motion picture w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła motion picture w angielski»bułgarski słowniku

motion picture RZ. Am

motion picture

филм r.m.

Tłumaczenia dla hasła motion picture w angielski»bułgarski słowniku

motion picture

филм r.m.

Tłumaczenia dla hasła motion picture w angielski»bułgarski słowniku

I.picture [ˈpɪktʃəʳ, Am -tʃɚ] RZ.

1. picture (visual image):

picture

картина r.ż.

2. picture (photos):

picture

снимка r.ż.

wedding picture

сватбена снимка

3. picture (film):

picture

филм r.m.

to go to the pictures

ходя на кино

4. picture drawing:

picture

рисунка r.ż.

to draw a picture

рисувам

5. picture (mental image):

picture

представа r.ż.

6. picture (image on TV):

picture

образ r.m.

7. picture INF.:

picture

изображение r.n.

motion picture

филм r.m.

three-dimensional picture

триизмерно изображение

8. picture przen. (account, depiction):

picture

изображение r.n.

to paint a picture (of sth) przen. (depict what's happening)

обрисувам (нщ)

9. picture (current situation):

to be in the picture

в центъра на събитията съм

to get the picture pot.

схващам положението

to put/keep sb in the picture

въвеждам/държа нкг в течение на нещата

to leave sb out of the picture

пренебрегвам нкг

zwroty:

sb's face is a picture Brit

нечие лице е красиво като картина

II.picture [ˈpɪktʃəʳ, Am -tʃɚ] CZ. cz. przech.

1. picture (represent):

picture

представям

picture

изобразявам

2. picture (imagine):

to picture (oneself)

представям си (се)

to picture sb doing sth

представям си как някой прави нщ

3. picture (describe):

picture

описвам

III.picture [ˈpɪktʃəʳ, Am -tʃɚ] CZ. cz. nieprzech.

to picture to oneself

въобразявам си

I.motion [ˈməʊʃn, Am ˈmoʊ-] RZ.

1. motion (movement):

motion

движение r.n.

in slow motion

с бавни движения

to put sth in motion

задвижвам нщ

2. motion Brit, Aus MED.:

motion

изпразване r.n. на червата

3. motion (proposal):

motion

предложение r.n.

4. motion PR. (application):

motion

искане r.n. (до съда за издаване на решение или постановление)

motion

молба r.ż.

motion of no confidence

вот на недоверие

motion to adjourn

молба за отсрочка

motion to adjourn

молба за насрочване на по-късна дата

motion to remit a case to another court

молба за препращане разглеждането на дело в друг съд

precautionary motion

иск за налагане на обезпечителни мерки

secondary motion

вторичен иск

II.motion [ˈməʊʃn, Am ˈmoʊ-] CZ. cz. przech.

motion

давам знак на

to motion sb to do sth

давам знак на нкг да направи нщ

III.motion [ˈməʊʃn, Am ˈmoʊ-] CZ. cz. nieprzech.

motion

махам

motion

правя знак

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In addition to opera orchestras, the cimbasso can be commonly heard in motion picture soundtracks.

en.wikipedia.org

She had mostly uncredited roles in major motion picture productions in the 1940s.

en.wikipedia.org

The foot-lambert is used in the motion picture industry for measuring the luminance of images on a projection screen.

en.wikipedia.org

Provided in this alphabetised list of film techniques used in motion picture filmmaking.

en.wikipedia.org

It is said to be the largest live motion picture trailer viewing in history.

en.wikipedia.org

The resulting trust pooled 16 motion picture patents.

en.wikipedia.org

He also orchestrated motion picture scores for other composers.

en.wikipedia.org