W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „taner“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

baner: rzeczownik
toner: rzeczownik
tuner: rzeczownik
tancerz: rzeczownik
tanieć: czasownik nieprzechodni
tantra: rzeczownik
tandem: rzeczownik
taniec: rzeczownik
taniej: przysłówek
skaner: rzeczownik
banner: rzeczownik
trener: rzeczownik
tango: rzeczownik
tanio: przysłówek
miner: rzeczownik
tandeta: rzeczownik
tangens: rzeczownik
tangram: rzeczownik
szpaner: rzeczownik
tanet: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: tuner , toner , baner , tanet , tancerz , trener , banner , skaner , taniej , taniec , tandem , tantra , tanieć , miner , tanio , tango , tapicer , szpaner , tangram , tangens , tandeta , kelner , tanina i tantal

baner [baner] RZ. r.m.

baner → banner

Zobacz też banner

banner <D. ‑u [lub ‑a], l.mn. ‑y> [baner] RZ. r.m. (reklama)

Banner r.n.

Werbung r.ż.

banner reklamowy

Werbebanner r.n.

umieścić banner firmowy w Internecie

sein Banner im Internet platzieren

toner <D. ‑a, l.mn. ‑y> [toner] RZ. r.m. INF. TECHNOL.

1. toner bez l.mn. (proszek):

Toner r.m.

2. toner (pojemnik):

Tonerkassette r.ż.

zmienić toner

tuner <D. ‑a, l.mn. ‑y> [tuner] RZ. r.m. RADIO

Tuner r.m.

tancerz (-rka) <D. ‑a, l.mn. ‑e> [tantseʃ] RZ. r.m. (r.ż.)

tancerz (-rka)

Tänzer(in) r.m. (r.ż.)

pierwszy tancerz TEATR

Solotänzer r.m.

tancerz baletowy

Balletttänzer r.m.

tanieć <‑eje; f. dk. po‑ [lub s‑]> [taɲetɕ] CZ. cz. nieprzech.

billiger werden

sich B. verbilligen

mięso tanieje

Fleisch r.n. wird billiger

potaniały niektóre gatunki pomidorów

einige Sorten r.ż. l.mn. Tomaten sind billiger geworden

tantra <D. ‑ry, bez l.mn. > [tantra] RZ. r.ż. REL.

Tantra r.n.

tandem <D. ‑u, l.mn. ‑y> [tandem] RZ. r.m.

1. tandem SPORT (rower):

Tandem r.n.

2. tandem SPORT (dwuosobowy zespół):

Tandem r.n. przen.

tandem kolarzy

Tandemfahrer r.m. l.mn.

3. tandem przen. podn. (duet):

Tandem r.n. przen.

dobrany tandem literacki

erlesenes literarisches Tandem

4. tandem TECHNOL.:

Tandem r.n.

taniec <D. tańca, l.mn. tańce> [taɲets] RZ. r.m.

Tanz r.m.

taniec wojenny

Kriegstanz r.m.

taniec ludowy/towarzyski

Volks-/Gesellschaftstanz r.m.

taniec brzucha

Bauchtanz r.m.

taniec na linie

Seiltanz r.m.

taniec świętego Wita MED.

Veitstanz r.m.

taniec śmierci SZT.

Totentanz r.m.

poprosić kogoś do tańca

jdn zum Tanz bitten [o. auffordern]

nauka tańca

Tanzunterricht r.m.

brać lekcje tańca

Tanzunterricht nehmen

zwroty:

nogi same się rwą do tańca

jd hat Lust zu tanzen

taniec na wulkanie

Tanz auf dem Vulkan przen.

ktoś jest do tańca i do różańca pot.

mit jdm kann man gut arbeiten und feiern

taniej [taɲej] PRZYSŁ.

taniej st wyż od tanio

w tym sklepie jest taniej niż w tamtym

in diesem Geschäft ist es billiger als in jenem [o. dem dort]

Zobacz też tanio

tanio <taniej> [taɲo] PRZYSŁ.

kupić coś tanio

etw billig kaufen [o. erwerben]

zwroty:

nie oddać [lub sprzedać] tanio swojej skóry [lub swojego życia]

sich B. [o. seine Haut] so teuer wie möglich verkaufen

skaner <D. ‑a, l.mn. ‑y> [skaner] RZ. r.m. INF.

Scanner r.m.

Bildabtaster r.m.

skaner antywirusowy

Virenscanner r.m.

skaner jednoprzebiegowy

Einpassscanner r.m.

skaner kolorowy

Farbscanner r.m.

skaner płaski

Flachbettscanner r.m.

skaner ręczny

Handscanner r.m.

banner <D. ‑u [lub ‑a], l.mn. ‑y> [baner] RZ. r.m. (reklama)

Banner r.n.

Werbung r.ż.

banner reklamowy

Werbebanner r.n.

umieścić banner firmowy w Internecie

sein Banner im Internet platzieren

trener² <D. ‑a, l.mn. ‑y> [trener] RZ. r.m. TECHNOL.

trener (urządzenie)

Simulator r.m.

trener do nauki prowadzenia samochodu rajdowego

Hochgeschwindigkeits-Simulator r.m.

tango <D. ‑ga, l.mn. ‑ga> [taŋgo] RZ. r.n.

tango MUZ.:

Tango r.m.

tango milonga

Tango-Milonga r.ż.

białe tango

Damenwahl r.ż.

zwroty:

iść [lub pójść] [lub ruszyć] w tango (pić alkohol)

auf Sauftour gehen pej. pot.

iść [lub pójść] [lub ruszyć] w tango (nawiązywać kontakty seksualne)

von einem Bett zum anderen wandern

tanio <taniej> [taɲo] PRZYSŁ.

kupić coś tanio

etw billig kaufen [o. erwerben]

zwroty:

nie oddać [lub sprzedać] tanio swojej skóry [lub swojego życia]

sich B. [o. seine Haut] so teuer wie möglich verkaufen

miner <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [miner] RZ. r.m.

miner WOJSK., TECHNOL.

Minenräumer r.m.

Marek jest doświadczonym minerem

Marek ist ein erfahrener Minenräumer

tandeta <D. ‑ty, bez l.mn. > [tandeta] RZ. r.ż. pej. pot.

1. tandeta (rzeczy):

Ramsch r.m. pej. pot.

Schund r.m. pot.

Plunder r.m. pej. pot.

kupować tandetę

Ramsch [o. Plunder] kaufen pej. pot.

2. tandeta (książka, film):

Schund r.m. pej. pot.

ten film to tandeta!

das ist ein billiger Film r.m. !

efekciarstwo i tandeta

Effekthascherei und nichts dahinter

trudno o dobrą książkę wśród tej całej tandety, jaką zalane są księgarnie

ein gutes Buch r.n. ist schwer zu finden zwischen dem ganzen Schund von dem die Buchläden voll sind pot.

tangens <D. ‑a, l.mn. ‑y> [taŋgew̃s] RZ. r.m. MAT.

Tangens r.m.

tangram <D. ‑u, l.mn. ‑y> [taŋgram] RZ. r.m. podn. (łamigłówka)

Tangram r.n.

Siebenbrett r.n.

Siebenschlau r.n.

szpaner(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [ʃpaner] RZ. r.m.(r.ż.) pot. (człowiek starający się zwrócić na siebie uwagę)

szpaner(ka)

Prahlhans r.m.

szpaner(ka)

Protz r.m. pot.

szpaner(ka)

Angeber r.m. pot.

tanet RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

tanet r.m. GEO.

Thanetium r.n.

tanet r.m. GEO.

Thanet r.n.

tanet r.m. GEO.

Thanet-Stufe r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski