bottled gas w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bottled gas w angielski»hiszpański słowniku

bottled gas RZ. U

bottled gas

gas r.m. de bombona

bottled gas

gas r.m. de garrafa RíoPl

bottled gas

gas r.m. de tanque Mex

bottled gas

gas r.m. de balón Chil

Tłumaczenia dla hasła bottled gas w hiszpański»angielski słowniku

bombona

gas bottle

Tłumaczenia dla hasła bottled gas w angielski»hiszpański słowniku

I.bottle [Am ˈbɑdl, Brit ˈbɒt(ə)l] RZ.

1.1. bottle C:

bottle (container)

botella r.ż.

bottle (of perfume, medicine, ink)

frasco r.m.

return empty bottles

devuelva los envases

return empty bottles

devuelva los cascos Hiszp.

a wine/milk bottle

una botella de vino/leche (el envase)

a bottle of wine/milk

una botella de vino/leche

baby's or feeding bottle

biberón r.m.

baby's or feeding bottle

mamadera r.ż. CSur Peru

baby's or feeding bottle

tetero r.m. Col

baby's or feeding bottle

mamila r.ż. Mex

we must get together over a bottle

tenemos que reunirnos para tomar algo

bottle rack

botellero r.m.

1.2. bottle C (contents):

bottle

botella r.ż.

1.3. bottle (alcohol) pot.:

to go on the bottle

darse a la bebida

to come off the bottle

dejar la bebida

to hit the bottle

darle a la bebida pot.

to hit the bottle

darle al trago esp LatAm pot.

2. bottle U (courage, nerve) Brit:

bottle pot.

agallas r.ż. l.mn. pot.

to have a lot of bottle

tener muchas agallas pot.

to have a lot of bottle

ser muy agalludo LatAm pot.

to lose one's bottle

achicarse pot.

to lose one's bottle

acobardarse

II.bottle [Am ˈbɑdl, Brit ˈbɒt(ə)l] CZ. cz. przech.

1.1. bottle wine/beer/milk:

bottle

embotellar

bottled in France

embotellado en Francia

bottled beer

cerveza r.ż. en or de botella

bottled milk

leche r.ż. en or de botella

bottled water

agua r.ż. (con artículo masculino en el singular) embotellada

1.2. bottle Brit GASTR.:

bottle

poner en conserva

2. bottle (hit with bottle) Brit:

bottle slang

darle un botellazo a

I.gas <pl gases or gasses> [Am ɡæs, Brit ɡas] RZ.

1. gas U or C FIZ.:

gas

gas r.m.

2.1. gas U (fuel):

gas

gas r.m.

the central heating runs on gas

la calefacción central es de or a gas

to turn the gas on/off/up/down

encender/apagar/subir/bajar el gas

natural gas

gas natural

natural gas przyd. ring/stove/lighter/heater

de gas

natural gas przyd. ring/stove/lighter/heater

a gas

gas canister or cylinder

bombona r.ż. de gas

gas canister or cylinder

garrafa r.ż. de gas RíoPl

gas canister or cylinder

tanque r.m. de gas Mex

gas canister or cylinder

balón r.m. de gas Chil

gas central heating

calefacción r.ż. central a or de gas

gas poker

atizador r.m. de gas

2.2. gas U WOJSK.:

gas

gas r.m.

2.3. gas U (anesthetic):

gas

gas r.m.

3. gas U (gasoline):

gas Am

gasolina r.ż.

gas Am

nafta r.ż. RíoPl

gas Am

bencina r.ż. And

to step on the gas pot.

acelerar

to step on the gas pot.

meterle LatAm pot.

przyd. gas truck Am

camión r.m. cisterna

4. gas U (flatulence):

gas Am

gases r.m. l.mn.

gas Am

flatulencia r.ż.

to pass gas euf.

eliminar los gases euf.

5.1. gas U (idle comments):

gas pot.

cháchara r.ż.

5.2. gas (gossip session) Brit bez l.mn. pot., przest.:

to have a gas

chismear pot.

to have a gas

cotillear Hiszp. pot.

6. gas (sth fun, funny) slang, przest.:

to be a gas

ser muy divertido

to be a gas

ser un plato LatAm pot.

II.gas <im. cz. ter. gassing; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. gassed> [Am ɡæs, Brit ɡas] CZ. cz. przech.

gas WOJSK.

gasear

gas (kill)

asfixiar con gas

gas (in gas chamber)

matar en cámara de gas

he put his head in the oven and gassed himself

se suicidó metiendo la cabeza en el horno

III.gas <im. cz. ter. gassing; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. gassed> [Am ɡæs, Brit ɡas] CZ. cz. nieprzech. pot.

gas

cotorrear pot.

GA, Ga

GA → Georgia

Zobacz też Georgia

Georgia [Am ˈdʒɔrdʒə, Brit ˈdʒɔːdʒə] RZ.

1. Georgia (republic in the Caucasus):

Georgia

Georgia r.ż.

2. Georgia (US state):

Georgia

Georgia r.ż.

bottled gas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bottled gas w angielski»hiszpański słowniku

bottled beer, gas

de botella

Tłumaczenia dla hasła bottled gas w angielski»hiszpański słowniku

bottled [ˈbɒtld, Am ˈbɑ:t̬ld] PRZYM.

bottled

embotellado, -a

bottled beer, gas

de botella

I.bottle [ˈbɒtl, Am ˈbɑ:t̬l] RZ.

1. bottle (container):

bottle

botella r.ż.

bottle of ink, perfume

frasco r.m.

bottle baby's

biberón r.m.

2. bottle bez l.mn. pot. (alcohol):

the bottle

la bebida

to hit the bottle

empinar el codo

3. bottle bez l.mn. Brit pot. (courage):

bottle

agallas r.ż. l.mn.

II.bottle [ˈbɒtl, Am ˈbɑ:t̬l] CZ. cz. przech.

bottle

embotellar

I.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- RZ.

1. gas a. MED., CHEM.:

gas

gas r.m.

natural gas

gas natural

to cut off the gas

cerrar el gas

2. gas bez l.mn. Am (fuel):

gas

gasolina r.ż.

leaded/unleaded gas

gasolina con plomo/sin plomo

to step on the gas

acelerar

II.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- CZ. cz. przech.

gas

asfixiar con gas

III.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- CZ. cz. nieprzech. pot.

gas

charlar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There is a 12v/gas refrigerator and a bottled gas cooker with 2 burners, a grill, and an oven.

www.treehugger.com

When provided in the form of bottled gas, this can present an increased risk of fire and is subject to restrictions.

en.wikipedia.org

Combustible stove hangers use a form of volatile liquid fuel in a pressurized burner i.e. bottled gas stoves.

en.wikipedia.org