bachelor girl w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bachelor girl w angielski»hiszpański słowniku

bachelor girl RZ. przest.

bachelor girl

chica r.ż. soltera

Tłumaczenia dla hasła bachelor girl w angielski»hiszpański słowniku

bachelor [Am ˈbætʃ(ə)lər, Brit ˈbatʃələ] RZ.

1. bachelor (single man):

bachelor

soltero r.m.

a confirmed bachelor

un soltero empedernido

przyd. bachelor apartment or Brit flat

apartamento r.m. de soltero

przyd. bachelor apartment or Brit flat

departamento r.m. de soltero LatAm

przyd. bachelor apartment or Brit flat

piso r.m. de soltero Hiszp.

przyd. bachelor apartment or Brit flat

bulín r.m. RíoPl

the bachelor life

la vida de soltero

the bachelor life

la soltería

2. bachelor UNIW.:

bachelor

licenciado r.m. / licenciada r.ż.

Bachelor of Arts (degree)

licenciatura r.ż. en Filosofía y Letras

Bachelor of Arts (person)

licenciado r.m. en Filosofía y Letras / licenciada r.ż. en Filosofía y Letras

Bachelor of Science (degree)

licenciatura r.ż. en Ciencias

Bachelor of Science (person)

licenciado r.m. en Ciencias / licenciada r.ż. en Ciencias

Bachelor of Education (degree)

licenciatura r.ż. en Educación

Bachelor of Education (person)

licenciado r.m. en Educación / licenciada r.ż. en Educación

3. bachelor Kan (apartment):

bachelor

apartamento r.m. de soltero

bachelor

departamento r.m. de soltero LatAm

bachelor

piso r.m. de soltero Hiszp.

bachelor

bulín r.m. RíoPl

girl [Am ɡərl, Brit ɡəːl] RZ.

1.1. girl (baby, child):

girl

niña r.ż.

girl

nena r.ż. esp RíoPl

don't cry, you're a big girl now

no llores, ya eres (una niña) grande

stand up to him, you're a big girl now żart.

hazle frente, ya eres grandecita żart.

girls' school

colegio r.m. de niñas

don't ever do that again, my girl!

no vuelvas a hacer eso ¿me oyes?

1.2. girl (young woman):

girl

chica r.ż.

girl

muchacha r.ż.

an English girl

una chica or muchacha inglesa

2.1. girl (daughter):

girl

hija r.ż.

girl

niña r.ż.

my eldest/youngest girl

mi hija mayor/menor

I have two little girls

tengo dos hijas or niñas pequeñas

the Jones girls

las chicas or hijas de los Jones

2.2. girl (girlfriend, sweetheart):

girl pot.

novia r.ż.

girl pot.

chica r.ż.

2.3. girl (friend, colleague):

girl

amiga r.ż.

she's gone out with the girls

ha salido con las amigas

the girls at the office

las chicas de la oficina

przyd. girl talk

conversaciones r.ż. l.mn. de mujeres

2.4. girl (employee):

girl

chica r.ż.

girl

muchacha r.ż.

checkout girl

cajera r.ż.

bachelor girl w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bachelor girl w angielski»hiszpański słowniku

bachelor [ˈbætʃələʳ, Am -lɚ] RZ.

1. bachelor (man):

bachelor

soltero r.m.

2. bachelor UNIW.:

bachelor

licenciado(-a) r.m. (r.ż.)

Bachelor of Arts

Licenciado, -a r.m., r.ż. en Filosofía y Letras

Bachelor of Science

Licenciado, -a r.m., r.ż. en Ciencias

girl [gɜ:l, Am gɜ:rl] RZ.

1. girl:

girl (child)

niña r.ż.

girl (young woman)

joven r.ż.

girl (young woman)

piba r.ż. Arg

2. girl (daughter):

girl

hija r.ż.

zwroty:

the girls pl at work

las compañeras

the girls friends

las amigas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Only after repeated protests did the man concede that not all acts of inconvenience come from the classic suspects in an average housing society -- bachelor girls living on rent.

www.dnaindia.com