gold leaf w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła gold leaf w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.leaf [Am lif, Brit liːf] CZ. cz. nieprzech. Am

Pokaż tabele koniugacji

1.1. gold U:

gold
oro r.m.
solid/pure/24-carat gold
oro macizo/puro/de 24 quilates
that woman is pure gold
esa mujer vale (su peso en) oro
as good as gold
buenísimo
they've been as good as gold
se han portado muy bien or como unos santos
the baby slept through it all as good as gold
el bebé durmió como un angelito sin enterarse de nada
to strike gold
dar con una mina de oro
all that glitters or glisters is not gold
no es oro todo lo que reluce
all that glitters or glisters is not gold
no todo lo que brilla es oro
all that glitters or glisters is not gold przyd. ring/ingot/reserves
de oro
the gold market
el mercado del oro

gold leaf w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gold leaf w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła gold leaf w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła gold leaf w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
It is made from a wooden frame covered in gold leaf, 8 feet in diameter, and contains seating for up to six people.
en.wikipedia.org
It is particularly famous for its tea ceremony room in which both the walls and the implements were covered in gold leaf.
en.wikipedia.org
It has been restored, with new paint and gold leaf.
en.wikipedia.org
The characters were about 71 cm tall (one arshin), cast in brass and covered with gold leaf.
en.wikipedia.org
Although the monastery is open to all for veneration, only men are permitted to place gold leaf on the images.
en.wikipedia.org
He adds metal and gold leaf to the interiors of his pieces and sometimes adds slate or sheet metal to the base.
en.wikipedia.org
In some cases, gold leaf was used to depict jewellery and wreaths.
en.wikipedia.org
In the beginning, his shop specialized in coffin plates, gold leaf window lettering, lighted signs and painted advertisements.
en.wikipedia.org
It is also used as a base on three-dimensional surfaces for the application of paint or gold leaf.
en.wikipedia.org
These signs often incorporate gold leaf overlay and sometimes crushed glass backgrounds which is called smalts.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "gold leaf" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne