road map w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła road map w angielski»bułgarski słowniku

road map RZ.

road map

пътна карта

Tłumaczenia dla hasła road map w angielski»bułgarski słowniku

road map

пътна карта

Tłumaczenia dla hasła road map w angielski»bułgarski słowniku

I.map [mæp] RZ.

1. map (of region, stars, town):

map

карта r.m.

road map

пътна карта

map of the world

карта на света

to put a town on the map przen.

правя града известен

2. map (simple diagram):

map

скица r.ż.

zwroty:

to blow [or wipe] sth off the map

премахвам нщ

II.map <-pp-> [mæp] CZ. cz. przech.

map

нанасям на карта

road [rəʊd, Am roʊd] RZ.

1. road:

road (between towns)

шосе r.n.

road (between towns)

път r.m.

road (in town)

улица r.ż.

road (route)

път r.m.

road (route)

маршрут r.m.

by road

в/с превозно средство

to be on the road (fit for driving)

в движение съм

to be on the road (ravelling by road)

пътувам в/с превозно средство

to be on the road (performing on tour)

на турне съм

road haulage tax

пътнотранспортна такса

road toll

пътноползвателна такса

road traffic regulations

правила за движението по пътищата

2. road przen.:

road

път r.m.

to be on the road to recovery

на път съм да се оправя

to be on the right road Brit

на прав път съм

zwroty:

to come to the end of the road

свършвам [o. приключвам]

the road to hell is paved with good intentions prov

пътят към ада е постлан с добри намерения

all roads lead to Rome prov

всички пътища водят към Рим

let's hit the road! pot.

да тръгваме!

to get sth on the road pot.

задвижвам нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

However, it was voted down by the pan-democrats as it did not state a clear timetable or road map to achieve an ultimate universal suffrage.

en.wikipedia.org

The community votes for most important features and most critical bugs is taken into consideration when defining the road map and weekly iteration plans.

en.wikipedia.org

One of the main points of the road map was the organization of an extraordinary general assembly to deal with the motion of dismissal.

en.wikipedia.org

There is a formalized strategy and long term road map for people, process and technology for the revenue assurance department.

en.wikipedia.org

I will not argue with the fact that research gives you a good indication, a good road map.

en.wikipedia.org

This becomes a guiding yet flexible road map for completion of students' degree work.

en.wikipedia.org

Some were simple postcards, acknowledgments of his thoughts and yet now providing glimpses into his inner self and a road map to his outward activities.

en.wikipedia.org

The grids may be identified alphabetically in one direction, and numerically in the other direction (as in a road map).

en.wikipedia.org

Advanced network architectures combined with distributed and collaborative smart antenna technologies provide several years road map of commercial enhancements.

en.wikipedia.org

Putting all the activities on a web gives you a road map full of possible journeys.

en.wikipedia.org