Waltons w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Waltons w angielski»hiszpański słowniku

I.waltz [Am wɔlts, Brit wɔːl(t)s, wɒl(t)s] RZ.

1. waltz (dance):

waltz

vals r.m.

2. waltz (music):

waltz

vals r.m.

II.waltz [Am wɔlts, Brit wɔːl(t)s, wɒl(t)s] CZ. cz. nieprzech.

1. waltz (dance):

waltz

valsar

waltz

valsear

can you waltz?

¿sabes bailar el vals?

can you waltz?

¿sabes valsar or valsear?

we waltzed around the room

recorrimos la habitación bailando un vals or valsando or valseando

2. waltz (walk) pot.:

she waltzed into the office and asked for a raise

entró tan campante or con gran desenfado en la oficina y pidió un aumento de sueldo

don't go waltzing off, I've got a little job for you

no te me escabullas, que tengo un trabajito para ti

III.waltz [Am wɔlts, Brit wɔːl(t)s, wɒl(t)s] CZ. cz. przech.

he waltzed her around the room

la llevó por toda la habitación bailando un vals or valsando or valseando

they waltzed the night away

se pasaron la noche bailando valses or valsando or valseando

waltz away with CZ. [Am wɔlts -, Brit wɔːl(t)s, wɒl(t)s -], waltz off with CZ. (v + adv + prep + o) pot.

waltz away with prize/title:

waltz away with

llevarse (sin ningún problema)

they waltzed off with all the gold medals

barrieron con or se llevaron todas las medallas de oro

salto <pl saltos> [ˈsaltəʊ] RZ.

salto

salto r.m. mortal en el aire

Stilton® [Am ˈstɪltn, Brit ˈstɪlt(ə)n], Stilton cheese RZ. U

Stilton

queso azul de origen inglés

tonsil [Am ˈtɑnsəl, Brit ˈtɒns(ə)l, ˈtɒnsɪl] RZ. ANAT.

tonsil

amígdala r.ż.

he had his tonsils out

lo operaron de las amígdalas

tonsure [Am ˈtɑn(t)ʃər, Brit ˈtɒnʃə] RZ.

tonsure

tonsura r.ż.

realtor [Am ˈri(ə)ltər, Brit ˈrɪəltə] RZ. Am

realtor

agente r.m. i r.ż. inmobiliario

realtor

agente r.m. i r.ż. de la propiedad inmobiliaria

realtor

corredor r.m. de fincas / corredora r.ż. de fincas Hiszp.

realtor

corredor r.m. de propiedades / corredora r.ż. de propiedades Chil

biltong [Am ˈbɪlˌtɔŋ, Brit ˈbɪltɒŋ] RZ. U Afr. Poł. GASTR.

biltong

tasajo r.m. (en tiras condimentado)

biltong

charqui r.m. (en tiras condimentado) LatAm

Walter Mitty [Am ˌwɔltər ˈmɪdi, Brit wɔːltə ˈmɪti] RZ.

a Walter Mitty character

un soñador r.m.

a Walter Mitty character

una soñadora r.ż.

waltz through CZ. [Am wɔlts -, Brit wɔːl(t)s, wɒl(t)s -] (v + prep + o) pot.

waltz through interview/test:

waltz through

pasar con los ojos cerrados

Waltons w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Waltons w angielski»hiszpański słowniku

dalton [ˈdɔːltən] RZ. FIZ., CHEM.

dalton

dalton r.m.

I.waltz [wɔ:ls, Am wɔ:lts] RZ.

waltz

vals r.m.

II.waltz [wɔ:ls, Am wɔ:lts] CZ. cz. nieprzech. -es

1. waltz (dance):

waltz

valsar

2. waltz pot. (walk confidently):

waltz

ir tan fresco

III.waltz [wɔ:ls, Am wɔ:lts] CZ. cz. przech.

to waltz sb

bailar el vals con alguien

waltz in CZ. cz. nieprzech. pot.

waltz in

entrar como si nada

waltz out CZ. cz. nieprzech. pot.

waltz out

salir como si nada

waltz off CZ. cz. nieprzech. pot.

to waltz off with sth

robar algo

tonsil [ˈtɒnsl, Am ˈtɑ:n-] RZ. MED.

tonsil

amígdala r.ż.

realtor [ˈrɪəltəʳ, Am ˈri:əlt̬ɚ] RZ. Am, Aus

realtor

agente r.m. i r.ż. inmobiliario, -a

realtor

corredor(a) r.m. (r.ż.) de propiedades Chile

waltz about CZ. cz. nieprzech., waltz around CZ. cz. nieprzech.

waltz about

dar vueltas despreocupado