Tłumaczenia dla hasła „freiesten“ w angielsko » polski słowniku

freighter [ˈfreɪtəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

1. freighter NAUT.:

freighter

frachtowiec r.m.

2. freighter LOT.:

freighter

transportowiec r.m.

christen [krɪsən] CZ. cz. przech.

1. christen REL.:

christen

chrzcić [perf o-]

2. christen (give name):

christen

nazywać [perf nazwać]

to christen sth

nadawać [perf nadać] czemuś imię

3. christen pot. (use for first time):

christen

użyć po raz pierwszy

I . freight [freɪt] RZ.

1. freight bez l.mn. (goods):

freight

ładunek r.m.

2. freight bez l.mn. (charge):

freight

fracht r.m.

freight

przewoźne r.n.

3. freight AM KOL.:

freight

pociąg r.m. towarowy

II . freight [freɪt] CZ. cz. przech.

freight

przewozić [perf przewieźć]

freight

transportować [perf prze-]

priestess [ˌpri:stˈes, Am ˈpri:stəs] RZ.

priestess

kapłanka r.ż.

freestyle RZ. bez l.mn.

1. freestyle (in swimming):

freestyle

styl r.m. dowolny

2. freestyle (in wrestling):

freestyle

styl r.m. wolny

fasten [ˈfɑ:sən, Am ˈfæs-] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

1. fasten (zip, button up):

fasten

zapinać [perf zapiąć] [się]

2. fasten (close):

fasten

zamykać [perf zamknąć] [się]

3. fasten (fix):

fasten

przymocowywać [perf przymocować] [się]

fasten brooch

przypinać [perf przypiąć] [się]

fasten sticker, with tape

przyklejać [perf przykleić] [się]

fasten with pin, paper clip

spinać [perf spiąć] [się]

zwroty:

to fasten one's attention on sth

skupić na czymś uwagę

to fasten one's eyes on sb

wbijać [perf wbić] w kogoś wzrok

to fasten one's eyes on sb

utkwić w kimś wzrok

I . listen [ˈlɪsən] CZ. cz. nieprzech.

listen

słuchać [perf po- lub wy-]

II . listen [ˈlɪsən] RZ. bez l.mn. Brit pot.

to have a listen to sth

posłuchać czegoś

glisten [ˈglɪsən] CZ. cz. nieprzech.

glisten

lśnić

glisten

połyskiwać

I . moisten [ˈmɔɪsən] CZ. cz. przech.

moisten

zwilżać [perf zwilżyć]

II . moisten [ˈmɔɪsən] CZ. cz. nieprzech.

moisten

wilgotnieć [perf z-]

I . freeze <froze, frozen> [fri:z] CZ. cz. nieprzech.

1. freeze (become solid):

freeze

zamarzać [perf zamarznąć]

2. freeze (get very cold):

freeze

marznąć [perf z-]

to freeze to death

zamarznąć na śmierć

3. freeze (become still):

freeze

zastygać [perf zastygnąć] w bezruchu

freeze, or I'll shoot

stój, bo będę strzelać

II . freeze <froze, frozen> [fri:z] CZ. cz. przech.

1. freeze (turn to ice):

freeze

skuwać [perf skuć] lodem

2. freeze (preserve):

freeze

zamrażać [perf zamrozić]

3. freeze (stop):

to freeze sb with a look [or stare]

zmrozić kogoś spojrzeniem

4. freeze (fix):

freeze

zamrażać [perf zamrozić]

freeze action, image

zatrzymywać [perf zatrzymać]

freeze programme

wstrzymywać [perf wstrzymać]

5. freeze GOSP.:

freeze

blokować [perf za-]

zwroty:

to make sb's blood freeze

zmrozić komuś krew w żyłach

III . freeze [fri:z] RZ.

1. freeze Brit (cold spell):

freeze

mróz r.m.

2. freeze GOSP.:

freeze

zamrożenie r.n.

3. freeze (stopping):

freeze

zatrzymanie r.n.

4. freeze AM (period of cold):

freeze

przymrozek r.m.