idols w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła idols w angielski»francuski słowniku

idol [Brit ˈʌɪd(ə)l, Am ˈaɪdl] RZ.

1. idol (pagan):

idol

idole r.ż.

2. idol (hero):

idol

idole r.ż.

cinema/teen idol

idole du cinéma/des jeunes

fallen idol RZ.

fallen idol

idole r.ż. déchue

matinee idol RZ. FILM

matinee idol

acteur r.m. idolâtré par les femmes (dans les années 30 et 40)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

teen idol, problem

des jeunes or adolescents

to treat sth as idol, shrine

considérer qc comme

Tłumaczenia dla hasła idols w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

idole

idol

déité

idol

coqueluche przen., pot.

idol

être la coqueluche des jeunes

to be the idol of the younger generation

un colosse aux pieds d'argile

an idol with feet of clay

idols w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła idols w angielski»francuski słowniku

idol [ˈaɪdl] RZ.

idol

idole r.ż.

Tłumaczenia dla hasła idols w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

idole

idol

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The truth is many of us are fornicating, being hypocrites, serving idols (cars, children, house) all at the same time.

jamaica-gleaner.com

Unlike their predecessors on their label, popular teen idols at that time, they shied away from upbeat techno and dance music, opting for mid-tempo ballads.

en.wikipedia.org

To enter into the mystery we need the lowliness that is powerlessness, the renunciation of our idols... in a word, we need to adore.

www.catholicherald.co.uk

He destroyed a number of heathen temples and idols, for which he was expelled from the island.

en.wikipedia.org

She encouraged her followers to be promiscuous and to eat food sacrificed to idols.

en.wikipedia.org

Idols and idolaters destroyed, the pagan threat was no more.

freebeacon.com

One authority feels they were more than dolls and probably less than sacrosanct idols.

en.wikipedia.org

Many singers and idols from the three companies also help out in the preliminary audition process.

en.wikipedia.org

They vandalized idols and destroyed temples or converted them into mosques.

en.wikipedia.org

Those who worship idols are idolaters.

news.nationalpost.com