bank clerk w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bank clerk w angielski»hiszpański słowniku

bank clerk RZ. Brit

bank clerk

empleado r.m. de banco / empleada r.ż. de banco

bank clerk

empleado r.m. de banca / empleada r.ż. de banca

bank clerk

bancario r.m. / bancaria r.ż. CSur

Tłumaczenia dla hasła bank clerk w angielski»hiszpański słowniku

by day he's a bank clerk and by night a barman

de día es empleado bancario y de noche barman

Tłumaczenia dla hasła bank clerk w hiszpański»angielski słowniku

empleada bancaria

bank clerk

empleado (empleada) (en un banco)

bank clerk

empleado bancario

bank clerk

Tłumaczenia dla hasła bank clerk w angielski»hiszpański słowniku

I.clerk [Am klərk, Brit klɑːk] RZ.

clerk (in office)

empleado (administrativo) r.m. / empleada (administrativa) r.ż.

clerk (in office)

oficinista r.m. i r.ż.

clerk (in bank)

empleado r.m. / empleada r.ż.

clerk (in bank)

bancario r.m. / bancaria r.ż. CSur

sales clerk Am

vendedor r.m. / vendedora r.ż.

sales clerk Am

dependiente r.m. / dependienta r.ż.

desk clerk Am

recepcionista r.m. i r.ż.

Clerk of (the) Court

actuario r.m. / actuaria r.ż.

II.clerk [Am klərk, Brit klɑːk] CZ. cz. nieprzech. Am pot.

clerk

trabajar de dependiente

I.bank¹ [Am bæŋk, Brit baŋk] RZ.

1.1. bank (edge of river):

bank

orilla r.ż.

bank

ribera r.ż.

the river had burst its banks

el río se había desbordado or se había salido de madre

1.2. bank (slope):

bank

terraplén r.m.

bank MECH.

talud r.m.

1.3. bank (graded bend):

bank

peralte r.m.

2.1. bank (mass):

bank of earth/snow

montículo r.m. de tierra/nieve

bank of clouds

masa r.ż. de nubes

2.2. bank (on bed of sea, river):

bank

banco r.m.

bank

bajío r.m.

3. bank:

bank (of typewriter keys)

teclado r.m.

bank (of dials, instruments)

tablero r.m.

4.1. bank (row of oars):

bank

hilera r.ż. de remos

4.2. bank (rower's bench):

bank

banco r.m.

II.bank¹ [Am bæŋk, Brit baŋk] CZ. cz. przech.

1. bank (grade):

bank bend/racetrack

peraltar

2. bank fire → bank up

3. bank (deflect):

bank Am

hacer rebotar

III.bank¹ [Am bæŋk, Brit baŋk] CZ. cz. nieprzech. LOT.

bank

ladearse

Zobacz też bank up

I.bank up CZ. [Am bæŋk -, Brit baŋk -] (v + o + adv, v + adv + o)

bank up earth/sand:

bank up

amontonar

to bank up the fire

agregarle carbón (or leña etc.) al fuego (para que arda lentamente)

II.bank up CZ. [Am bæŋk -, Brit baŋk -] (v + adv)

bank up sand/snow:

amontonarse

bank up clouds:

acumularse

I.bank² [Am bæŋk, Brit baŋk] RZ. Bank of England

1. bank FIN.:

bank

banco r.m.

the nationalization of the banks

la nacionalización de los bancos or de la banca

to laugh or iron. cry all the way to the bank

morirse de risa pot.

when they tell me I write trash, I cry all the way to the bank

cuando me dicen que escribo basura, me río pensando en mis regalías

bank deposits

depósitos r.m. l.mn. bancarios

bank raid

atraco r.m. a un banco

2. bank (in gambling):

the bank

la banca

to break the bank

hacer saltar la banca

you can eat there without breaking the bank

allí se puede comer sin arruinarse or sin gastar un dineral

3. bank (store, supply):

bank

banco r.m.

blood/sperm bank

banco de sangre/semen

II.bank² [Am bæŋk, Brit baŋk] CZ. cz. nieprzech. FIN.

I bank with the National

tengo la cuenta en el National

where do they bank?, who do they bank with?

¿dónde tienen la cuenta?

to shop and bank from home

comprar y hacer operaciones bancarias desde la casa

III.bank² [Am bæŋk, Brit baŋk] CZ. cz. przech. FIN.

bank money/check

depositar ingresar (en el banco)

bank money/check

ingresar (en el banco) esp Hiszp.

Zobacz też Bank of England

Bank of England Info

Bank of England

El Banco de Inglaterra es el banco central del Reino Unido. Asesora al gobierno en asuntos financieros y actúa como banquero del gobierno y otros bancos.

bank clerk w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bank clerk w angielski»hiszpański słowniku

bank clerk RZ.

bank clerk

empleado(-a) r.m. (r.ż.) de banco

Tłumaczenia dla hasła bank clerk w angielski»hiszpański słowniku

clerk [klɑ:k, Am klɜ:rk] RZ.

1. clerk (in office):

clerk

oficinista r.m. i r.ż.

2. clerk Am:

clerk (in hotel)

recepcionista r.m. i r.ż.

clerk (in shop)

dependiente r.m. i r.ż.

sales clerk

vendedor(a) r.m. (r.ż.)

I.bank¹ [bæŋk] RZ.

1. bank FIN.:

bank

banco r.m.

bank (in games)

banca r.ż.

to break the bank

hacer saltar la banca

2. bank (storage place):

bank

depósito r.m.

blood bank

banco r.m. de sangre

data bank

banco r.m. de datos

zwroty:

to laugh all the way to the bank pot.

ganar mucha pasta

II.bank¹ [bæŋk] CZ. cz. nieprzech.

to bank with Barclays

tener una cuenta en Barclays

III.bank¹ [bæŋk] CZ. cz. przech.

bank

depositar

I.bank² [bæŋk] RZ. (edge)

bank of river

orilla r.m.

II.bank² [bæŋk] CZ. cz. nieprzech. LOT.

bank

ladearse

bank³ [bæŋk] RZ.

bank of earth

terraplén r.m.

bank of fog, clouds

banco r.m.

bank of switches

batería r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The evidence for the defendants was that she had appeared lucid to a bank clerk when withdrawing money a few days before her death.

en.wikipedia.org

Initially, he worked as a bank clerk before joining the in 1891.

en.wikipedia.org

From 1919 to 1950 he worked mainly as a bank clerk and then, until his retirement, in a government office for translation.

en.wikipedia.org

He was employed as a bank clerk 1889-1901.

en.wikipedia.org

His father worked as a bank clerk to cater for their large family.

en.wikipedia.org

Before he entered journalism he was a bank clerk, and ran a gift shop and a building business.

en.wikipedia.org

As a young man, he worked as a bank clerk and sang in amateur operatic societies.

en.wikipedia.org

He worked briefly as a bank clerk in 1903, before embarking on a career as a freelance writer and journalist.

en.wikipedia.org

He was employed as a bank clerk in 1892 and served successively as cashier and director until his death.

en.wikipedia.org

She started to work as a bank clerk in 1917.

en.wikipedia.org