new-born w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła new-born w angielski»francuski słowniku

I.newborn [Brit njuːˈbɔːn, ˈnjuːbɔːn, Am ˈn(j)uˌbɔrn] PRZYM.

newborn

nouveau-né/-née

II.newborn [Brit njuːˈbɔːn, ˈnjuːbɔːn, Am ˈn(j)uˌbɔrn] RZ.

newborn → newborn baby

III.newborn [Brit njuːˈbɔːn, ˈnjuːbɔːn, Am ˈn(j)uˌbɔrn]

as innocent as a newborn babe

innocent comme l'enfant qui vient de naître

Zobacz też newborn baby

newborn baby RZ.

newborn baby

nouveau-né/-née r.m./r.ż.

newborn baby RZ.

newborn baby

nouveau-né/-née r.m./r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a newborn infant

un nouveau-né

a newborn infant przyd. daughter, son

petit

a newborn infant voice

d'enfant

a newborn infant disease

infantile

Tłumaczenia dla hasła new-born w francuski»angielski słowniku

nourrisson [nuʀisɔ̃] RZ. r.m.

nourrisson (nouveau-né)

new-born baby

nourrisson (enfant jusqu'à deux ans)

infant

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nouveau-né (nouveau-née)

newborn przyd.

nouveau-né (nouveau-née)

newborn baby

accouchée

mother of newborn child

les bébés qui viennent de naître

newborn babies

new-born w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła new-born w angielski»francuski słowniku

I.newborn PRZYM.

1. newborn (just born):

newborn

nouveau-né(e)

newborn baby

nouveau-né(e) r.m. (r.ż.)

2. newborn (freshly formed):

newborn democracy, science

tout(e) jeune

II.newborn RZ. l.mn.

newborn

les nouveau-nés

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a newborn infant

un nouveau-né

newborn babe

nouveau-né r.m.

Tłumaczenia dla hasła new-born w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nouveau-né(e)

newborn

nouveau-né(e)

newborn

new-born Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

newborn baby

nouveau-né(e) r.m. (r.ż.)

a newborn infant

un nouveau-né

newborn babe

nouveau-né r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

One of the new-born lambs need to be fed by hand and kept inside the house.

en.wikipedia.org

Now this child is new-born and new formed born again with the blessings of the water goddess.

en.wikipedia.org

By 1961, as many as 80% of pregnant women who gave birth in hospital agreed to let their new-born babies receive BCG-vaccination within 48 hours.

en.wikipedia.org

Avoid contact with aborted or new-born lambs, calves or kids or with the afterbirth, birthing fluids or materials (e.g. bedding) contaminated by such birth products.

www.agriland.ie

The second "tendi" is found in the placenta and amniotic fluid of the new-born baby, and accordingly the afterbirth is given special attention after the birth of a child.

en.wikipedia.org

Beta-blockers, when taken shortly before delivery, can cause bradycardia and hypoglycaemia in the new-born.

www.imt.ie