comforting w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła comforting w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

comforting [Am ˈkəmfərdɪŋ, Brit ˈkʌmfətɪŋ] PRZYM.

2. comfort U (mental):

comfort
consuelo r.m.
words of comfort
palabras r.ż. l.mn. de consuelo
to give comfort to sb
consolar or reconfortar a alguien
to give aid and comfort to terrorists (in US)
cooperar con terroristas
he was a great comfort to me when my mother died
me sirvió de mucho consuelo cuando murió mi madre
it's a comfort to know that you're there
es reconfortante or un consuelo saber que estás ahí
it is small comfort to me to know that …
poco me consuela saber que …
to take comfort from sth
consolarse con algo
you can take comfort from the fact that you're not the only one
puedes consolarte pensando que no eres el único
too close for comfort
peligrosamente cerca
to be cold comfort
no servir de consuelo

II.comfort [Am ˈkəmfərt, Brit ˈkʌmfət] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła comforting w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

comforting w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła comforting w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła comforting w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

comforting Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be a comfort to sb
ser un consuelo para alguien
≈ only a fool finds comfort in the fact that a misfortune is shared by others
mal de muchos, consuelo de tontos przysł.
this car has a number of features for your added comfort
este coche disfruta de muchas comodidades
to provide a sense of safety/comfort
transmitir una sensación de seguridad/comodidad
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Amy goes from one family foyer to another; although comforting, it is also stifling.
en.wikipedia.org
For example, chimpanzees are known to spontaneously contribute comforting behaviors to victims of aggressive behavior in natural and unnatural settings, a behavior recognized as consolation.
en.wikipedia.org
The solid light brown bricks of the elementary and high school fail to keep quiet about the many memories which happen within their comforting classrooms.
en.wikipedia.org
This plant is similar to sugar cane, but has medical benefits in terms of comforting the stomach and facilitating digestion.
en.wikipedia.org
The letters, while not exactly comforting, tell him much and help soothe some of his resentment.
en.wikipedia.org
Her courage and dignity touched journalists and relief workers, who put great efforts into comforting her.
en.wikipedia.org
He took a large number of comforting personal messages to their worried families.
en.wikipedia.org
If they are positive, then the consequences of those meanings can be comforting (for example, ideas of a rippling effect left on those still alive).
en.wikipedia.org
The shomrim sit and read aloud comforting psalms during the time that they are watching the body.
en.wikipedia.org
She said that the song relies on emotion over production and thought that the lyrics and production had oddly comforting repetition.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "comforting" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne