W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.float [Am floʊt, Brit fləʊt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla float
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła float

II.float [Am floʊt, Brit fləʊt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla float
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła float

1.1. float ship/boat:

float

poner a flote

float

sacar a flote

2.2. float FIN. (offer for sale):

float shares/stock/bonds

emitir

2.3. float FIN. (allow to fluctuate):

float currency

dejar flotar

III.float [Am floʊt, Brit fləʊt] RZ.

- Pokaż synonimy dla float
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła float

1.1. float (for fishing):

float

flotador r.m.

1.2. float (in cistern, carburetor):

float

flotador r.m.

float

boya r.ż.

1.3. float (raft, platform):

float

plataforma r.ż. (flotante)

1.4. float (for buoyancy):

float

flotador r.m.

2.1. float (in parade):

float

carroza r.ż.

float

carro r.m. alegórico CSur Mex

2.2. float Brit:

milk float

furgoneta r.ż. (del reparto de leche)

4. float Am:

float

refresco o batido con helado

5. float (for plastering):

float

llana r.ż.

float

fratás r.m.

float

fratacho r.m. RíoPl

float around CZ. [Am floʊt -, Brit fləʊt -], Britesp float about CZ. (v + adv)

- Pokaż synonimy dla float around
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła float around

milk float RZ. (in UK)

- Pokaż synonimy dla milk float
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła milk float

milk float

camioneta r.ż. (utilizada para el reparto de leche)

Tłumaczenia dla hasła floated w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fratás

float

carro alegórico

float

flotador (de corcho)

flotador

flotador

boya

boyar

patín de vela (de remo)

float

desencallarse

to float free

Tłumaczenia dla hasła floated w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.float [fləʊt, Am floʊt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla float
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła float

2. float (move aimlessly):

float

moverse sin rumbo

3. float GOSP.:

float

fluctuar

II.float [fləʊt, Am floʊt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla float
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła float

1. float (keep afloat):

float

poner a flote

2. float GOSP., FIN.:

to float a business/company

lanzar una empresa/compañía a bolsa

3. float (air):

to float an idea/a plan

sugerir una idea/un plan

III.float [fləʊt, Am floʊt] RZ.

- Pokaż synonimy dla float
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła float

1. float NAUT.:

float

flotador r.m.

float (for people)

salvavidas r.m. ndm.

2. float (vehicle):

float

carroza r.ż.

3. float Aus, Brit (cash):

float

fondo r.m.

float about CZ. cz. nieprzech., float around CZ. cz. nieprzech. pot. (circulate)

- Pokaż synonimy dla float about
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła float about

float off CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla float off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła float off

float off

irse a la deriva

milk float RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla milk float
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła milk float

milk float

carro r.m. de la leche

float CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Tłumaczenia dla hasła floated w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to float to the surface

salir a la superficie

to float a business/company

lanzar una empresa/compañía a bolsa

to float an idea/a plan

sugerir una idea/un plan

romantic movies don't float my boat przykł.

las pelis románticas no son lo mío

that doesn't float my boat at all przykł.

(a mí) eso no me pone nada

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Torrential rainfall triggered widespread flooding which inundated homes and floated cars left on streets. en.wikipedia.org

Unusual objects floated past me: a shop mannequin, a blue rubbish bin, a cloth cap, a drainpipe. www.telegraph.co.uk

The hydrometer is then floated in a liquid of unknown density (shown in green). en.wikipedia.org

The match grade barrel is mounted fully floated and can be easily exchanged in the field with the help of a 5 mm hex key. en.wikipedia.org

He was wearing a life belt and floated around on his own for two days until he met up with a group of guys that had a raft. buffalonews.com

The free float is the freely floated shares that are traded and held by the public (tradable shares). en.wikipedia.org

Eighty people were in the lifeboat the rest clung to flotsam or floated in the sea. en.wikipedia.org

That seems high to me for those wines, but clearly $15 isn't a number arbitrarily floated by a bunch of effete, snobby critics. insidescoopsf.sfgate.com

Both sides floated proposals unacceptable to the other, each side believing that time was on its side. en.wikipedia.org

Because of the insular nature of the central business area, the concept of congestion tolling has been floated in the city from time to time. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	float
you	float
he/she/it	floats
we	float
you	float
they	float

floated w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła floated w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.float [Am floʊt, Brit fləʊt] CZ. cz. nieprzech.

1.1. float (on water):

1.2. float cloud/smoke:

1.3. float (move lightly):

2. float FIN.:

II.float [Am floʊt, Brit fləʊt] CZ. cz. przech.

1.1. float ship/boat:

1.2. float raft/logs:

2.1. float FIN. (establish):

2.2. float FIN. (offer for sale):

2.3. float FIN. (allow to fluctuate):

3. float (circulate):

III.float [Am floʊt, Brit fləʊt] RZ.

1.1. float (for fishing):

1.2. float (in cistern, carburetor):

1.3. float (raft, platform):

1.4. float (for buoyancy):

2.1. float (in parade):

2.2. float Brit:

3. float:

4. float Am:

5. float (for plastering):

float around CZ. [Am floʊt -, Brit fləʊt -], Britesp float about CZ. (v + adv)

milk float RZ. (in UK)

Tłumaczenia dla hasła floated w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

floated w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła floated w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.float [fləʊt, Am floʊt] CZ. cz. nieprzech.

1. float in liquid, air:

2. float (move aimlessly):

3. float GOSP.:

II.float [fləʊt, Am floʊt] CZ. cz. przech.

1. float (keep afloat):

2. float GOSP., FIN.:

3. float (air):

III.float [fləʊt, Am floʊt] RZ.

1. float NAUT.:

2. float (vehicle):

3. float Aus, Brit (cash):

float about CZ. cz. nieprzech., float around CZ. cz. nieprzech. pot. (circulate)

float off CZ. cz. nieprzech.

milk float RZ. Brit

float CZ.

Tłumaczenia dla hasła floated w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

floated Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania