attorney-in-fact w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła attorney-in-fact w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

2. лице ADM. (човек, личност):

лице
person
лице
individual
действащи лица
dramatis personae
длъжностно [o. служебно], лице
official
доверено лице
business [or conventional] trustee
заподозряно лице
suspect
лице, имащо разпоредителна власт
person [or party] entitled to dispose
лице, което има право на политическо убежище
person entitled to political asylum
лице [o. служител], , осъществяващо контрол срещу злоупотреби (в предприятие)
watchdog
лица на постоянен трудов договор
gainfully employed
лице, упълномощено да получи пратка [o. книжа]
receiving agent
лице, упълномощено да подписва
authorized signatory
местно лице, лице, постоянно пребиваващо на определена територия
(local) resident
отговорно лице
person in charge
подставено лице
figurehead
поставяне на застраховано лице в по-висока застрахователна категория
putting a policyholder into a higher insurance category
трето лице
third person
трето лице, на което са предадени ценни книжа за съхранение
third party depositary
отговорност на третото лице
third party liability
представлявано лице
representee
упълномощено лице за конкретно действие
attorney-in-fact
частно лице
private person
като частно лице
as a private person

3. лице PR.:

лице
person
вещо лице
expert
оценка на вещо лице
expert opinion
задължено лице
liable party
засегнато лице
the person concerned
лице, за което се грижат и покровителстват като дете
person having the care and custody of a child
лице, което прехвърля имущество
settler
лице, което се укрива от съда, лице, укриващо се от правосъдието
absconder
лице с ограничена гражданска дееспособност
person of restricted capacity to contract
недееспособно лице
legally incapacitated [or incompetent] person
лице, което отпуска заеми срещу залог, залогополучател
pledgee
лице, което дава залог, залогодател
pledger
физическо лице
private entity
юридическо лице
business
юридическо лице
corporation
юридическо лице
legal entity

Tłumaczenia dla hasła attorney-in-fact w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

attorney
адвокат r.m.
attorney
пълномощник r.m.
attorney-general
главен държавен адвокат
attorney-in-fact
упълномощено лице за конкретно действие
attorney of record
адвокат, упълномощен по делото
change of attorney
смяна на адвоката
criminal attorney
адвокат по наказателни дела
district attorney
областен/окръжен прокурор
letter [or power], of attorney
пълномощно r.n.
conferring power of attorney
издаване на пълномощно
general power of attorney
общо пълномощно
granting of power of attorney
упълномощаване [o. делегиране] на пълномощия
power of attorney for the stock exchange
пълномощно за участие в пазара на ценни книжа
special power of attorney
специално пълномощие
privilege of attorney
преимущество на адвоката
prosecuting attorney
прокурор

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Nowadays, its scholar importancy is quite limited but it serves as traditional and popular badge degree especially useful for attorneys.
en.wikipedia.org
He served as district attorney for the eighth judicial district 1886-1890.
en.wikipedia.org
It now has more than 300 attorneys practicing law in all 50 states.
en.wikipedia.org
He had never been allowed to meet with an attorney.
en.wikipedia.org
Prior to his election to the office in 2002, he served both as an attorney and a judge for the state.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne