Tłumaczenia dla hasła „par“ w polsko » angielski słowniku

par <l.mn. -owie> RZ. r.m.

par

peer

par.

par. skr. od paragraf

par.

Art. (article)

Zobacz też paragraf

paragraf <D. -fu> RZ. r.m.

1. paragraf PR.:

paragraf

article

2. paragraf (znak):

paragraf

section mark

3. paragraf (akapit):

paragraf

paragraph

Tłumaczenia dla hasła „par“ w angielsko » polski słowniku

par [pɑ:ʳ, Am pɑ:r] RZ.

1. par (equal to, similar):

to be on a par with sb/sth

dorównywać [perf dorównać] komuś/czemuś

to be on a par with each other

być równorzędnym

2. par (norm, usual state):

below [or under] par

poniżej normy

to feel under par

nie być w formie

his last speech wasn't up to par

jego ostatnie przemówienie nie było tak dobre jak zwykle

3. par GOSP.:

par

wartość r.ż. nominalna

at par

według parytetu [lub nominału]

zwroty:

that's par for the course [for sb] pej.

to typowe [dla kogoś]

above par, above-par PRZYM. GOSP.

above par

powyżej ceny nominalnej

at par PRZYM. GOSP.

issue at par

akcja r.ż. o wartości nominalnej

below par PRZYM. GOSP.

below par

poniżej wartości nominalnej

no-par PRZYM. GOSP.

no-par shares

bez wartości nominalnej

par bond RZ. GOSP.

par bond

obligacja r.ż. sprzedawana po cenie nominalnej

par level RZ. GOSP.

par level

poziom r.m. parytetu

par value RZ.

Hasło od użytkownika

par value

wartość nominalna

Przykładowe zdania ze słowem par

stawiać coś na równi z kimś/czymś

to put sth on a par with sb/sth

według parytetu [lub nominału]

at par

nie być w formie

to feel under par

akcja r.ż. o wartości nominalnej

issue at par

poniżej normy

below [or under] par

jego ostatnie przemówienie nie było tak dobre jak zwykle

his last speech wasn't up to par

to typowe [dla kogoś]

that's par for the course [for sb] pej.

dorównywać [perf dorównać] komuś/czemuś

to be on a par with sb/sth

być równorzędnym

to be on a par with each other

reboiler (kocioł do ponownego odparowywania skroplonych par) r.m.

reboiler

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A par at the last gave him a 76 and a 287 total.

en.wikipedia.org

Unfortunately though, some below par performances saw him drift from the team somewhat, though he did still start 30 games over the season.

en.wikipedia.org

But a sloppy first putt left him a tricky six-footer to save par and when that missed he signed for a 78.

www.the42.ie

Maybe they should have, but, as already noted, these interventions seem to be carried out by amateurs, and the desired results are slightly below par.

thechronicleherald.ca

The controls are relatively simple and uniform, and the sound and graphics, for the period, are widely considered at or above par.

en.wikipedia.org

The par amount of the refunding series is subject to change pending final sale.

www.digitaljournal.com

In the end, however, her power as a clothes horse par excellence is only added to by the humanity of any more earthly flaws.

www.independent.co.uk

The other birdie was on the par-4 opening hole.

en.wikipedia.org

Par was the first to propose controlling bleeding using ligature.

en.wikipedia.org

No-par stocks often require the board of directors of a company to determine a stated value when issuing no-par stock to replace the par-determined capital amounts.

en.wikipedia.org