polsko » włoski
Widzisz podobne wyniki: rodzice , bodziec , uwodzić , zwodzić , rodzić , podziw , godzić , odzież , ówdzie , ludzie , gdzie , rodzimy , podział , godzina , chodzić , brodzik , brodzić , nigdzie , wdzięk , gdzieś , dzień , woda , Wodnik i wodór

zwodzić <zwieść> CZ. cz. przech.

uwodzić <uwieść> CZ. cz. przech.

bodziec RZ. r.m.

1. bodziec (czynnik):

bodziec
incentivo r.m.

2. bodziec (zachęta):

bodziec
stimolo r.m.

rodzice RZ. l.mn.

rodzice
genitori r.m. l.mn.

gdzie ZAIM.

2. gdzie pot.:

gdzie bądź
dovunque

ludzie RZ. l.mn.

ludzie
gente r.ż.

ówdzie PRZYSŁ.

odzież RZ. r.ż.

I . godzić <po-> CZ. cz. przech.

II . godzić CZ. cz. zwr.

1. godzić po-:

godzić się z czymś
rassegnarsi a qc

2. godzić z-:

godzić się na coś
accettare qc

podziw RZ. r.m.

I . rodzić CZ. cz. przech.

2. rodzić z- tęsknotę, ból:

rodzić
suscitare

II . rodzić CZ. cz. zwr.

1. rodzić u- dziecko:

rodzić
nascere

2. rodzić z- tradycja:

rodzić
sorgere

nigdzie PRZYSŁ.

brodzić CZ. cz. nieprzech.

brodzik RZ. r.m.

chodzić CZ. cz. nieprzech.

zwroty:

o co chodzi?
di che cosa si tratta?

godzina RZ. r.ż.

podział RZ. r.m.

rodzimy PRZYM.

wodór RZ. r.m.

Wodnik RZ. r.m. ASTRON.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jednak system ten wymagał, by cytadela pancerna miała wystarczający zapas pływalności, by utrzymać jednostkę stabilnie na wodzie nawet jeżeli reszta kadłuba odniosłaby uszkodzenia w boju.
pl.wikipedia.org
Okres połowicznego rozpadu w glebie: 2–15 lat, w wodzie: 56 dni, 28 w rzece.
pl.wikipedia.org
Można go łatwo kroić, dobrze rozpuszcza się w gorącej wodzie.
pl.wikipedia.org
Podczas tej pracy obrzucano ich wyzwiskami i szyderstwami, zmuszano do mycia się w wodzie wykorzystanej uprzednio do obmywania rozkładających się zwłok, bezlitośnie bito i torturowano.
pl.wikipedia.org
Gotuje się je we wrzącej wodzie i podaje z roztopionym masłem i szałwią oraz posypuje startym parmezanem.
pl.wikipedia.org
Jest kruchy, przezroczysty, charakteryzuje się słodkawo-cierpkim smakiem, jest rozpuszczalny w wodzie.
pl.wikipedia.org
W wodzie morskiej dominują chlorki, które w wodzie słodkiej występują w ilościach znikomych, a za to dominują węglany.
pl.wikipedia.org
Aby zmniejszyć rany, rózga jest moczona w wodzie, aby skazany nie odniósł ran w wyniku drzazg.
pl.wikipedia.org
Wiele β-glukanów zawiera dwa typy wiązań glikozydowych i ma różne właściwości, np. izomer 1,3/1,6 jest nierozpuszczalny w wodzie i występuje m.in. w produktach piekarniczych.
pl.wikipedia.org
W wyniku odparowywania wody powstaje nasycony roztwór węglanu wapnia, podczas dalszego odparowywania nadmiar węglanu, który nie może już rozpuścić się w wodzie, wykrystalizowuje.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne