W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła mastered w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.master [Am ˈmæstər, Brit ˈmɑːstə] RZ.

- Pokaż synonimy dla master
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master

1. master:

master (of household)

señor r.m.

master (of household)

amo r.m.

master (of animal)

amo r.m.

master (of animal)

dueño r.m.

master (of servant)

amo r.m.

master (of servant)

patrón r.m.

you can't serve two masters

no se puede servir a Dios y al diablo

I will be master in my own house!

¡en esta casa mando yo!

to be master of the situation/of one's destiny

ser dueño de la situación/de su (or mi etc.) destino

to be one's own master

no tener que darle cuentas a nadie

6.2. master (for copies):

master AUDIO, INF., DRUK.

original r.m.

7. master INF.:

master, a. master card

tarjeta r.ż. maestra

II.master [Am ˈmæstər, Brit ˈmɑːstə] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla master
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master

1. master (control):

master fear/impulse

dominar

master difficulty

vencer

2. master (learn):

master technique/subject

llegar a dominar

III.master [Am ˈmæstər, Brit ˈmɑːstə] PRZYM. przyd., no st. wyż.

- Pokaż synonimy dla master
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master

1. master (expert):

master baker/builder

maestro r.m. panadero/de obras

2. master (main, principal):

master switch/key

maestro

3. master (dominant):

master

superior

the master race

la raza superior

4. master (original):

master tape

original

master tape

matriz

master copy

original r.m.

master disk INF.

disco r.m. maestro

master file INF.

archivo r.m. maestro

master file INF.

fichero r.m. maestro

master spy

jefe r.m. de espías / jefa r.ż. de espías

three-master [ˌθriːˈmɑːstə] RZ.

- Pokaż synonimy dla three-master
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła three-master

three-master

barco r.m. de tres mástiles

old master RZ.

- Pokaż synonimy dla old master
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła old master

1. old master (painter):

old master

gran maestro r.m. de la pintura

2. old master (painting):

old master

obra r.ż. maestra de la pintura clásica

question master RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla question master
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła question master

question master

presentador r.m. de un programa concurso / presentadora r.ż. de un programa concurso

master sergeant RZ. (in US)

- Pokaż synonimy dla master sergeant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master sergeant

master sergeant

sargento r.m. mayor

master stroke [ˈmæstər ˌstroʊk] RZ.

- Pokaż synonimy dla master stroke
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master stroke

master stroke

golpe r.m. maestro

master plan RZ.

- Pokaż synonimy dla master plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master plan

master plan

plan r.m. general

master key RZ.

- Pokaż synonimy dla master key
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master key

master key

llave r.ż. maestra

master bedroom RZ.

- Pokaż synonimy dla master bedroom
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master bedroom

master bedroom

dormitorio r.m. principal

master class RZ.

- Pokaż synonimy dla master class
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master class

master class

clase r.ż. magistral

Tłumaczenia dla hasła mastered w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.master [ˈmɑ:stəʳ, Am ˈmæstɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla master
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master

4. master Brit (schoolteacher):

master

profesor r.m.

5. master (master copy):

master

original r.m.

zwroty:

to be one's own master

no depender de nadie

II.master [ˈmɑ:stəʳ, Am ˈmæstɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla master
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master

1. master (cope with):

master

vencer

to master one's fear of flying

superar el miedo a volar

2. master (become proficient at):

master

dominar

master key RZ.

- Pokaż synonimy dla master key
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master key

master key

llave r.ż. maestra

master class <-es> RZ.

- Pokaż synonimy dla master class
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master class

master class

clase r.ż. magistral

station master RZ.

- Pokaż synonimy dla station master
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła station master

station master

jefe(-a) r.m. (r.ż.) de estación

master race RZ.

- Pokaż synonimy dla master race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master race

master race

raza r.ż. superior

master switch <-es> RZ.

- Pokaż synonimy dla master switch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master switch

master switch

interruptor r.m. principal

master copy <-ies> RZ.

- Pokaż synonimy dla master copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master copy

master copy

original r.m.

master plan RZ.

- Pokaż synonimy dla master plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master plan

master plan

plan r.m. maestro

dancing master RZ.

- Pokaż synonimy dla dancing master
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dancing master

dancing master

profesor(-a) r.m. (r.ż.) de baile

master bedroom RZ.

- Pokaż synonimy dla master bedroom
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master bedroom

master bedroom

dormitorio r.m. principal

master key

llave maestra

the young master

el señorito

master craftsman

maestro

to be a master of sth

ser experto en algo

dancing/singing master

instructor de baile/canto

fencing master

maestro de esgrima

to be one's own master

no depender de nadie

to master one's fear of flying

superar el miedo a volar

to have a master's degree in sth

tener un máster en algo

to be jack of all trades and master of none przysł.

ser aprendiz de mucho, maestro de nada przysł.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The band has stated that it is re-mastered, re-sequenced and almost re-packaged. en.wikipedia.org

Once he mastered its invention, a new movement of inspired skaters quickly followed his example and implemented it for street skating. en.wikipedia.org

He mastered and cogently argued the issue in committee -- to no avail, though the fault was in the lobbying, not in the sponsorship. en.wikipedia.org

Additionally, children have not mastered the patterns of metaphorical expression that are invoked in proverb use. en.wikipedia.org

Once you've mastered speaking clearly about serious consequences, you won't have to bluff or threaten to be a supplicant to convince others you mean business. www.fastcompany.com

It discovers which tasks a person hasn't mastered, and the information processing demands of tasks that are easy or problematic. en.wikipedia.org

What it means to have mastered a competency depends on the learning domain (subject matter). en.wikipedia.org

Once they think they have mastered all ten words, they must recite it to a teacher. en.wikipedia.org

Till one knows oneself, one has not mastered one's own will, and one is merely subservient; once one masters it one is free. en.wikipedia.org

The first to be mastered were cribbage and whist, the former one of the most enjoyable games imaginable. www.telegraph.co.uk

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "mastered" w innych językach

arabski

mastered w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła mastered w angielski»hiszpański słowniku

I.master [Am ˈmæstər, Brit ˈmɑːstə] RZ.

1. master:

2. master (expert):

3.1. master UNIW. (degree):

3.2. master Brit (teacher):

3.3. master (of college):

4. master NAUT.:

5.1. master HIST.:

5.2. master (on letters to young boys):

6.1. master INF. (controlling device):

6.2. master (for copies):

7. master INF.:

II.master [Am ˈmæstər, Brit ˈmɑːstə] CZ. cz. przech.

1. master (control):

2. master (learn):

III.master [Am ˈmæstər, Brit ˈmɑːstə] PRZYM. przyd., no st. wyż.

1. master (expert):

2. master (main, principal):

3. master (dominant):

4. master (original):

three-master [ˌθriːˈmɑːstə] RZ.

old master RZ.

1. old master (painter):

2. old master (painting):

question master RZ. Brit

master sergeant RZ. (in US)

master stroke [ˈmæstər ˌstroʊk] RZ.

master plan RZ.

master key RZ.

master bedroom RZ.

master class RZ.

mastered w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mastered w angielski»hiszpański słowniku

I.master [ˈmɑ:stəʳ, Am ˈmæstɚ] RZ.

1. master:

2. master (one who excels):

3. master (instructor):

4. master Brit (schoolteacher):

5. master (master copy):

zwroty:

II.master [ˈmɑ:stəʳ, Am ˈmæstɚ] CZ. cz. przech.

1. master (cope with):

2. master (become proficient at):

master key RZ.

master class <-es> RZ.

station master RZ.

master race RZ.

master switch <-es> RZ.

master copy <-ies> RZ.

master plan RZ.

dancing master RZ.

master bedroom RZ.

mastered Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "mastered" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania