążeniu odmawiała wyjechania na trasę, lecz jej prośba spotkała się z odmową.
pl.wikipedia.org
Kubica określił trasę jako śliską i pełną luźnego szutru.
pl.wikipedia.org
W niektórych formatach konkurencji piloci mogą modyfikować trasę w pewnych granicach (liczy się średnia prędkość na wybranej trasie).
pl.wikipedia.org
Po wydaniu płyty wyruszył w trasę koncertową, podczas której współpracował z projektantami mody, tworzącymi mu kolejne, ekstrawaganckie stylizacje, mające zaszokować publiczność.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne