W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fade [Am feɪd, Brit feɪd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fade
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade

2.1. fade (disappear):

fade feeling/memories:

desvanecerse

fade strength/sight:

debilitarse

fade beauty:

marchitarse

fade interest/enthusiasm:

decaer

fade hope/optimism:

desvanecerse

his smile faded

se le desvaneció la sonrisa

the novelty soon faded

se pasó pronto la novedad

2.2. fade (lose freshness, vigor):

fade flower/plant:

ajarse

she's fading fast

se está apagando or consumiendo rápidamente

3.2. fade:

fade RADIO, TV signal:

oscilar

II.fade [Am feɪd, Brit feɪd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fade
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade

III.fade [Am feɪd, Brit feɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla fade
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade

1. fade C:

fade FILM, RADIO, TV

fundido r.m.

fade FILM, RADIO, TV

disuelto r.m.

slow fade

fundido r.m. encadenado

2. fade U MOT.:

brake fade

frenos r.m. l.mn. con una gran resistencia a la fatiga

brake fade

fading r.m.

fade away CZ. [Am feɪd -, Brit feɪd -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla fade away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade away

fade-in [Am ˈfeɪd ˌɪn, Brit] RZ.

- Pokaż synonimy dla fade-in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade-in

fade-in

fundido r.m.

fade-in

entrada r.ż. disuelta

fade-out [Am ˈfeɪd ˌaʊt, Brit] RZ.

- Pokaż synonimy dla fade-out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade-out

fade-out

fundido r.m.

fade-out

salida r.ż. disuelta

Tłumaczenia dla hasła fading w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

decoloración (de ropa)

fading

la luz agonizante del crepúsculo lit.

the fading light of dusk

la luz mortecina del crepúsculo

the weak o fading o failing evening light

encadenado

fade

fading

fade

fading

brake fade

Tłumaczenia dla hasła fading w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fade [feɪd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fade
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade

1. fade (lose colour):

fade

desteñirse

4. fade FILM, TV:

fade

fundirse

II.fade [feɪd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fade
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade

fade

desteñir

fade out CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fade out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade out

fade out picture

desaparecer gradualmente

fade out sound

desvanecerse

fade away CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fade away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade away

I.fade in CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fade in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade in

fade in picture

aparecer progresivamente

fade in sound

subir gradualmente

II.fade in CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fade in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade in

fade in picture

hacer aparecer progresivamente

fade in sound

subir gradualmente

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to fade into irrelevance

volverse irrelevante

to fade into insignificance

hacerse insignificante

Tłumaczenia dla hasła fading w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to fade from sight

perderse de vista

to fade from the scene

desaparecer del mapa

to fade into insignificance

hacerse insignificante

to fade into irrelevance

volverse irrelevante

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Eventually the music comes to a restful reprise of the theme, and the movement ends quietly in a fading murmur. en.wikipedia.org

Pierced by rows of identical windows repeated across the entire development, the faades are expected to be effectively self-cleaning and immune to fading. en.wikipedia.org

The video finishes by fading out of the picture and back into the now-empty motel room. en.wikipedia.org

The album version of the track curtails the single's original ending, fading out earlier. en.wikipedia.org

A receiver equipped with this new equalizer can track rapid multipath fading, and thus supports mobile reception. en.wikipedia.org

They are the fading aristocracy, arguing over what should happen to the family silver, constantly trying to outmanoeuvre the other. www.independent.co.uk

The place is on two levels with a rabbit warren of rooms, decked out with fading posters and paintings and internal wire mesh staircases. www.nbr.co.nz

Like the handiwork of a club disk jockey, many of the videos -- some as long as 12 minutes -- are blended together, fading into one another on similar images or sounds. en.wikipedia.org

Its irises are red, and its beak is blueish-grey fading to white at the tip. en.wikipedia.org

The extreme anti-realism of Expressionism was short-lived, fading away after only a few years. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

fading w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fading w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.fade [Am feɪd, Brit feɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. fade:

2.1. fade (disappear):

2.2. fade (lose freshness, vigor):

2.3. fade (fall away):

3.1. fade sound/signal/music:

3.2. fade:

3.3. fade MOT.:

4. fade:

5.1. fade SPORT (veer):

5.2. fade SPORT (in US football):

II.fade [Am feɪd, Brit feɪd] CZ. cz. przech.

1. fade (make lose color):

2. fade:

III.fade [Am feɪd, Brit feɪd] RZ.

1. fade C:

2. fade U MOT.:

fade away CZ. [Am feɪd -, Brit feɪd -] (v + adv)

fade-in [Am ˈfeɪd ˌɪn, Brit] RZ.

fade-out [Am ˈfeɪd ˌaʊt, Brit] RZ.

Tłumaczenia dla hasła fading w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

fading w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fading w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.fade [feɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. fade (lose colour):

2. fade (lose intensity):

3. fade (disappear):

4. fade FILM, TV:

II.fade [feɪd] CZ. cz. przech.

fade out CZ. cz. nieprzech.

fade away CZ. cz. nieprzech.

I.fade in CZ. cz. nieprzech.

II.fade in CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła fading w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

fading Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "fading" w innych językach

I	fade
you	fade
he/she/it	fades
we	fade
you	fade
they	fade

fading w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fading w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.fade [Am feɪd, Brit feɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. fade:

2.1. fade (disappear):

2.2. fade (lose freshness, vigor):

2.3. fade (fall away):

3.1. fade sound/signal/music:

3.2. fade:

3.3. fade MOT.:

4. fade:

5.1. fade SPORT (veer):

5.2. fade SPORT (in US football):

II.fade [Am feɪd, Brit feɪd] CZ. cz. przech.

1. fade (make lose color):

2. fade:

III.fade [Am feɪd, Brit feɪd] RZ.

1. fade C:

2. fade U MOT.:

fade away CZ. [Am feɪd -, Brit feɪd -] (v + adv)

fade-in [Am ˈfeɪd ˌɪn, Brit] RZ.

fade-out [Am ˈfeɪd ˌaʊt, Brit] RZ.

Tłumaczenia dla hasła fading w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

fading w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fading w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.fade [feɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. fade (lose colour):

2. fade (lose intensity):

3. fade (disappear):

4. fade FILM, TV:

II.fade [feɪd] CZ. cz. przech.

fade out CZ. cz. nieprzech.

fade away CZ. cz. nieprzech.

I.fade in CZ. cz. nieprzech.

II.fade in CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła fading w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

fading Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "fading" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania