W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.steam up CZ. [Am stim -, Brit stiːm -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla steam up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam up

steam up window/glass:

steam up

empañarse

II.steam up CZ. [Am stim -, Brit stiːm -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla steam up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam up

I.steam [Am stim, Brit stiːm] RZ. U

- Pokaż synonimy dla steam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam

steam

vapor r.m.

the engine is driven by steam

el motor funciona a vapor

full steam ahead!

¡a todo vapor!

his work is going full steam ahead

su trabajo va viento en popa

to get up steam person/worker:

ponerse en movimiento

to get up steam dosł. engine/driver:

dar presión

to let off or blow off steam

desahogarse

to run out of steam person/project:

perder ímpetu

under one's own steam

por sus (or mis etc.) propios medios

under one's own steam przyd. boiler/locomotive/turbine

de vapor

under one's own steam przyd. boiler/locomotive/turbine

a vapor

II.steam [Am stim, Brit stiːm] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla steam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam

2. steam (apply steam to) + przym. or przysł. kompl.:

to steam a letter open

abrir una carta con vapor

he steamed the stamps/the label off

despegó los sellos/la etiqueta con vapor

III.steam [Am stim, Brit stiːm] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla steam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam

steam-clean [ˈstiːmkliːn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla steam-clean
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam-clean

steam-clean

limpiar al vapor

steam-clean

limpiar con vapor

steam bath RZ.

- Pokaż synonimy dla steam bath
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam bath

steam bath

baño r.m. turco

steam bath

baño r.m. de vapor

steam over CZ. [Am stim -, Brit stiːm -]

- Pokaż synonimy dla steam over
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam over

steam over → steam up

Zobacz też steam up

I.steam up CZ. [Am stim -, Brit stiːm -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla steam up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam up

steam up window/glass:

steam up

empañarse

II.steam up CZ. [Am stim -, Brit stiːm -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla steam up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam up

steam-driven [ˈstiːmˌdrɪv(ə)n] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla steam-driven
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam-driven

steam-driven

a vapor

steam-driven

de vapor

steam engine RZ.

- Pokaż synonimy dla steam engine
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam engine

1. steam engine MECH.:

steam engine

motor r.m. de vapor

steam engine

motor r.m. a vapor

steam iron RZ.

- Pokaż synonimy dla steam iron
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam iron

steam iron

plancha r.ż. de vapor

steam heat RZ. U

- Pokaż synonimy dla steam heat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam heat

steam heat

calor r.m. (producido) por vapor

Tłumaczenia dla hasła steamed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vapor FIZ., CHEM.

steam

a todo vapor

at full tilt o steam o speed

al vapor

steamed

mejillones al vapor

steamed mussels

Tłumaczenia dla hasła steamed w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

steam up CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla steam up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam up

1. steam up (become steamy):

steam up

empañarse

2. steam up pot.:

to get steamed up (about sth)

acalorarse (por algo)

I.steam [sti:m] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla steam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam

II.steam [sti:m] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla steam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam

steam

de vapor

III.steam [sti:m] CZ. cz. nieprzech. (produce steam)

- Pokaż synonimy dla steam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam

steam

echar vapor

IV.steam [sti:m] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla steam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam

steam

cocer al vapor

steam off CZ. cz. nieprzech. NAUT.

- Pokaż synonimy dla steam off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam off

steam off

zarpar

steam engine RZ.

- Pokaż synonimy dla steam engine
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam engine

steam engine

máquina r.ż. de vapor

waste steam RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla waste steam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła waste steam

waste steam

vapor r.m. de escape

steam iron RZ.

- Pokaż synonimy dla steam iron
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam iron

steam iron

plancha r.ż. de vapor

steam RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

to gain steam

cobrar impulso

to run out of steam

perder fuerza

Tłumaczenia dla hasła steamed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

steam iron

plancha de vapor

full steam ahead!

¡a todo vapor!

to run out of steam przen.

perder vigor

to do sth under one's own steam

hacer algo por sus propios medios

to let off steam

desahogarse

to get steamed up (about sth)

acalorarse (por algo)

he left hospital under his own steam

se marchó del hospital por su propio pie

to let off steam by doing sth

destaparse con [o haciendo] algo

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

We only send copies if essential and, when possible, we do so with unstamped stamps steamed off from jiffy bags sent into the paper. thequietus.com

The steamed chicken is served with light soya sauce flavoured with oil. en.wikipedia.org

The use of steamed milk to form patterns such as hearts or maple leaves is referred to as latte art. en.wikipedia.org

Sugar cubes (sometimes called sugar lumps) are white or brown granulated sugars lightly steamed and pressed together in block shape. en.wikipedia.org

Crispy chow mein is usually topped with a thick brown sauce, while steamed chow mein is mixed with soy sauce before being served. en.wikipedia.org

A latte comprises one-third espresso and nearly two-thirds steamed milk. en.wikipedia.org

The chickpeas are steamed and shelled before serving. en.wikipedia.org

As a staple food, it is steamed and eaten with a spicy chutney of green chillies, tamarind, and shallots. en.wikipedia.org

Wood was steamed to make it more pliable. en.wikipedia.org

For the fullest taste, fresh leaves are crumpled, steamed, and dried, yielding dark brown tea leaves. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	steam up
you	steam up
he/she/it	steams up
we	steam up
you	steam up
they	steam up

steamed w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła steamed w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.steam up CZ. [Am stim -, Brit stiːm -] (v + adv)

steam up window/glass:

II.steam up CZ. [Am stim -, Brit stiːm -] (v + o + adv, v + adv + o)

steam up window/glass:

I.steam [Am stim, Brit stiːm] RZ. U

II.steam [Am stim, Brit stiːm] CZ. cz. przech.

1. steam GASTR.:

2. steam (apply steam to) + przym. or przysł. kompl.:

III.steam [Am stim, Brit stiːm] CZ. cz. nieprzech.

1. steam (give off steam):

2.1. steam + przysł. kompl. (move under steam power):

2.2. steam + przysł. kompl. (move quickly) pot.:

steam-clean [ˈstiːmkliːn] CZ. cz. przech.

steam bath RZ.

steam over CZ. [Am stim -, Brit stiːm -]

steam over → steam up

Zobacz też steam up

I.steam up CZ. [Am stim -, Brit stiːm -] (v + adv)

steam up window/glass:

II.steam up CZ. [Am stim -, Brit stiːm -] (v + o + adv, v + adv + o)

steam up window/glass:

steam-driven [ˈstiːmˌdrɪv(ə)n] PRZYM.

steam engine RZ.

1. steam engine MECH.:

2. steam engine esp Brit KOL.:

steam iron RZ.

steam heat RZ. U

Tłumaczenia dla hasła steamed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

steamed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła steamed w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

steam up CZ. cz. nieprzech.

1. steam up (become steamy):

2. steam up pot.:

I.steam [sti:m] RZ. bez l.mn.

steam (water vapour):

zwroty:

II.steam [sti:m] PRZYM.

III.steam [sti:m] CZ. cz. nieprzech. (produce steam)

IV.steam [sti:m] CZ. cz. przech.

steam off CZ. cz. nieprzech. NAUT.

steam engine RZ.

waste steam RZ. bez l.mn.

steam iron RZ.

steam RZ.

Tłumaczenia dla hasła steamed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

steamed Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "steamed" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania